Governor of Tlaxcala
Gobernantes de Tlaxcala
Tlaxcala oor Spaans
Tlaxcala
en
A state of Mexico.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Tlaxcala
en
state of Mexico
Because of his passion for indigenous Mexican art, he spends his weekends in Tlaxcala or Teotihuacan looking for good specimens of small statues.
Por su afición al arte indígena mexicana, él pasa sus fines de semana en Tlaxcala o en Teotihuacán para buscar buenos ejemplares de estatuillas.
Historia prehispánica de Tlaxcala
en
Tlaxcala (altepetl)
Tlaxcala de Xicohténcatl
en
Tlaxcala, Tlaxcala
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tlaxcala
en
geographic terms (below country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tlaxcala
Because of his passion for indigenous Mexican art, he spends his weekends in Tlaxcala or Teotihuacan looking for good specimens of small statues.
Por su afición al arte indígena mexicana, él pasa sus fines de semana en Tlaxcala o en Teotihuacán para buscar buenos ejemplares de estatuillas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The last one, who was sent to him six years ago, was Gigliermina, from a village in Tlaxcala.
todos los elementosreferentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoLiterature Literature
OCOTELULCO In this town near Tlaxcala existed, long back, the Maxixcatzin Palace.
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VILiterature Literature
The delegates of the different territories (Tabasco, Veracruz, Michoacán, Chiapas, Yucatan, Chihuahua, Sinaloa, Guerrero, Tzinacantan, Queretaro, Quintana Roó, Tlaxcala, Nueva Léon, Campeche) have demonstrated their games (Photo 4 , Photo 5 , Photo 6) of which the famous game of Ulama where the ball is hit with the hip (Photo 7 , Photo 8 ) , or the mythical and nocturnal game of la pelota purépecha - the flaming ball (Photo 9).
Todos vamos fingiendo ser otroCommon crawl Common crawl
A course on reflecting diversity in basic education was offered in Baja California, the State of Mexico, Michoacán, Tamaulipas and Tlaxcala to a total of 226 participants.
No debe administrarse a pacientes que estén dando el pecho, que tengan problemas hepáticos graves o que presenten valores elevados de enzimas hepáticas en la sangreUN-2 UN-2
Motolinía founded the convent of Atlixco just south of the city, and became guardian of the Tlaxcala convent.
La energía neuronal de su tripulación sustentará a mi pueblo durante añosLiterature Literature
Similar structures, used for that purpose to the present day, may be seen in the States of Vera Cruz and Tlaxcala.
x # viales + # x # jeringas precargadasLiterature Literature
The national preventive mechanism also concluded eight general cooperation agreements on torture prevention with the human rights agencies of Chihuahua, Mexico state, Guanajuato, Nayarit, Quintana Roo, San Luis Potosí, Tlaxcala and Veracruz.
Ud. va a sacarme de aquíUN-2 UN-2
The Attorney General visited the States of Coahuila, Hidalgo, Tlaxcala, Querétaro, Guerrero, Morelos, Nuevo León and Michoacán to hold working meetings with the heads of the State Human Rights Commissions and State Attorneys General with the aim of receiving information on complaints, recommendations, pretrial investigations and criminal cases involving torture.
Son Vds. un gran público.Y quisiéramos llevárnoslos a casaUN-2 UN-2
The first Training of Trainers Course at the national level was conducted in the Federal District as part of the Subprogramme on Gender Equity and Application of the Gender Equity Manual on the themes “Human Rights of Women and Self-esteem”, “Masculinity and Self-esteem”, and “Family Violence and Assertiveness” for 35 civil servants of the state Secretariats of Public Security, the state Offices of the Attorney-General, the state Executive Secretary of the Council on Public Security, the state Institute for Women, and the Office for Defence of Minors and the Family of the states of Tabasco, Chihuahua, Durango, Guanajuato, Hidalgo, Yucatán, Puebla, Veracruz, Querétaro and Tlaxcala.
Así que ¿ puedo usar el baño, por favor?UN-2 UN-2
Examples of the educational and information materials used to help children and adolescents avoid sexual exploitation include the marathon for the prevention of sexual exploitation of children, designed by the Colima SEDIF, which has already been replicated by other SEDIFs; the rally for the prevention of sexual exploitation of children, organized by the Baja California Sur SEDIF in coordination with the Ministry of Public Security, and which is also being organized by other SEDIFs and schools as part of the “Blue Heart” campaign; the puppet theatre performances of the Chihuahua SEDIF; and the theatrical productions staged by the Coahuila, Oaxaca and Tlaxcala SEDIFs.
No me lo van a aceptarUN-2 UN-2
Sosa’s has been extensively exhibited in the Mexico City area, his home state of Tlaxcala and has been exhibited in the United States and Germany.
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientesWikiMatrix WikiMatrix
Street lighting in Puebla and Tlaxcala and environmental deteriorationin the forests of La Malintzi, 1820-1870
Duración de la ayuda individualscielo-title scielo-title
Meeting of Rural and Indigenous Women held in Tlaxcala in July 2005.
Sabes acerca de las piedras?UN-2 UN-2
As well, the translators of Tlaxcala will allow non-English speakers to be exposed to ideas from English language writers who now are on the fringe, or who were published in really small, really hard to find places.
Vale, Jilly GoldCommon crawl Common crawl
In their comments on final disclosure, two sampled exporting producers argued that the financial data for Solutia Tlaxcala S.A. de C.V. were readily available within the meaning of Article 2(6a)(a) of the basic Regulation and thus the Commission was wrong to dismiss Mexico as a potential appropriate representative country.
Espere.Estos mazos están cubiertos con espuma de gomaEuroParl2021 EuroParl2021
XHTM, along with Canal 5 transmitter XEX, serves one of Mexico's largest television service areas with a string of transmitters stretching from Taxco de Alarcón, Guerrero to Tlaxcala, Tlaxcala, including transmitters in Pachuca, Hidalgo, Cuernavaca, Morelos and San Martín Texmelucan, Puebla.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoWikiMatrix WikiMatrix
� DF, Chiapas, Tlaxcala and Tabasco have laws in this area.
Es más fácil que cortar el céspedUN-2 UN-2
� Tlaxcala is the only state that has not made domestic violence a crime.
Los principales países exportadores, a saber, los Estados Unidos de América y la República Popular China, representaron casi el # % de dichas importaciones durante el período consideradoUN-2 UN-2
And the worst of all was that we did not know the mood we were going to find in our friends in Tlaxcala.
La revolución es como la bicicletaLiterature Literature
This formed part of the Lienzo de Tlaxcala, painted on linen or coarse cotton cloth, around 1550.
Revisión del sistema de gestión financiera (modificación de los circuitos financieros existentes) de una manera más armonizada y eficaz para las distintas actividades de la EscuelaLiterature Literature
During his speech, Marcos received signs of appreciation from several of those present, such as one woman who introduced herself suddenly in order to give him some tlacoyos (corn cakes filled with vegetables) - he really was in the land of the corn tortilla, from which the word Tlaxcala derives in the Nauhatl language - and one woman who presented him with a special festival bread.
Creo que estoy enamoradaCommon crawl Common crawl
He remained in Tlaxcala three days, during which time there were bullfights and other diversions.
¿ Qué carajo es esto?Literature Literature
While it is eaten throughout Mexico, it is most commonly consumed in the center of the country, especially in the states of Tlaxcala, Mexico, Guerrero, Morelos, and in the south of Mexico City.
Tienes una paga regular, y tienes un competidor con quien entrenarWikiMatrix WikiMatrix
Sistema de Noticias Tlaxcala.
no podemos olvidar quienes somos y de donde venimosWikiMatrix WikiMatrix
A total of # courses were conducted # at central offices and # at state offices of the institution in Aguascalientes, Campeche, Chiapas, Coahuila, Colima, Hidalgo, Nuevo León, Querétaro, Sonora, Tamaulipas, Tlaxcala and Veracruz, with total attendance of # people, an average of # participants per event
Yo se eso, pero tenemos una fiesta a la cual asistirMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.