Strategic Policy oor Spaans

Strategic Policy

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Política Estratégica

The core functions of the Strategic Policy and Development Section are as follows:
Las principales funciones de la Sección de Conceptualización y Política Estratégica son las siguientes:

Soortgelyke frases

Policy, Strategic Planning and Operations Division
Dirección de Políticas, Planificación Estratégica y Operaciones

Office of Strategic Planning, Policy Analysis and Evaluation
Oficina de Planificación Estratégica, Análisis de Políticas y Evaluación

Strategic Prosecution Policy Section
Sección de Elaboración de Políticas Estratégicas en materia de Acciones Judiciales

Policy and Strategic Direction
Políticas y Orientación Estratégica

African Centre for Advanced Public Policy Analysis and Strategic Studies
Centro Africano de Análisis de Política Pública y de Estudios Estratégicos Superiores

voorbeelde

— A national or regional strategic policy framework for health is in place that contains:
— Existe un marco estratégico nacional o regional en materia de salud que contiene:

With regard to production for domestic use, public procurement could present a strategic policy tool.
En cuanto a la producción para uso interno, la contratación pública podía ser una herramienta estratégica de las políticas.

Optimal strategic policies should be based on common welfare, gained through economic integration and redistributive social policies.
Las políticas estratégicas óptimas deberían basarse en el bienestar común, conseguido gracias a la integración económica y las políticas sociales de redistribución.

This task force is to develop strategic policy and guidance regarding the protection of civilians and particularly IDPs
Este Grupo de Trabajo va a elaborar políticas estratégicas y orientaciones sobre la protección de los civiles, especialmente de los desplazados internos

(i) Change of orientation of the strategic policy
i) cambio de orientación de la política estratégica,

Provision of integrated guidance and/or support to 18 operations on strategic, policy, political and operational matters
Suministro de orientación y/o apoyo integrados a 18 operaciones sobre cuestiones estratégicas, normativas, políticas y operacionales

(b) the financial conglomerate's strategic policies;
b) información sobre las políticas estratégicas del conglomerado financiero;

This required strategic policies that would support industrial manufacturing and employment.
Para ello se requerían políticas estratégicas que apoyaran la fabricación industrial y el empleo.

— Participating interests and investments in subsidiaries; equities held for strategic/policy reasons,
— Participaciones e inversiones en filiales; acciones mantenidas por razones estratégicas o de política

— A strategic policy framework for inclusive start-up support is in place with the following elements:
— Existe un marco estratégico para la creación inclusiva de empresas, con los siguientes elementos:

The existence of a strategic policy framework for reinforcing the Member States'administrative efficiency including public administration reform.
Existencia de un marco estratégico para mejorar la eficiencia administrativa de los Estados miembros, incluyendo la reforma de la administración pública.

(b) the financial conglomerate's strategic policies, including important acquisitions and restructurings ;
b) información sobre las políticas estratégicas del conglomerado financiero, incluidas las adquisiciones y reestructuraciones importantes;

Seven new posts are proposed in the Strategic Policy and Development Section
Se proponen siete nuevos puestos en la Sección de Conceptualización y Política Estratégica

Participating interests and investments in subsidiaries; equities held for strategic/policy reasons
Participaciones e inversiones en filiales; acciones mantenidas por razones estratégicas o de política

— A strategic policy framework on ESL is in place that:
— Existe un marco estratégico en materia de AEP que:

Strategic policies can change, of course.
Pero la política estratégica puede cambiar, por supuesto.

Multiannual strategic policy cycle for European integrated border management
Ciclo de política estratégica plurianual para la gestión europea integrada de las fronteras

- The existence of a strategic policy framework for reinforcing the Member States' administrative efficiency including public administration reform
Existencia de un marco estratégico para mejorar la eficiencia administrativa de los Estados miembros, incluyendo la reforma de la administración pública.

Participating interests and investments in subsidiaries, equities held for strategic/policy reasons
Participaciones e inversiones en filiales; acciones mantenidas por razones estratégicas o de política

— A strategic policy framework for promoting youth employment is in place that:
— Existe un marco estratégico para promover el empleo de los jóvenes que:

Inputs from the workshop were incorporated in the strategic policy framework for post-conflict reconstruction on the continent.
Se incorporaron aportes del seminario en el marco estratégico de políticas para la reconstrucción después de conflictos en el continente.

On-site monitoring of missions (Strategic Policy and Staffing Division)
Misiones de supervisión in situ (División de Política Estratégica y Dotación de Personal)