Working Group on Transparency in Government Procurement oor Spaans
Working Group on Transparency in Government Procurement
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Grupo de Trabajo sobre la Transparencia de la Contratación Pública
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
� See, e.g., reports of the WTO Working Group on Transparency in Government Procurement to the General Council (1998 and 1999), annex, para. 27 in the 1998 report, and para. 29 in the 1999 report.
Acordará con el solicitante el lugar en que se realizarán los controles y los ensayos necesariosUN-2 UN-2
Pursuant to the Ministerial Declaration, the Working Group on Transparency in Government Procurement met in May # to discuss a number of elements that might form part of a multilateral agreement, in part to inform new Members
Luisa, ¿ me dices qué pasó!MultiUn MultiUn
Pursuant to the Ministerial Declaration, the Working Group on Transparency in Government Procurement met in May 2002 to discuss a number of elements that might form part of a multilateral agreement, in part to inform new Members.
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?UN-2 UN-2
Although there is no specific reference to corruption and bribery in the mandate of the Working Group on Transparency in Government Procurement, its work is generally considered to be relevant to the fight against corruption and bribery. ...
La historia nos dice que están acabadosUN-2 UN-2
In regard to work on transparency, despite intensive negotiations over a period of four years, significant differences remained between the members of the Working Group on Transparency in Government Procurement leading up to the fourth World Trade Organization Ministerial Conference, held at Doha in 2001, and beyond.
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?UN-2 UN-2
In regard to work on transparency, despite intensive negotiations over a period of four years, significant differences remained between the members of the Working Group on Transparency in Government Procurement leading up to the fourth World Trade Organization Ministerial Conference, held at Doha in # and beyond
¿ Cuánto más calculas que falta, Danny?MultiUn MultiUn
The Working Group on Transparency in Government Procurement is currently inactive.
Kota, felicidadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The WTO Working Group on Transparency in Government Procurement held its first meeting in May 1997.
Solo me sentí dudosa el llamó al Prícipe " Big Willy " en su cara?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Working Group on Transparency in Government Procurement
¿ Es un Le Baron?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(ii) Doha Development Agenda (DDA) Working Group on Transparency in Government Procurement (which is currently inactive)
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. HoppelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since this decision was taken, the Working Group on Transparency in Government Procurement has been inactive.
Todos ellos están reportando incidentes similaresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The WTO Working Group on Transparency in Government Procurement, since its first meeting in May 1997, has met 13 times.
Objetivo y ámbito de aplicaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Search Documents Online Documents of the working group on transparency in government procurement bear the document code WT/WGTGP/* (where * takes additional values).
Estoy en elloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Search Documents Online Documents of the working group on transparency in government procurement bear the document code WT/WGTGP/* (where * takes additional values).
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[We take note of the discussions that have taken place in the Working Group on Transparency in Government Procurement since the Fourth Ministerial Conference.
Billy, ¿ qué demonios--?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Communication from the European Communities to the Working Group on Transparency in Government Procurement: Positive effects of transparency in government procurement and its implementation
Busca en mis cajones los datos de la cuenta bancariaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Working Group on Transparency in Government Procurement began its work in 1997 by examining the transparency-related provisions in existing international instruments and national practices.
Me dijo que era un monstruoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Members welcomed efforts by Macau, China to simplify its government procurement procedures and transparency, as well as its plans to become more involved in the Working Group on Transparency in Government Procurement.
La idea inicial era que ambas empresas presentaran una oferta conjuntaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These negotiations will build on the progress made in the Working Group on Transparency in Government Procurement by that time and take into account participants' development priorities, especially those of least-developed country participants.
Dios mío, Sam, cuánto lo sientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These negotiations will build on the progress made in the Working Group on Transparency in Government Procurement by that time and take into account participants’ development priorities, especially those of least-developed country participants.
Vale. Necesitas un strikeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These negotiations will build on the progress made in the Working Group on Transparency in Government Procurement by that time and take into account participants' development priorities, especially those of least-developed country participants.
Perdonen que interrumpaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Negotiations will be based on paragraph 26 of the Doha Ministerial Declaration and will build on the progress made in the Working Group on Transparency in Government Procurement, in particular the 12 issues identified by the Chair.
¿ ahora es mío y solamente mío?- sí.- ¿ para siempre?- síParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taking note of the work done by the Working Group on Transparency in Government Procurement under the mandate in paragraph 26 of the Doha Ministerial Declaration, we decide to commence negotiations on the basis of the modalities set out in Annex D to this document.
Dolor torácicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Taking note of the work done by the Working Group on Transparency in Government Procurement under the mandate in paragraph 26 of the Doha Ministerial Declaration, we decide to commence negotiations on the basis of the modalities set out in Annex F to this document.]
Eran grandes guerrerosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the period under review, the APEC Government Procurement Expert Group (GPEG) has completed its consideration of the member economies' voluntary reviews and reports to GPEG on the APEC non-binding Principles on Government Procurement (the “Principles”), and continues its work on revising the Principles, in particular to incorporate the APEC Transparency Standards on Government Procurement (the “Transparency Standards”) as reported in the # ecretariat Note
Presencia de una ventaja selectivaMultiUn MultiUn
32 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.