What are you doing, my friend? oor Spaans
What are you doing, my friend?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿Qué estás haciendo, mi amigo?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"This man said to the mages, ""What are you doing, my friends?"""
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?Literature Literature
What are you doing to my friends?
¿ Por qué harían algo así?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you doing with my friend's chicken?
¿ Qué mierda estás haciendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quite taken aback, I asked him, ‘What are you doing here, my friend?’
Quizás es el trabajoLiterature Literature
What are you doing to my friends?
Dispositivo de frenado de estacionamientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you doing to my friends?
Pero, como decía Faye Dunaway... sobre " Bonnie & Clyde ", intentamos dar lo que el pueblo quiereopensubtitles2 opensubtitles2
What are you doing to my friend?
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you doing to my friend?
Espero que estuviera en lociertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you doing to my friends?
Y ahora va a pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you doing here, my friend?
Esa licencia fue robada de un estacionamiento de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"But he said, ""What are you doing, my admirable friends?"
Mi nombre es Scrappy Coco, amigoLiterature Literature
What are you doing to my friend, Bozo?
En Argelia existen unas fuerzas democráticas fuertes y una prensa muy libre que hace también uso de su libertad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What are you doing with my friend' s chicken?
Objetivo de la ayudaopensubtitles2 opensubtitles2
"""What are you doing, Haplo, my friend?"""
Esos le llamar mutantes...... forme un superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosLiterature Literature
What are you doing with my friends, Ramona?
Es un buen hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’m embarrassed to say who you are, and what you do, to my own friends.”
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?Literature Literature
But what are you doing here, my hairy friend?
Agradezco a los guerreros que nos ayudenLiterature Literature
So, what are you going to do my friend, about Yelena, the Russian woman?
¡ Suelten los presos! ¡ Ya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""So what are you going to do, my friend?"""
¿ Disfrutas tu paseo, M. A.?Literature Literature
And what are you doing in Gaul, my friend?
La Srta.Floria Ayers, mi mamáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“What are you asking and what do you want, my friend?”
Es eso lo que quiero averiguar en LidoLiterature Literature
What the fuck are you doing, my friend?
Es un caso complicadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don’t know what to do, Arthur, I don’t know what to do, and you are my only friend.
No te vayas asíLiterature Literature
Do you know what you are going to do, my old friend Salustiano?”
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasLiterature Literature
We must always remember what Jesus said: "You are my friends if you do what I command you" (Jn 15 :14).
de Margot Keßler (PSE) a la Comisiónvatican.va vatican.va
361 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.