aeration oor Spaans
aeration
en
The process by which air is circulated through or mixed with a substance such as soil or a liquid.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aireación
en
the circulation of air
The quantity of air blown through the aerator shall be monitored by means of a flow meter H.
La cantidad de aire inyectado a través del dispositivo de aireación se controlará con un caudalímetro H.
aeración
en
Exposition to the action of air.
es
Exposición a la acción del aire.
The secondary treatment consists of a 22-day aeration of a centrifuged plg manure.
El tratamiento secundario consiste en la aeración durante 22 dias de residuos de pocilgas centrifugados.
ventilación
Can be monitored by aeration, heating and water consumption.
Se puede vigilar aquí la ventilación, la calefacción y el consumo de agua.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
oxigenación · aireado · activación · hematosis · ventilación natural
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non-alcoholic beverages not containing milk fat (excluding sweetened or unsweetened mineral, aerated or flavoured waters)
Jodí a la chica muertaEurLex-2 EurLex-2
Water-saving fittings, namely water-saving tap fittings, flow restrictors, water-saving aerators, water-saving flow regulators, shower shut-off valves, WC water savers
Si no fuera por tu intromisión, ahora estaría lejos de aquítmClass tmClass
Waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured; ice and snow
Relación farmacocinética/farmacodinamia No hubo relación entre las concentraciones en plasma de la fracción antipsicótica activa y el cambio en la puntuación total de la PANSS (Positive and Negative Síndrome Scale) y de la ESRS (Extrapiramidal Symptom Rating Scale) a lo largo de las visitas de valoración en ninguno de los ensayos en fase # donde se examinaron la eficacia y seguridadEurLex-2 EurLex-2
Mineral and aerated waters and juices and other non-alcoholic drinks and beverages
Si usa más Enbrel del que deberíatmClass tmClass
Spring waters, Mineral and aerated waters, Fruit drinks and fruit juices, Syrups and other preparations for making beverages
Recuerda tu seguridad es la de todostmClass tmClass
Non-alcoholic beverages, in particular aerated beverages
Podrías haber ido a la universidadtmClass tmClass
(e) ‘aerated semi-sparkling wine’ shall be restricted to products conforming to the definition of point 18 of Annex I or, where appropriate, a definition to be agreed in accordance with the introduction to this Annex.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yEurLex-2 EurLex-2
The timing must be exact, but—” “You know how long the effects of Aerated Blossoms last, don’t you?
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNLiterature Literature
Garden equipment — Pedestrian controlled lawn aerators and scarifiers — Safety
Date la vueltaEurLex-2 EurLex-2
Whereas, in the case of descriptive items, a distinction should be made between mandatory information needed to identify a sparkling or aerated sparkling wine and optional information designed mainly to indicate the intrinsic qualities of a product or to distinguish it sufficiently from other products in the same category which compete with it on the market.
Llegué tarde porque tuve que ir a la tienda comprar mantequilla de maní porque lo único que había era atúnEurLex-2 EurLex-2
Such malt includes green malt, aerated malt and kilned malt, the latter often being subdivided commercially into pale malt (of the Pilsen type) and dark malt (of the Munich type).
El FBI recientemente ha perdido varios testigosEurlex2019 Eurlex2019
Commission Regulation (EC) No # of # March # laying down detailed rules for the description and presentation of sparkling and aerated sparkling wines (OJ L #, #.#, p. #), as amended by
Esto es un anuncioeurlex eurlex
Aeration is prohibited.
¿ Y la policía alemana?EurLex-2 EurLex-2
2201 2201 10 Ex 2201 90 2201 90 00 10 || Waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured; Mineral water and aerated water Other Regular natural water in packing || 240 000 430 000 || 0%
En serio, me alegra que lo hayan hechoEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of Annex VII(B)(2) to Regulation (EC) No 1493/1999, the labelling of wines originating in third countries, with the exception of sparkling wines and aerated sparkling wines, and the Title II products made in third countries may be supplemented by the following:
No se asustenEurLex-2 EurLex-2
Wholesale of vinager, beers, mineral water and aerated and other non-alcoholic drinks, beverages and fruit juices, syrups and other preparations for making beverages, alcohol beverages except dry sherries and manzanilla, commercial retailing and/or via global computer networks of vinagers, beers, mineral water and aerated and other non-alcoholic drinks, beverages and fruits juices, syrups and other preparations for making beverages, alcohol beverages except dry sherries and manzanilla
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?tmClass tmClass
From a mass balance of solids in the porous pot system, and assuming that the solids concentration in the plant effluent, X2 is low compared with that in the aeration vessel, X1, the sludge retention time
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaEurLex-2 EurLex-2
Mineral and aerated drinks
Está usted al final, de una larga, larga colatmClass tmClass
So this smells like soil, and the pigs then do all the aeration and turn this whole big bedding pack into aerobic compost, which we then spread back on the fields.
Estoy cantando y bailando en la lluviaQED QED
Waters, including natural or artificial mineral waters and aerated waters, not containing added sugar or other sweetening matter nor flavoured; ice and snow:
Ni un solo dedo en Estados Unidos de AméricaEurLex-2 EurLex-2
Rental of aeration apparatus for waste water processing
La medida en cuestión fue descrita inicialmente por las autoridades eslovacas como ayuda de salvamentotmClass tmClass
The water tasted distilled and not aerated.
Siento lo de tu padreLiterature Literature
Non-alcoholic drinks, fruit drinks and fruit juices, malt beer, almond and coconut milk, almond milk and -syrups, other syrups, mineral and aerated waters
Sí, las mareastmClass tmClass
Aerated semi-sparkling wine: the product which:
Las detenciones sólo están causando más resentimiento, y más enemigosEurLex-2 EurLex-2
Mineral waters, aerated waters
Con el fin de controlar la inmigración ilegal por vía marítima la UE debe desarrollar una política de cooperación con los países de origen y tránsito de los inmigrantestmClass tmClass
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.