Working Group on Sea-Ice Research and Climate
Grupo de Trabajo sobre Investigaciones relativas a Hielos Marinos y el Clima · WGSIC
Working Group on Sea Ice oor Spaans
Working Group on Sea Ice
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Grupo de Trabajo sobre Hielos Marinos
WGSI
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Member of International Council for the Exploration of the Sea (ICES) working group on effects of extraction of marine sediments on the marine ecosystem
De acuerdo, veamosUN-2 UN-2
Data gathering and channelling is adapted to scientific needs and aligned with the general data collection policy. || Reduction in fish stocks for which ICES working group on deep sea species reports unavailability of commercial fisheries' data || ICES advice
Perdón, la DraEurLex-2 EurLex-2
Member of ICES working group on contaminants in the Baltic Sea sediments
Sí, yo tambiénUN-2 UN-2
17 According to the Council and the Commission, the working group on biology and assessment of deep-sea fisheries within the ICES, which met from 4 to 11 April 2014, stated in its report for 2014 (‘the WGDEEP 2014 report’) that it had learned of substantial catches of roughhead grenadier in recent years on the Hatton Bank, in particular by Spanish trawlers.
¿ Entonces quieres que la siga?EurLex-2 EurLex-2
According to the Council and the Commission, the working group on biology and assessment of deep-sea fisheries within the ICES, which met from 4 to 11 April 2014, stated in its report for 2014 (‘the WGDEEP 2014 report’) that it had learned of substantial catches of roughhead grenadier in recent years on the Hatton Bank, in particular by Spanish trawlers.
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The first presentation, based on the latest findings of Working Group I contained in its contribution to the # limate Change # he Physical Science Basis, focused on four main issues: Antarctic ice cores; Atlantic thermohaline circulation; Arctic sea ice; and ice sheet instabilities
¡ Pero Maria puede hacerlo!MultiUn MultiUn
In 2010 an ICES working group on salmon estimated the total number of vessels fishing for salmon on the high seas at 141, which is significantly higher than the estimate for 2007.
Gasto anual previstoEurLex-2 EurLex-2
The Baltic Sea Advisory Council (BSAC) was consulted at its Joint Demersal/Pelagic Working Group meeting in June 2014 on the basis of the assessment of the fish stocks conducted by ICES.
Le enseñaré a beber del retreteEurLex-2 EurLex-2
According to the Council and the Commission, the working group on biology and assessment of deep-sea fisheries within the International Council for the Exploration of the Sea (ICES), which met on 4 and 11 April 2014, stated in its report for 2014 (‘the WGDEEP 2014 report’) that it had learned of substantial catches of roughhead grenadier in recent years on the Hatton Bank, in particular by Spanish trawlers.
Los trenes expreso serán reservados con años de antelaciónEurLex-2 EurLex-2
For Appendix IC the draft amendment extends the scope of the Agreement by including animal welfare standards to the transport of animals by land and sea as recommended by the working group on animal welfare at its meeting of September 2005.
Motivos y principales alegacionesEurLex-2 EurLex-2
Most of the work and consultation necessary to cover the evaluation of the existing legislation has been carried out by scientists working through the auspices of the Scientific, Technical and Economic Committee on Fisheries (STECF) and the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) as well as by the Marine Resources Assessment Group (MRAG) under a framework contract with the Commission.
Vamos, al bañoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The working group on the maritime applications of space technologies recognized that space-related technologies, information and services were extremely useful in areas such as understanding the ocean environment and the interaction of oceans with land and the atmosphere, for monitoring sea traffic and ice conditions at northern latitudes, controlling illegal fishing and fighting sea piracy.
Atención, lani </ iUN-2 UN-2
Appendix IC to the SPS Agreement should be amended to take account of the recommendation by the working group on animal welfare, endorsed by the Joint Management Committee, to extend the scope of the Agreement to other animal welfare standards concerning the transport of animals by land and sea.
¿ No nota como se le acerca la hora?EurLex-2 EurLex-2
(2) Appendix IC to the SPS Agreement should be amended to take account of the recommendation by the working group on animal welfare, endorsed by the Joint Management Committee, to extend the scope of the Agreement to other animal welfare standards concerning the transport of animals by land and sea.
Quiero que la traigas todas las semana para un tratamiento especialEurLex-2 EurLex-2
In preparation for the nineteenth session of Working Group # (Transport Law), the International Chamber of Shipping (ICS), BIMCO and the International Group of P&I Clubs submitted to the Secretariat the document attached hereto as an annex containing their comments on the draft convention on the carriage of goods [wholly or partly] [by sea] ( # ) scheduled for discussion during the session
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoMultiUn MultiUn
In preparation for the nineteenth session of Working Group III (Transport Law), the International Chamber of Shipping (ICS), BIMCO and the International Group of P&I Clubs submitted to the Secretariat the document attached hereto as an annex containing their comments on the draft convention on the carriage of goods [wholly or partly] [by sea] (A/CN.9/WG.III/WP.81) scheduled for discussion during the session.
Capitán DefenseUN-2 UN-2
Andrés Uriarte, on his part, has been responsible for the scientific monitoring of pelagic fish of the Basque Country since 1987, collaborating in the working groups of the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) on small pelagic fish.
Los valientes mueren miles de veces, si son inteligentesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2) The total allowable catch (TAC) for anchovy in the International Council for the Exploration of the Sea (ICES) Sub-area VIII should be set to 11 000 tonnes for the whole year 2003 taking into account new scientific advice received from a Report of the meeting of an Ad hoc Working group, within the framework of the Commission's Scientific, Technical and Economic Committee for Fisheries, on "In-season assessment of anchovy in the Bay of Biscay" that met from 7 to 11 July 2003.
Método cuantitativo en tiempo real para el caso considerado, basado en la reacción en cadena de la polimerasa (PCR), para el maíz modificado genéticamente de la línea GAEurLex-2 EurLex-2
The working group on recreational fisheries of the International Council for the Exploration of the Sea (ICES), the leading scientific center for the North Athlantic, has met at the Mediterranean Institute for Advanced Studies (CSIC-UIB) to discuss management measures which are necessary to ensure sustainable fishing in seas and oceans.
Por eso sugerimos pedirle al Ml# que encuentre a John Lightwood y recupere el dinero robadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thomas Stocker, IPCC Working Group I, presented the physical science basis of the AR4 and the latest findings, obtained after its preparation, on Antarctic ice cores, Atlantic thermohaline circulation, Arctic sea ice and ice sheet instabilities.
Valor normalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"We are already seeing the consequences of 1°C of global warming through more extreme weather, rising sea levels and diminishing Arctic sea ice, among other changes,” said Panmao Zhai, Co-Chair of one of the IPCC Working Groups. This report by the world’s leading climate scientists is an ear-splitting wake-up call to the world.
Tienes que creerme, WillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“One of the key messages that comes out very strongly from this report is that we are already seeing the consequences of 1°C of global warming through more extreme weather, rising sea levels and diminishing Arctic sea ice, among other changes,” said Panmao Zhai, co-chair of one of the report’s scientific working groups.
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“One of the key messages that comes out very strongly from this report is that we are already seeing the consequences of one degrees Celsius of global warming through more extreme weather, rising sea levels and diminishing Arctic sea ice, among other changes,” said Panmao Zhai, co-chair of IPCC Working Group I.
Ella es tan inocente como lo fue KatieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Panmao Zhai, co-chair of the IPCC working group, said that "one of the key messages that comes out very strongly from this report is that we are already seeing the consequences of 1 degree Celsius of global warming through more extreme weather, rising sea levels and diminishing Arctic sea ice, among other changes.
Creo que vamos a pedir... un par de cortes de carne y papas gratinadas... acompañados por su mejor vino espumosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"One of the key messages that comes out very strongly from this report is that we are already seeing the consequences of 10C of global warming through more extreme weather, rising sea levels and diminishing Arctic sea ice, among other changes," said Panmao Zhai, Co-Chair of IPCC Working Group I.
Es una locuraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.