RPF oor Spaans
RPF
en
The Rwandan Patriotic Front.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
marco de planificación de recursos
trabajador forestal profesional registrado
trabajadora forestal profesional registrada
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was not until early July, when RPF troops under Kagame swept into Kigali, that the genocide ended.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo de ciclomotor de dos ruedasWikiMatrix WikiMatrix
He has also obstructed the operations of the UN's Regional Protection Force (RPF).
Nombre del exportador/notificante: Firma: FechaEurlex2019 Eurlex2019
“Fred Rwigema, commander of the RPF.
Me envía NobunagaLiterature Literature
The Prosecutor continues to investigate cases against the RPF
¿ Si recojo este limpiaparabrisas...?MultiUn MultiUn
The immediate effect of this development was to expand the crisis into the eastern part of the former Zaire by placing near the western borders of Rwanda tens of thousands of former soldiers of the Forces armées rwandaises and Interahamwe militiamen, bent upon invading Rwanda, overthrowing the Rwandan Patriotic Front (RPF) regime there and finishing the genocide
Productos objeto de impuestos especiales * (debateMultiUn MultiUn
Further, RPF coordinates with regional economic commissions, ensuring regional priorities to promote regional economic cooperation and integration in partnership with the Common Market for Eastern and Southern Africa, the Economic Community of West African States and the Southern African Development Community.
Tras la decisióndel Parlamento del #.#.# de amparar la inmunidad de Giuseppe Gargani en un procedimiento judicial ante el Tribunal de Roma (punto #.# del Acta de #.#.#), las autoridades competentes italianas han puesto en conocimiento del Parlamento, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Reglamento, la decisión del Tribunal en la que se declara no admisible el procedimiento contra Giuseppe GarganiUN-2 UN-2
In my last report to the Council, I indicated that there had been some progress in the investigation of allegations against the members of the Rwanda Patriotic Front (RPF
Con decir eso es suficienteMultiUn MultiUn
The Tribunal's mandate also allows the Prosecutor to investigate allegations of crimes committed by members of the Rwandan Patriotic Front (RPF) in the aftermath of the genocide in
¿ Qué dijo de sí mismo?MultiUn MultiUn
Many consider him to be one of the major backers of the RPF during the # war
Bueno, no podemos por Almohada ChonesMultiUn MultiUn
We will wipe out the RPF rebels
Oh, amada tierraopensubtitles2 opensubtitles2
At this stage, as I mentioned to counsellors at the last meeting, we are not conducting any more investigations, but we have started a process of assessing what material has been gathered over the years in order for me to be able to determine what cases exist- and against whom- with regard to those particular allegations of Rwandese Patriotic Front (RPF) involvement
Qué calladito te veoMultiUn MultiUn
The SPFS initiative started with a pilot project, and was extended in 2002 to support larger, nationally-owned programmes for food security (NPFS) and regional programmes for food security (RPFS), focusing on countries with strong political commitment to improvements in food security.
Quiere que te diga que no puede ir a almorzar hoyUN-2 UN-2
In August, we tried to mitigate the violence by authorizing the United Nations Mission in South Sudan (UNMISS) Regional Protection Force (RPF).
No soy un héroe.Seríamos héroes si dejáramos de usar petróleo.- ¿ Perdona?- ¿ Seguís los principios de Jesús?UN-2 UN-2
The RPF forces stopped the genocide and the massacres and a Government of National Unity was established on 19 July 1994.
¿ Alguien tiene una idea mejor?... humillado u obligado a ver a hombrecillos insignificantes robar mis secretosUN-2 UN-2
In addition to the Basic Law (comprising the Constitution of 10 June 1991, the Arusha Peace Agreement, the FPR Declaration of 17 July 1994, and the Memorandum of Understanding between political parties RPF, MDR, PDC, PDI, PL, PSD, PSR and UDPR of 24 November 1994) that governed the transitional period (OG, 1993), and the Constitution of 4 June 2003 (special OG of 04/06/2003), Rwandan legislation consists of laws that include provisions related to women’s rights and the rights of the child.
Prosiga, Sra.CraneUN-2 UN-2
That is the situation as far as the RPF is concerned
No sé de quién estás hablandoMultiUn MultiUn
RPF is equal to renal blood flow × (1 – Hematocrit).
Y estas son mis ovejasLiterature Literature
As I stated in my previous question (EE-005726/2012), dozens of associations and NGOs report that, behind her imprisonment, is the political repression systematically exercised by the Kagame Government and the ruling party, the Rwandan Patriotic Front (RPF), who discretionally use laws passed by their government to block the existence of strong opposition parties or movements.
Podría encontrar un espacio allánot-set not-set
Rujigiro is one of the shareholders of Tristar Investment, with very close ties to RPF.
Fomentar la participación en programas reconocidos de aseguramiento de la calidad certificados de manera independiente mediante el pago de los costes de inspección y certificación por parte de terceros correspondientes a los programas de aseguramiento de la calidad, en el ámbito de los parámetros del artículo #, apartado #, letra f), del Reglamento (CE) no #/# de la ComisiónUN-2 UN-2
The Tribunal transferred information on some of its Rwandese Patriotic Front (RPF) investigations to Rwanda's domestic courts in June # and four RPF officers face trial
Es posible, no lo sé.- ¿ Está conectado con Al Qaeda?MultiUn MultiUn
The RPF ended a genocide when no other power was willing to do so.
Pelear en la guerra es fácilLiterature Literature
The Community of the Sahel Saharan States (CEN-SAD) RPFS is in the development and formulation phase.
La investigación reveló que el productor exportador chino cumplía todas las condiciones necesarias para que se le concediera el trato de economía de mercadoCommon crawl Common crawl
Other information: (a) Former RCD-G General; (b) Founder, National Congress for the People’s Defense, 2006; (c) Senior Officer, Rally for Congolese Democracy-Goma (RCD-G), 1998-2006; (d) Officer Rwandan Patriotic Front (RPF), 1992-1998; (e) Arrested by Rwandan authorities in Rwanda in January 2009 and replaced as commander of the CNDP; (f) Under house arrest in Kigali.
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergEurLex-2 EurLex-2
The Prosecutor has also taken account of the mandate of the Tribunal, as emphasized by Resolution # to investigate reports of violations of international humanitarian law committed in # by the Rwanda Patriotic Front (RPF
¿ Acerca de ustedes?MultiUn MultiUn
Founder, National Congress for the People's Defense, 2006; Senior Officer, Rally for Congolese Democracy-Goma (RCD-G), 1998-2006; Officer Rwandan Patriotic Front (RPF), 1992-1998.
Entonces, Nathan está viniendoEurlex2019 Eurlex2019
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.