Trust Fund for Population Activities oor Spaans
Trust Fund for Population Activities
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Fondo fiduciario para actividades demográficas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The accounts also cover the UNFPA trust funds established for population activities by the Executive Board of the United Nations Development Programme (UNDP) and UNFPA or by the Executive Director of UNFPA
Expresa su deseo de que en el futuro se desarrolle una acción en favor de las pequeñas comunidades tradicionales, a semejanza de la acción por la que se instituyen las capitales culturales europeasMultiUn MultiUn
The accounts consist of four statements supported by seven schedules and accompanied by notes that are an integral part of the financial statements, and also cover the UNFPA trust funds established for population activities by the Executive Board of the United Nations Development Programme (UNDP)/UNFPA or by the Executive Director.
Voy a salir unas horas para visitar viejas amigas del club de tenis...... y cuando regrese a casa vamos a cenar juntosUN-2 UN-2
The United Nations Population Fund was established in 1967 as a trust fund (subsequently United Nations Fund for Population Activities) by the Secretary-General in response to Council resolution 1084 (XXXIX) of 30 July 1965 and General Assembly resolution 2211 (XXI) of 17 December 1966 calling for an expanded programme of action in the field of population.
Cocinero, fuera de aquíUN-2 UN-2
The United Nations Population Fund was established in # as a trust fund (later named the United Nations Fund for Population Activities) by the Secretary-General in response to Council resolution # (XXXIX) of # uly # and General Assembly resolution # (XXI) of # ecember # calling for an expanded programme of action in the field of population
Esto no va a ayudarte a recuperarlosMultiUn MultiUn
The United Nations Population Fund was established in 1967 as a trust fund (later named the United Nations Fund for Population Activities) by the Secretary-General in response to Council resolution 1084 (XXXIX) of 30 July 1965 and General Assembly resolution 2211 (XXI) of 17 December 1966 calling for an expanded programme of action in the field of population.
¿ Quién se queda con la tuya?UN-2 UN-2
ii) Accounts for technical cooperation trust funds and for the United Nations Development Programme/United Nations Population Fund general trust funds are accounted for on the same basis as described above for technical cooperation activities
Las urracas están graznandoMultiUn MultiUn
ii) Accounts for technical cooperation trust funds and for the United Nations Population Fund-United Nations Work Programme general trust fund are accounted for on the same basis as described above for technical cooperation activities
En serio, me alegra que lo hayan hechoMultiUn MultiUn
A representative of the OHCHR Trust Funds Unit reported on the activities of the Voluntary Fund for Indigenous Populations.
Comenzó antes que nadieUN-2 UN-2
A representative of the OHCHR Trust Funds Unit reported on the activities of the Voluntary Fund for Indigenous Populations
El ordenador se equivocaMultiUn MultiUn
A representative of the OHCHR Trust Funds Unit reported on the activities of the Voluntary Fund for Indigenous Populations.
¡ Lo digo en serio!UN-2 UN-2
Schedule # shows the statement of account for the biennium # of the trust funds established by the Executive Director for multilaterally and bilaterally funded programmes, procurement services and other special population activities
Cuidado con la pizzaMultiUn MultiUn
The report on the activities for the Decade ( # ) also described the activities of the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations and the United Nations Trust Fund for the International Decade of the World's Indigenous People, both administered by OHCHR
Así que, ¿ lista?MultiUn MultiUn
Schedule 6 shows the statement of account for the biennium 1998-1999 of the trust funds established by the Executive Director for multilaterally and bilaterally funded programmes, procurement services and other special population activities.
En # años...... yo le propuse matrimonio # veces y siempre me dijo que " no "UN-2 UN-2
The report on the activities for the Decade (A/55/268) also described the activities of the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations and the United Nations Trust Fund for the International Decade of the World’s Indigenous People, both administered by OHCHR.
Sois tan buenos en estoUN-2 UN-2
The need was cited for constructive management of media to create a more positive image among local populations, and it was suggested that the Trust Fund for Promotion of Public Relations Activities in Peacekeeping be more effectively utilized
Ud es de hehco graciiosa, señora.- GraciasMultiUn MultiUn
The need was cited for constructive management of media to create a more positive image among local populations, and it was suggested that the Trust Fund for Promotion of Public Relations Activities in Peacekeeping be more effectively utilized.
Hace dos añosUN-2 UN-2
Currently, the possibility is being explored of the Ministry of Labour and Social Welfare of the Republic of Belarus, together with the Belarus office of the United Nations Fund for Population Activities (UNFPA) and other departments and voluntary associations, organizing a joint international technical assistance project for the prevention of gender-based violence (project funding is envisaged to come from the United Nations Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women).
Solo nos quedan # dispositivosUN-2 UN-2
The United Nations Fund for Population Activities was established as a trust fund in 1967 and began operations in 1969.
Mejor ser un poco más prudente con el comandante del escuadrónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Forum expresses its support for the work of the Board of Trustees and the Advisory Group of the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations and the United Nations Trust Fund for the International Decade of the World’s Indigenous Peoples, urges Governments, non-governmental organizations and other private or public entities and individuals to contribute to the funds and supports the continuation of the activities of the Board of Trustees and Advisory Group of both Funds, which are considered a vital support to indigenous communities worldwide.
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoUN-2 UN-2
The Forum expresses its support for the work of the Board of Trustees and the Advisory Group of the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations and the United Nations Trust Fund for the International Decade of the World's Indigenous Peoples, urges Governments, non-governmental organizations and other private or public entities and individuals to contribute to the funds and supports the continuation of the activities of the Board of Trustees and Advisory Group of both Funds, which are considered a vital support to indigenous communities worldwide
Las máquinas de carga guiada y las máquinas para las cuales los soportes de carga siguen un recorrido bien definido deberán estar equipadas con dispositivos que impidan riesgos de caída para las personas expuestasMultiUn MultiUn
The Forum expresses its support for the work of the Board of Trustees and the Advisory Group of the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations and the United Nations Trust Fund for the International Decade of the World’s Indigenous People, urges Governments, non-governmental organizations and other private or public entities and individuals to contribute to the funds and supports the continuation of the activities of the Board of Trustees and Advisory Group of both Funds, which are considered a vital support to indigenous communities worldwide.
En cualquier caso no debe limitarse a la posibilidad de consulta, sino que, sobre todo (de conformidad con el principio de abajo arriba inherente a la sociedad civil), debe garantizar el derecho de participaciónUN-2 UN-2
The Forum expresses its support for the work of the Board of Trustees and the Advisory Group of the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations and the United Nations Trust Fund for the International Decade of the World's Indigenous People, urges Governments, non-governmental organizations and other private or public entities and individuals to contribute to the funds and supports the continuation of the activities of the Board of Trustees and Advisory Group of both Funds, which are considered a vital support to indigenous communities worldwide
Me debe # grandes del básquet universitarioMultiUn MultiUn
Joint activities funded by the United Nations Trust Fund for Human Security have also been launched with UNDP, the United Nations Population Fund (UNFPA), United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and United Nations Children's Fund (UNICEF) in Armenia, with a view to improving the livelihood of vulnerable households by enhancing their entrepreneurial capabilities
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaMultiUn MultiUn
Joint activities funded by the United Nations Trust Fund for Human Security have also been launched with UNDP, the United Nations Population Fund (UNFPA), United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and United Nations Children’s Fund (UNICEF) in Armenia, with a view to improving the livelihood of vulnerable households by enhancing their entrepreneurial capabilities.
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácido dehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétricaUN-2 UN-2
My country also appreciates the activities of the Trust Fund for Human Security in the recovery process of the Semipalatinsk region by raising living standards through income generation, access to microcredit and the empowerment of the population.
Gasto anual previstoUN-2 UN-2
45 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.