air safety zone oor Spaans
air safety zone
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ZSA
zona de seguridad aérea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Military Technical Agreement and the provisions of the Air Safety Zone remain in force.
Vaya imbécilUN-2 UN-2
The air safety zone has been reduced from # to # kilometres
Quizás es el trabajoMultiUn MultiUn
The air safety zone has been reduced from 25 to 10 kilometres.
¿ Cederá la palabra el delegado?UN-2 UN-2
Air safety zone
Dijo que hay consecuenciasUN-2 UN-2
The Military Technical Agreement and the provisions of the Air Safety Zone remain in force
¿ Un poco más de queso?MultiUn MultiUn
On 22 November, representatives of the Serbian Armed Forces and KFOR signed an agreement to fully relax the air safety zone.
Maestro, ¡ levántate!UN-2 UN-2
The main event during the reporting period was the full relaxation of the air safety zone above the Administrative Boundary Line.
Hemos bebido demasiadoUN-2 UN-2
On # anuary, KFOR and Yugoslav Army authorities signed an agreement on temporary operating procedures following a further relaxation of the air safety zone from # to # kilometres
¡ Hijo de puta!MultiUn MultiUn
On 10 January, KFOR and Yugoslav Army authorities signed an agreement on temporary operating procedures following a further relaxation of the air safety zone from 10 to 5 kilometres.
Me lo suponía.- ¿ Cuál es tu idea de marcha?- ¿ Y la tuya?UN-2 UN-2
Established by the Kumanovo Military Technical Agreement of 9 June 1999, the air safety zone previously encompassed a 25-km-wide band of Serbian airspace along the Administrative Boundary Line.
Cuidado con la pizzaUN-2 UN-2
High-level JIC liaison meetings take place on a weekly basis and constitute an important venue for exchanging information and discussing the security situation within the ground and air safety zones
Programa indicativo nacionalMultiUn MultiUn
High-level JIC liaison meetings take place on a weekly basis and constitute an important venue for exchanging information and discussing the security situation within the ground and air safety zones.
No soy clérigo, soyUN-2 UN-2
To that end, we hope and believe that the arms embargo imposed by Security Council resolution # and the ground safety zone and air safety zone established by the military technical agreement of # une # will be lifted and abolished soon
Después de nuestro éxtasis no puedo soportar saber que esa mujer ha conocido tus cariciasMultiUn MultiUn
In that context, we view as a step in the right direction the recent signing by the Federal Republic of Yugoslavia and KFOR of an agreement on easing the regime governing the Air Safety Zone along the administrative border with Kosovo
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?MultiUn MultiUn
In that context, we view as a step in the right direction the recent signing by the Federal Republic of Yugoslavia and KFOR of an agreement on easing the regime governing the Air Safety Zone along the administrative border with Kosovo.
¿ Qué estaba pensando?UN-2 UN-2
To that end, we hope and believe that the arms embargo imposed by Security Council resolution 1160 (1998) and the ground safety zone and air safety zone established by the military technical agreement of 9 June 1999 will be lifted and abolished soon.
Tú me dejaste elegirUN-2 UN-2
In particular, NAC confirmed NATO’s intention ultimately to abolish the GSZ, but reaffirmed that the Commander of the Kosovo Force (COMKFOR) should at this stage retain authority over the GSZ and air safety zone (ASZ) under the terms of the Military Technical Agreement.
Su historia es muy sangrienta.Ese convento es algo increíble... Todo bien. ¿ Por qué no bajamos aquí?UN-2 UN-2
In particular, NAC confirmed NATO's intention ultimately to abolish the GSZ, but reaffirmed that the Commander of the Kosovo Force (COMKFOR) should at this stage retain authority over the GSZ and air safety zone (ASZ) under the terms of the Military Technical Agreement
E-#/# (PL) de Konrad Szymański (UEN) a la Comisión (# de febrero deMultiUn MultiUn
Although the Federal Republic of Yugoslavia security forces remain in general compliance with the provisions of the Military Technical Agreement, KFOR discovered air defence equipment (35 systems including guns and missiles) in two barracks during an inspection of the air safety zone on 8 April.
La realización de una prueba testigo en presencia de ácido bórico permite determinar la fluorescencia parásita (mediante la formación de un complejo de ácido bórico-ácidodehidroascórbico) y deducirla de la determinación fluorimétricaUN-2 UN-2
With regard to the Air Safety Zone (ASZ), KFOR and the Commander of the Federal Republic of Yugoslavia Joint Security Forces agreed Temporary Operation Procedures following the North Atlantic Council's decision in August # to relax the width of the ASZ from # kilometres to # kilometres
Quién habla conUd?MultiUn MultiUn
With regard to the Air Safety Zone (ASZ), KFOR and the Commander of the Federal Republic of Yugoslavia Joint Security Forces agreed Temporary Operation Procedures following the North Atlantic Council’s decision in August 2001 to relax the width of the ASZ from 25 kilometres to 10 kilometres.
No lo he registrado... todavíaUN-2 UN-2
A Swedish study in 2008 showed that the air cargo operators who are involved in arms transfers to conflict zones are the same operators who habitually violate air safety standards.
Aquí está el chipEuroparl8 Europarl8
On the wider issue of air operations in Iraq, both fixed-wing and rotary, Iraq will guarantee the safety of air operations in its air space outside the no-fly zones
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaMultiUn MultiUn
84 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.