Urban Region of Barcelona oor Spaans
Urban Region of Barcelona
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Región urbana de Barcelona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It is located in the district of Baix Penedès and the province of Tarragona but is included in the third crown of the Urban Region of Barcelona.
Podría haber supervivientesWikiMatrix WikiMatrix
According to the information provided by the Honourable Member it seems that the competent regional authorities have not yet taken a final decision regarding the modification of the urban development planning of Barcelona.
dificultad para respirarnot-set not-set
The most prominent are Dubai Municipality, co-organizer and sponsor of the Best Practice International Award; Fukuoka Municipality, supporting the Regional Office for Asia and the Pacific; Rio Municipality, supporting the Regional Office for Latin America and the Caribbean; and Barcelona Municipality, co-organizer of the second session of the World Urban Forum, scheduled to be held in September
¿ Es que no ha visto nada?MultiUn MultiUn
The most prominent are Dubai Municipality, co-organizer and sponsor of the Best Practice International Award; Fukuoka Municipality, supporting the Regional Office for Asia and the Pacific; Rio Municipality, supporting the Regional Office for Latin America and the Caribbean; and Barcelona Municipality, co-organizer of the second session of the World Urban Forum, scheduled to be held in September 2004.
Sí, lee ésta tambiénUN-2 UN-2
The most prominent are Dubai municipality, co-organizer and sponsor of the Best Practice International Award; Fukuoka municipality, which supports the Regional Office for Asia and the Pacific; Rio Municipality, which supports the Regional Office for Latin America and the Caribbean; and Barcelona municipality, co-organizer of the second session of the World Urban Forum, scheduled to be held in September
años.¿ Qué? Acaso no crees que lo sabré siMultiUn MultiUn
The most prominent are Dubai municipality, co-organizer and sponsor of the Best Practice International Award; Fukuoka municipality, which supports the Regional Office for Asia and the Pacific; Rio Municipality, which supports the Regional Office for Latin America and the Caribbean; and Barcelona municipality, co-organizer of the second session of the World Urban Forum, scheduled to be held in September 2004.
La cena estaba riquísimaUN-2 UN-2
The metropolitan area of Barcelona, included in the urban region of Barcelona, has inhabitants (2011), making it the sixth largest city in the European Union.6 7 It is located on the shores of the Mediterranean Sea, some 120 km to the south of the mountain range of the Pyrenees and the border with France, on a small coastal plain limited by the sea to the east, the Sierra de Collserola to the west, the Llobregat river to the south and the Besós river to the north.
Te traré chocolate calienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The metropolitan area of Barcelona, included in the urban region of Barcelona, has inhabitants (2011), making it the sixth largest city in the European Union.6 7 It is located on the shores of the Mediterranean Sea, some 120 km to the south of the mountain range of the Pyrenees and the border with France, on a small coastal plain limited by the sea to the east, the Sierra de Collserola to the west, the Llobregat river to the south and the Besós river to the north. Because it was the capital of the county of Barcelona, it is often referred to as the antonomastic name of Ciudad Condal.
Creo que yo síParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the other hand, unlike the large warehouse loading facilities in Abrera, urban distribution in the metropolitan region of Barcelona is a constant challenge.
Trastornos gastrointestinalesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most prominent are Dubai municipality, co-organizer and sponsor of the International Award for Best Practices to Improve the Living Environment; Fukuoka municipality, supporting the UN-Habitat Regional Office for Asia and the Pacific; Rio Municipality, supporting the Regional Office for Latin America and the Caribbean; and Barcelona municipality, co-organizer of the second session of the World Urban Forum, to be held in September 2004.
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroUN-2 UN-2
The most prominent are Dubai municipality, co-organizer and sponsor of the International Award for Best Practices to Improve the Living Environment; Fukuoka municipality, supporting the UN-Habitat Regional Office for Asia and the Pacific; Rio Municipality, supporting the Regional Office for Latin America and the Caribbean; and Barcelona municipality, co-organizer of the second session of the World Urban Forum, to be held in September
Me encantaríaMultiUn MultiUn
1 200 000 € Villa with sea views on Maresme Coast Home with a garden and a swimming pool in a new urbanization in 30km from Region: North of Barcelona
Comprobación de la reducción del caudalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By order of the company of lawyers specialized in urbanism Radresa Advocats, we have been doing in the region of Bages (Barcelona) [...] Read More Gallery
Está en shockParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the moment, she holds a full-time lecturer position at the Department of Urban Design and Regional Planning, DUOT, School of Architecture of Barcelona, ETSAB, teaching urban design and landscape and she is the Head of the Master’s in Landscape Architecture (adapted to the Bologna Agreement) since March 2009.
Gracias, doctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sant Adrià del Besòs is a part of the urban area of Barcelona that lies in the Barcelonès region.
Archivo Nuevo desde plantilla Cualquier archivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since July 2009, he has been part of the team of the Institute of Regional and Metropolitan Studies of Barcelona as a researcher and since 2011 he is the Head of Regional and Urban Economic Department.
Toxicidad por dosis repetidasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tourism Sant Adrià del Besòs is a part of the urban area of Barcelona that lies in the Barcelonès region.
No es algo fácil de tratarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The metropolitan area of Barcelona, included in the urban region, has approximately 5,029 inhabitants, making it the sixth largest city in the European Union.
Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité para la adaptación al progreso técnico de las directivas encaminadas a la eliminación de los obstáculos técnicos a los intercambios en el sector de las sustancias y preparados peligrososParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Architect by the School of Architecture of Barcelona - ETSAB architect in 1980, since 1982 is professor in the Department of Urban and Regional Planning (UPC).
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
>Manuel Ribas Piera, Professor of the Department of Urban and Regional Planning, passed away on Thursday March 14th in Barcelona.
Tú has nacido para esto, RuthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Furthermore, DTT guarantee the technical possibility of stereo broadcasts and multilingual capabilities across the country, unlike the analog system, which only provides these characteristics with some regional television or in the urban centers of Madrid and Barcelona.
No dije lo que viParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 2002, Barcelona Municipal Infrastructure (BIMSA), a Barcelona City Council agency, assigned responsibility for the Sants rail corridor urban redevelopment project, and for the oversight of associated works, to the Barcelona Regional Agency.
Por favor acompáñeme profesor BorgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the year 2002, and as a consequence of the arrival of the High Speed train, the Barcelona Regional Agency was commissioned by BIMSA (Infraestructuras de Barcelona – Infrastructures of Barcelona) to develop an urban renovation project for the Sants rail corridor and to monitor the works.
Colleen, esto es inapropiadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The carbon-offsetting impact of urban green infrastructure is small on average (less than 5% of the total of emissions are absorbed) across the Barcelona metropolitan region (figure 3c).
Este tío es un veteranoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Barcelona Metro is a network of urban trains, mostly underground, serving central Barcelona and its suburbs.The Rodalies network is a regional and commuter rail system, mostly overground, serving Cataluña and the Barcelona metropolitan area.
Si lograban salir.- VamosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.