Public Affairs Officer, Special Events oor Spaans

Public Affairs Officer, Special Events

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

oficial de relaciones públicas para actividades especiales

voorbeelde

The United Nations Office for Disarmament Affairs organizes a variety of special events and programmes in all six official languages in the field of disarmament, produces publications, updates its website and maintains databases for specialized areas.
La Oficina de Asuntos de Desarme de las Naciones Unidas organiza una variedad de eventos especiales y programas relativos al desarme en los seis idiomas oficiales, elabora publicaciones, actualiza su sitio web y mantiene bases de datos para esferas especializadas.

The Office for Disarmament Affairs organizes, in all six official languages, a variety of special events and programmes in the field of disarmament, produces publications like the United Nations Disarmament Yearbook and maintains databases for specialized areas.
La Oficina de Asuntos de Desarme organiza eventos y programas especiales de diversa índole en la esfera del desarme en los seis idiomas oficiales, prepara publicaciones como el Anuario de las Naciones Unidas sobre el Desarme y mantiene bases de datos correspondientes a esferas especializadas.

The Office for Disarmament Affairs organizes programmes and special events in the field of disarmament in all six official languages and in non-official languages, produces publications such as The United Nations Disarmament Yearbook and maintains databases for specialized areas.
La Oficina de Asuntos de Desarme organiza programas y actos especiales relacionados con el desarme en los seis idiomas oficiales y en idiomas no oficiales, edita publicaciones como el Anuario de las Naciones Unidas sobre el Desarme y mantiene bases de datos especializadas.

During the reporting period, 362 video clips and 70 hours of live webcast coverage were posted for public access on news and developments, including activities of the Security Council and special events such as the joint Office for Disarmament Affairs and Pugwash Conferences on Science and World Affairs presentation, and panel discussions organized by civil society partners in conjunction with the work of the Organization.
Durante este período se situaron en la web 362 vídeos cortos y 70 horas de transmisiones en directo para acceso público a diversas noticias y acontecimientos, incluidas actividades del Consejo de Seguridad y actos especiales, como las Conferencias Pugwash sobre Ciencia y Asuntos Mundiales organizadas en colaboración con la Oficina de Asuntos de Desarme, y las mesas redondas organizadas por entidades de la sociedad civil sobre la labor de la Organización.

In cooperation with Interdepartmental Task Force on African Affairs, the Office of the Special Adviser on Africa will organize related high-level dialogues and expert-level advocacy events in cooperation with the African Union, ECA and the Department of Public Information to mobilize support and strengthen the coherence and coordination of United Nations efforts in this regard.
En cooperación con el Grupo de Tareas Interdepartamental sobre Asuntos Africanos, la Oficina del Asesor Especial para África organizará a tal efecto diálogos de alto nivel y actividades de promoción a nivel de expertos en cooperación con la Unión Africana, la CEPA y el Departamento de Información Pública para movilizar el apoyo y fortalecer la coherencia y la coordinación de los esfuerzos de las Naciones Unidas a ese respecto.