Working Group on Tsunami oor Spaans
Working Group on Tsunami
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Grupo de Trabajo sobre Tsunamis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By its resolution # the Assembly decided to establish a working group on tsunamis and other hazards related to sea level warning and mitigation systems
Hemos bebido demasiadoMultiUn MultiUn
By its resolution XXIV-15, the Assembly decided to establish a working group on tsunamis and other hazards related to sea level warning and mitigation systems.
Es una ridícula superstición No creo en esoUN-2 UN-2
At the global level, the IOC Working Group on Tsunamis and Other Related Hazards to Sea-Level and Mitigation Systems, established by the IOC Assembly at its twenty-fourth session (IOC Assembly resolution # and # dd # para
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la gran Celine DioneMultiUn MultiUn
Following that meeting, a representative of the Office made a presentation, on behalf of the ad hoc expert group, to the GEO Working Group on Tsunami Activities at its meeting held in Paris on # and # ebruary
¿ Tiene su dirección?MultiUn MultiUn
Following that meeting, a representative of the Office made a presentation, on behalf of the ad hoc expert group, to the GEO Working Group on Tsunami Activities at its meeting held in Paris on 27 and 28 February 2006.
¿ Es esta persona un chico?UN-2 UN-2
The Subcommittee further noted that the disaster-related activities of GEO in # would focus on: priorities jointly identified by the GEO Working Group on Tsunami Activities and the Intergovernmental Oceanographic Commission; developing a multi-hazard approach to early warning and crisis management; and expanding the use of Earth observations for disaster prevention and mitigation
Según las previsiones intermedias de enero de # de los servicios de la Comisión, el crecimiento del PIB real español ha disminuido al #,# % enMultiUn MultiUn
The Subcommittee further noted that the disaster-related activities of GEO in 2006 would focus on: priorities jointly identified by the GEO Working Group on Tsunami Activities and the Intergovernmental Oceanographic Commission; developing a multi-hazard approach to early warning and crisis management; and expanding the use of Earth observations for disaster prevention and mitigation.
¿ Porque te haces la interesante?UN-2 UN-2
The Subcommittee further noted that the disaster-related activities of GEO in 2006 would focus on: priorities jointly identified by the GEO Working Group on Tsunami Activities and the Intergovernmental Oceanographic Commission; developing a multi-hazard approach to early warning and crisis management; and expanding the use of Earth observations for disaster prevention and mitigation.
Pero tengo mis dudas con eso.- ¿ Qué?UN-2 UN-2
At the global level, the IOC Working Group on Tsunamis and Other Related Hazards to Sea-Level and Mitigation Systems, established by the IOC Assembly at its twenty-fourth session (IOC Assembly resolution XXIV-15; and A/62/66/Add.1, para. 114), reviewed the draft framework document for a global tsunami and other ocean-related hazards early warning system (IOC/TOWS-WG-I/3, annex IV) at its first meeting in April 2008.
Gabor está muertoUN-2 UN-2
Tsunami First Meeting of the PTWS Regional Working Group on Tsunami Warning and Mitigation in Central America
¿ Qué te pasa?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Working Group also recommended that an intergovernmental coordination group task team on tsunami hazard assessment be established by the IOC Assembly.
Ahora tengo que vivir sola, pero alguien me preguntó sobre mi familiaUN-2 UN-2
Resolution # established an ad hoc working group on the establishment of a framework for the global tsunami and other ocean-related hazards early warning system
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de LiechtensteinMultiUn MultiUn
Resolution XXXIII-15 established an ad hoc working group on the establishment of a framework for the global tsunami and other ocean-related hazards early warning system.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosUN-2 UN-2
TERMS OF REFERENCE OF THE WORKING GROUP ON TSUNAMIS AND OTHER HAZARDS RELATED TO SEA-LEVEL WARNING AND MITIGATION SYSTEMS (TOWS-WG)
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ICG recommended that the IOC Working Group on Tsunamis and Other Hazards Related to Sea-Level Warning and Mitigation Systems (TOWS-WG) organizes a sea-level design and implementation workshop in 2008, involving similar Working Groups from the other ICGs.
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to improve efficiency in the governance and mode of operation of the intergovernmental coordination groups responsible for the development of tsunami warning systems, the Working Group committed itself to work on a number of issues, including: (a) exchange of seismic data; (b) adoption of standards and guidelines; (c) addressing outstanding telecommunication issues; and (d) assisting the relevant subsidiary bodies to “act as one” in interaction with partners such as the International Strategy for Disaster Reduction and the World Meteorological Organization
¿ Qué hará cuando esto le estalle en la cara?MultiUn MultiUn
In order to improve efficiency in the governance and mode of operation of the intergovernmental coordination groups responsible for the development of tsunami warning systems, the Working Group committed itself to work on a number of issues, including: (a) exchange of seismic data; (b) adoption of standards and guidelines; (c) addressing outstanding telecommunication issues; and (d) assisting the relevant subsidiary bodies to “act as one” in interaction with partners such as the International Strategy for Disaster Reduction and the World Meteorological Organization.
Los nacionales de terceros países o los apátridas no se considerarán personas con derecho a protección subsidiaria si existen motivos fundados para considerar queUN-2 UN-2
The twenty-third session of the Intergovernmental Coordination Group for the Tsunami Early Warning and Mitigation System in the Pacific, held in February 2009, adopted the medium-term strategy for the system and a new working group structure, and reviewed the progress on the implementation plan.
Entonces él fue al molino|con el dineroUN-2 UN-2
Working Group 2 of the Intergovernmental Coordination Group for the Pacific Tsunami Warning and Mitigation System and its subsidiary task teams met in February and March 2011 in New Zealand, and decided to establish a task team on sea-level monitoring for tsunami detection and warning as its subsidiary body.
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?UN-2 UN-2
In its decision # on tsunami and other ocean hazards warning systems, the twenty-fourth session of the IOC Assembly accepted the need for setting common requirements for regional centres and requested the IOC secretariat to work in close collaboration with the intergovernmental coordination groups in the preparation of draft common requirements for regional centres
Vaya, graciasMultiUn MultiUn
In its decision XXIV-14 on tsunami and other ocean hazards warning systems, the twenty-fourth session of the IOC Assembly accepted the need for setting common requirements for regional centres and requested the IOC secretariat to work in close collaboration with the intergovernmental coordination groups in the preparation of draft common requirements for regional centres.
Pero desdeahora,estamos de su ladoUN-2 UN-2
It was interesting to evaluate this group created in response to the Tsunami crisis, because it followed on from the work that Groupe URD had carried out following the disaster, such as the evaluation of the French Post-Tsunami Inter-ministerial Delegation. Read more
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the field level, for example in Uganda, OHCHR actively shares with UNHCR the responsibility of chairing the Protection Cluster Working Group and coordinating the protection activities of the Inter-Agency Standing Committee (IASC) country team; in Colombia, after the last IASC mission in 2006, OHCHR supported the strengthening of the inter-agency response in the area of protection by the establishment of a thematic working group; in Sri Lanka, a human rights advisor deployed by OHCHR assisted the United Nations country team (UNCT) by providing advice on rights-based approaches to the humanitarian response following the tsunami.
Ya conoces las reglas, no le digas a nadie...... que nosotros vivimos aquíUN-2 UN-2
At the field level, for example in Uganda, OHCHR actively shares with UNHCR the responsibility of chairing the Protection Cluster Working Group and coordinating the protection activities of the Inter-Agency Standing Committee (IASC) country team; in Colombia, after the last IASC mission in # supported the strengthening of the inter-agency response in the area of protection by the establishment of a thematic working group; in Sri Lanka, a human rights advisor deployed by OHCHR assisted the United Nations country team (UNCT) by providing advice on rights-based approaches to the humanitarian response following the tsunami
Ah, sí, por supuestoMultiUn MultiUn
Following the tsunami disaster, the government threw open the doors to the province, ending a de-facto ban on foreign aid groups working there.
que no presente un bien o un servicio como imitación o réplica de un bien o un servicio con una marca o un nombre comercial protegidosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.