Unfaithfully Yours oor Spaans

Unfaithfully Yours

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Unfaithfully Yours

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okay, so, we'll start off with the " Unfaithfully Yours " sketch.
la República de Letonia, el doce de mayo de dos mil tresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfaithfully yours, hank moody.
¿ Crees que nos odia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other films in which he appeared include I Remember Mama, Unfaithfully Yours and The Bachelor and the Bobby-Soxer.
Cerca hay un ascensor de cargaWikiMatrix WikiMatrix
Hurry up. ... yours unfaithfully,..
Reconstruyamos juntos este mundo.Para poder compartir los días de paz. GamlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 “Remember,+ please, the word that you commanded Moses your servant, saying, ‘Should YOU, for YOUR part, act unfaithfully, I, for my part, shall scatter YOU among the peoples.
Era policíajw2019 jw2019
Tweet this thread General Fiasco - Unfaithfully Yours (2012)
Ese es un nombre estúpidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
+ 7 And do not become like YOUR forefathers+ and like YOUR brothers that acted unfaithfully toward Jehovah the God of their forefathers, so that he constituted them an object of astonishment,+ just as YOU are seeing.
Trató de ponerme a tu alturajw2019 jw2019
Take heed then to your spirit, and let none deal unfaithfully against the wife of his youth,
¿ Qué nos queda?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Take heed then to your spirit, and let none deal unfaithfully against the wife of his youth,
Creo que se equivocaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neh 1:8 - Please recall the word you commanded your servant Moses: 'If you act unfaithfully, I will scatter you among the nations.
Yo también lo recuerdo, hace dos años, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7Do not be like your fathers and like your brothers, who acted unfaithfully before Yahweh, the God of their ancestors,#Or “fathers” so that he made them as a desolation, as you see.
Deberías estar llamando a la policía, no a mis padresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 And David went out to meet them, and said to them, If ye are come peaceably to me, let my heart be at peace with you: but if ye are come to betray me to my enemies unfaithfully, the God of your fathers look upon it, and reprove it.
Sólo necesita ir lo suficientemente rápido y lejosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 And David went out to meet them, and said to them, If you⌃ are come peaceably to me, let my heart be at peace with you: but if you⌃ are come to betray me to my enemies unfaithfully, the God of your fathers look upon it, and reprove it.
Nunca lo probeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8“Please recall the word that You commanded Your servant Moses, saying, ‘If you act unfaithfully, I will scatter you among the peoples,
Tendré # dentro de un añoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7Do not be like your fathers and brothers who acted unfaithfully against Adonai, the God of their fathers, so that He made them a horror as you see.
que quieren dar un hijo en adopción?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 Please, remember the word that you have commanded to your servant Moses, saying, 'If you act unfaithfully I will scatter you all among the nations.
Debe estar equivocado, porque la vida de mi padre depende de que...le pueda llevar ese mapa al jefe de una tribu... en algún lugar llamado Sitandra' s KraalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(for I hate putting away, saith Jehovah the God of Israel;) and he covereth with violence his garment, saith Jehovah of hosts: take heed then to your spirit, that ye deal not unfaithfully.
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 (for I hate putting away, saith Jehovah the God of Israel;) and he covereth with violence his garment, saith Jehovah of hosts: take heed then to your spirit, that ye deal not unfaithfully.
Porque siempre se queja de que le ignoro cuando ceno con SpanleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1:8 Please recall the word you commanded your servant Moses: ‘If you act unfaithfully, I will scatter you among the nations.15 1:9 But if you repent16 and obey17 my commandments and do them, then even if your dispersed people are in the most remote location,18 I will gather them from there and bring them to the place I have chosen for my name to reside.’
todos los elementos referentes a las instrucciones relativas a revisiones, vigilancia continua o periódica, reglaje y mantenimientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8“Please recall the word that You commanded Your servant Moses, saying, ‘If you act unfaithfully, I will scatter you among the peoples, 9but if you return to Me and obey My mitzvot, and do them, then even if your dispersed people are at the ends of the heavens, I will gather them from there, and bring them back to the place where I have chosen for My Name to dwell.’
tras la eliminación de los animales, se hayan limpiado y desinfectado completamente todos los alojamientos para animales de las instalacionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8Please, remember the word that you have commanded to your servant Moses, saying, ‘If you act unfaithfully I will scatter you all among the nations. 9But if you return to me and keep my commandments and do them, even though all of your outcasts are at the furthest parts of heaven, I will gather them and bring them to the place which I have chosen to make my name dwell.’
Sí, ¿ pero es pertinente?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8#Dt 4:25–27; 28:64“Please remember the word that You commanded Your servant Moses, saying, ‘If you behave unfaithfully, then I will scatter you among the nations, 9#Dt 12:5; Lev 26:39–42but if you return to Me and keep My commandments and do them, though your outcasts are under the farthest part of the heavens, I will gather them from there and bring them back to the place where I have chosen to establish My name.’
Y estaba decidido a pasar el resto de mis días... testeando la naturaleza humanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"If a person acts unfaithfully and sins unintentionally against the LORD'S holy things, then he shall bring his guilt offering to the LORD: a ram without defect from the flock, according to your valuation in silver by shekels, in terms of the shekel of the sanctuary, for a guilt offering....
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 "If a person acts unfaithfully and sins unintentionally against the LORD's holy things, then he shall bring his guilt offering to the LORD: a ram without defect from the flock, according to your valuation in silver by shekels, in terms of the shekel of the sanctuary, for a guilt offering.
Señor, estoy del lado de los Estados Unidos de América,...... y si alguna vez pensó otra cosa, estaba muy equivocadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14Then the Lord spoke to Moses, saying, 15"If a person acts unfaithfully and sins unintentionally against the Lord's holy things, then he shall bring his guilt offering to the Lord: a ram without defect from the flock, according to your valuation in silver by shekels, in terms of the shekel of the sanctuary, for a guilt offering.
si el Necronomicon cayera en manos de los Deadites, toda la humanidad se consumirá por este mal. ahora quieres reclamar el libro?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.