affected with anaemia oor Spaans
affected with anaemia
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
anémico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Children age 9-11 months are the most affected by anaemia (81%) compared with the other children.
En el tercer trimestre de #, MobilCom registró unas pérdidas antes de intereses e impuestos de # millones EUR, mientras que los fondos propios se situaron en #,# millones EUR (#: # millones EUR); sólo pudo evitarse la inminente insolvencia con el préstamo de liquidez del KfW de # millones EUR garantizado por el EstadoUN-2 UN-2
The poverty associated with food taboos which gave rise to anaemia affecting between # and # per cent of girls aged over # years
He visto muchos, y a la mayoría en fotos en una paredMultiUn MultiUn
In adults the main symptoms of lead poisoning affect the vascular system, with high risks of anaemia and high blood pressure due to reduced sensitivity in the walls of the blood vessels.
DESCRITOS EN ARTÍCULOS PUBLICADOSCommon crawl Common crawl
Anaemia associated with chronic kidney disease is a serious complication affecting millions of European patients.
No se permitirán cámaras o dispositivos de grabación...... o le daremos fin a sus vidascordis cordis
The poverty associated with food taboos which gave rise to anaemia affecting between 75 and 95 per cent of girls aged over 15 years;
Da la vueltaUN-2 UN-2
Chronic malnutrition affects some # per cent of the population, with two thirds of children under five suffering from anaemia
¡ Eres una ramera, como ella!MultiUn MultiUn
Chronic malnutrition affects some 51 per cent of the population, with two thirds of children under five suffering from anaemia.
De qué quieren hablar?UN-2 UN-2
It also notes with concern that the incidence of anaemia has increased, affecting # per cent of children below the age of # and about # per cent of mothers, in particular in rural areas
¡ ¿ Violinista?!MultiUn MultiUn
While anaemia remains widespread, with # per cent of children under the age of five affected, there is evidence of progress on micronutrient supplementation
Toda su vida, Diego Ricardo fue un trágico recuerdo... de los # años de infertilidad que ha sufrido la humanidad... y sus efectos en el mundo en el que vivimosMultiUn MultiUn
It also notes with concern that the incidence of anaemia has increased, affecting 19.8 per cent of children below the age of 5 and about 10 per cent of mothers, in particular in rural areas.
O he hecho mal?UN-2 UN-2
It also notes with concern that the incidence of anaemia has increased, affecting 19.8 per cent of children below the age of 5 and about 10 per cent of mothers, in particular in rural areas.
¿ Tienes que poner todo eso allí?UN-2 UN-2
While anaemia remains widespread, with 42 per cent of children under the age of five affected, there is evidence of progress on micronutrient supplementation.
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoUN-2 UN-2
The Food and Nutrition programme and the vitamin A supplementation scheme are the principal measures taken to deal with anaemia and malnutrition, which have been identified as the main disorders affecting children between the ages of # and
¿ Y ella no se enteró de nada?MultiUn MultiUn
The Food and Nutrition programme and the vitamin A supplementation scheme are the principal measures taken to deal with anaemia and malnutrition, which have been identified as the main disorders affecting children between the ages of 0 and 10.
¿ Es un autobús o una máquina del tiempo?UN-2 UN-2
Common side effects These may affect more than # in # people treated with Arixtra. bleeding (for example from an operation site, an existing stomach ulcer, nosebleed, gums) anaemia (a reduction in the number of red blood cells
¿ Vamos a hacerlo o vamos a hablar de ello?EMEA0.3 EMEA0.3
Moreover # women died in childbirth every day because they suffered from anaemia, a condition affecting more than half of all pregnant women in developing countries but preventable if food was fortified with iron
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a DylanMultiUn MultiUn
Moreover, 300 women died in childbirth every day because they suffered from anaemia, a condition affecting more than half of all pregnant women in developing countries but preventable if food was fortified with iron.
Me planteo que usted sea sinceroUN-2 UN-2
A small percentage of those affected with G6PD may experience chronic anaemia.
Tienes blanca la nariz como una mula de GeorgiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The report termed as ‘shameful’ the fact that one in three women of reproductive age globally was affected by anaemia, with significant health and development consequences for both women and their children.
Igual que no podemos ver a Dios... pero podemos ver el efecto de Él enel mundoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uncommon side effects These may affect up to # in # people treated with Arixtra. swelling (oedema) headache pain feeling sick or being sick (nausea or vomiting) low number of red blood cells (anaemia) low number of platelets (blood cells necessary for blood clotting) increase in some chemical (enzymes) produced by the liver
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesEMEA0.3 EMEA0.3
Please provide information on the steps taken to take into account the views of indigenous children and adolescents in matters affecting them and to lift them out of their situation of particular vulnerability, which is especially serious with regard to chronic malnutrition, child and maternal mortality, anaemia and HIV/AIDS.
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónUN-2 UN-2
(12) Please provide information on the steps taken to take into account the views of indigenous children and adolescents in matters affecting them and to lift them out of their situation of particular vulnerability, which is especially serious with regard to chronic malnutrition, child and maternal mortality, anaemia and HIV/AIDS.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosUN-2 UN-2
It is also deficient in iron and women above 18 years of age are the most affected group with 23% suffering from anaemia.
Ahora los padres biológicos ven a los padres adoptivos durante el proceso de adopciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Introduction: the anaemia is a major public health worldwide, according to the World Health Organization worldwide affects 1620 million people in Latin America and the Caribbean 31% of the population has problems anemia's associated with deficient diets iron and related malnutrition.
Sólo es un artículoscielo-abstract scielo-abstract
38 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.