action in warranty oor Spaans
action in warranty
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
acción saneamiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Corporation Superseal # the Court stated that article # provides that incidental action in warranty must be taken before the Court where the main action is pending
¡ Pidan ambulancias!MultiUn MultiUn
Corporation Superseal [1983] 1 SCR 781, the Court stated that article 71 C.C.P provides that incidental action in warranty must be taken before the Court where the main action is pending.
Vaya, tal vez son sólo las incoherencias de un pescador experto...... pero la gramática es la cosa más importante...... para mí en este mundoUN-2 UN-2
� Under articles 218 and 222 of the Code of Civil Procedure of Quebec, the plaintiff in the principal action (in this case, the author) has an interest to make any useful application to ensure that an action in warranty does not cause undue delay in the principal action.
Se llamaba RanillaUN-2 UN-2
In turn, the plaintiff brought an incidental warranty action in appeal against the respondent.
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasUN-2 UN-2
In turn, the plaintiff brought an incidental warranty action in appeal against the respondent
Más de un tercio de estos pacientes tuvieron una re-exposición negativa (no presentaron ningún tipo de reacción alérgica cuando se reinició el tratamiento) y continuaron con la terapia con HerceptinMultiUn MultiUn
Title in English: Defense for defects and set-off in case of time-barred warranty action in Italian sales law in relation with the United Nations Sales Convention
Fue Keyser Soze, el mismísimo DiabloMultiUn MultiUn
The jurisdiction specified in Article 6(2) and Article 11 in actions on a warranty of guarantee or in any other third party proceedings may not be resorted to Germany, Austria and Hungary.
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CEEurLex-2 EurLex-2
The jurisdiction specified in Article 6(2), and Article 11 in actions on a warranty of guarantee or in any other third party proceedings may not be resorted to in Germany and Austria.
George Boleyn fue su propio guardaEurLex-2 EurLex-2
The jurisdiction specified in Articles 6 (2) and 10 in actions on a warranty or guarantee or in any other third party proceedings may not be resorted to in the Federal Republic of Germany.
Cómo que quizás?EurLex-2 EurLex-2
The jurisdiction specified in Articles 6 (2) and 10 in actions on a warranty or guarantee or in any other third party proceedings may not be resorted to in the Federal Republic of Germany.
La ambición depende de dos cosas.EurLex-2 EurLex-2
The jurisdiction specified in Articles 6 (2) and 10 in actions on a warranty or guarantee or in any other third party proceedings may not be resorted to in the Federal Republic of Germany.
Efficib no debe administrarse a personas hipersensibles (alérgicas) a la sitagliptina, la metformina o a cualquiera de los demás componentesEurLex-2 EurLex-2
The jurisdiction specified in Articles 6 (2) and 10 in actions on a warranty or guarantee or in any other third-party proceedings may not be resorted to in the Federal Republic of Germany or in Austria.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?EurLex-2 EurLex-2
The jurisdiction specified in Articles 6 (2) and 10 in actions on a warranty or guarantee or in any other third party proceedings may not be resorted to in the Federal Republic of Germany or in Austria.
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualEurLex-2 EurLex-2
The jurisdiction specified in Articles 6 (2) and 10 in actions on a warranty or guarantee or in any other third party proceedings may not be resorted to in the Federal Republic of Germany or in Austria.
Deme la manoEurLex-2 EurLex-2
The jurisdiction specified in Articles # and # in actions on a warranty or guarantee or in any other third party proceedings may not be fully resorted to in the States bound by this Convention referred to in Annex IX
Iré a buscar a Gunnaroj4 oj4
The jurisdiction specified in Articles 6(2) and 11 in actions on a warranty or guarantee or in any other third party proceedings may not be fully resorted to in the States bound by this Convention referred to in Annex IX.
No, estoy bienEurLex-2 EurLex-2
The jurisdiction specified in Articles 6 (2) and 10 in actions on a warranty or guarantee or in any other third party proceedings may not be resorted to in the Federal Republic of Germany, in Spain, in Austria and in Switzerland.
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaEurLex-2 EurLex-2
The jurisdiction specified in Articles 6(2) and 11 in actions on a warranty or guarantee or in any other third party proceedings may not be fully resorted to in the States bound by this Convention referred to in Annex IX.
Es bueno ver tu reluciente caraEurLex-2 EurLex-2
441 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.