thoracic surgery instruments set
Surgery oor Spaans
Surgery
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cirugía
A side effect of the eye surgery is dry eyes.
Un efecto secundario de la cirugía ocular es ojos secos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
surgery
en
(medicine) A procedure involving major incisions to remove, repair, or replace a part of a body.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cirugía
en
procedure involving major incisions
A side effect of the eye surgery is dry eyes.
Un efecto secundario de la cirugía ocular es ojos secos.
operación
en
procedure involving major incisions
The surgery was a success.
La operación fue un éxito.
consultorio
I call it a few minutes before the surgery opens.
Diría que son unos minutos desde que abrió el consultorio.
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
consulta · intervención · cirurgía · de consulta · el consultorio · el quirófano · gabinete · intervención quirúrgica · la cirugía · la consulta · la intervención quirúrgica · práctica · sala de curas · ambulatorio · operación quirúrgica · puesto de asistencia médica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
operación, operación quirúrgica
operación
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Further education to specialist for gynaecology in Frauenklinik Finkenau in Hamburg, practicing there as head of department with focus on oncological surgery and “Risikogeburtshilfe”.
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?Common crawl Common crawl
programmes designated as advanced-technology programmes, such as those involving transplants, cardiovascular surgery, nephrology and genetics, continue to be affected by supply instability.
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoUN-2 UN-2
Poor thing, she was in surgery for 18 hours.
Y uno verde para míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The need for additional surgery is usually perceived as a setback by the patient and family.
Si quieres saber la verdad sigo un poco enojadoLiterature Literature
On "evidence.based medicine" in surgery
Es una locurascielo-title scielo-title
The rate of spine surgery in the United States, for example, is more than twice as high as in Europe.
¡ Normandía!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Then I had my last surgery and my first attack.
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?Literature Literature
And she knows how much surgery means to me because I think she cares about anesthesia to the same degree.”
Cierra el culoLiterature Literature
She's still deciding Whether she's gonna get the surgery or not.
Erica, tenías razón... al enfadarte.- ¿ En serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is my daughter out of surgery?
Y que te parece eso morado que tienes en el armario?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, in those days, maladies that required surgery sounded like distant music to me.
Sabes lo que estoy vendiendoLiterature Literature
By that, I mean you should do both your surgeries at the same time.
El capitán quiere esa banderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Open-heart surgery?
El # % de nuestras muestras se estimulan asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After becoming licensed to practice medicine, the orthopaedic surgeon may become board-certified by passing both oral and written examinations given by the American Board of Orthopaedic Surgery.
Vista la propuesta conjunta de la Alta Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la ComisiónCommon crawl Common crawl
After a year an a half after my surgery I still enjoyed seeying the reaction of people when they see me.
Jamás te importóCommon crawl Common crawl
The damage may be reversible if we act now, but surgery can't wait any longer.
Artículo # del Tratado Euratom: aplicación de directivas, en particular en el ámbito médico [ámbito C: Directivas #/#/Euratom del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establecen las normas básicas relativas a la protección sanitaria de los trabajadores y de la población contra los riesgos que resultan de las radiaciones ionizantes (DO L # de #.#.#, p. #) y #/#/Euratom, de # de junio de #, relativa a la protección de la salud frente a los riesgos derivados de las radiaciones ionizantes en exposiciones médicas y por la que se deroga la Directiva #/#/Euratom (DO L # de #.#.#, p. #), y la Directiva #/#/Euratom del Consejo, de # de diciembre de #, sobre el control de las fuentes radiactivas selladas de actividad elevada y de las fuentes huérfanas (DO L # de #.#.#, p. #] (control de la radiactividad, en particular las fuentes selladas de actividad elevadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thoracic surgery
Encontrar una pareja salvaje por ahiEuroParl2021 EuroParl2021
According to the Commission, such a measure has the effect of preventing dentists established and resident in another Member State from opening a second surgery or from working as employees on Italian territory.
Piénsalo por tu propio interés.AdiósEurLex-2 EurLex-2
A few minutes later he was in the surgery of Dr Lecourbe in Rue Monsieur-le-Prince.
Henri, un coñacLiterature Literature
This article presents a review of current concepts in obstetric brachial plexus palsy (OBPP) looking at its aetiology, demographic aspects, diagnosis and when patients should be observed without surgery and when it is time to operate.
Ya están aquíscielo-abstract scielo-abstract
Bajwa, who suffered severe facial fractures, will eventually need reconstructive surgery.
Ya entendistegv2019 gv2019
When and if a suitable heart becomes available, we will be ready to go into surgery immediately.
¿ Tienes idea cómo puede alterar tu vida una donación de riñones?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's in surgery again.
Viajo donde el viento me llevaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you please tell her that she has to have the surgery?
Es por ello de la mayor urgencia que adoptemos una posición muy cautelosa en estas cuestiones.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Through surgery.
¿ Está bien si nos vemos allí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.