blood alcohol content
alcoholemia
alcoholic content oor Spaans
alcoholic content
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
contenido alcohólico
Take into account the alcohol content of the extract fluid from the dye and syrup.
Tener en cuenta el contenido alcohólico del extracto fluido, de la tintura y del jarabe.
contenido de alcohol
Ooh. Cachaca is like rum, but the alcohol content, it's a little higher.
La cachaza es como el ron, pero el contenido de alcohol, es un poquito mayor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
total sugar (g) plus actual alcohol content (% vol.) multiplied by #: min. # g
Para la campaña de comercialización #, el importe que se ha de retener en la ayuda al lino destinado a la financiación de las medidas que favorezcan la utilización de las fibras de lino se fija en # euros por hectáreaoj4 oj4
alcohol content: #-# % vol
Iría directamente a él y le diríaoj4 oj4
Falernian was a white wine with a relatively high alcohol content, possibly 30 proof, or 15% ABV.
Y ello con el fin de proteger la relación entre el auditor interno y el auditado, que es clave para una función efectiva de auditoría internaWikiMatrix WikiMatrix
all aqueous and acidic foods and alcoholic foods up to an alcohol content of 20 %
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yEurlex2019 Eurlex2019
Some have quite a low alcohol content, as does beer.
TOVIAZ también está disponible en botellas de HDPE conteniendo # o # comprimidosjw2019 jw2019
Requirements for treatment to correct the alcohol content of wines
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sale of wine and sparkling wines with an actual alcohol content of not more than 14% (by volume)
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único, con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en el título # del Reglamento (CE) notmClass tmClass
After obtaining an alcohol content of at least 12 % vol., racking prior to ageing should be carried out.
En segundo lugar, las ventas en los mercados de exportación pudieron efectuarse a precios más elevados, y por ello el hecho de que la empresa no vendiera más en la Comunidad, en contraposición a lo ocurrido fuera de ésta, podría ser explicado por otros factores como, por ejemplo, los propios esfuerzos de la empresa para maximizar los rendimientos de los mercados de exportación que eran más rentables que el mercado comunitarioEurLex-2 EurLex-2
Take into account the alcohol content of the extract fluid from the dye and syrup.
¿ Le importa rellenar esto?Common crawl Common crawl
Alcoholic content, 60 per cent.
Según la directriz del CHMP sobre Sistemas de Gestión de Riesgos para medicamentos de uso humano, cualquier PGR actualizado debe presentarse al mismo tiempo que el siguiente Informe Periódico de Seguridad (PSUR) actualizadoLiterature Literature
Punch au rhum is a liqueur for which the alcohol content is provided exclusively by rum.
Requiere ser vinculada al presupuesto global en beneficio de los agricultores, pero también en beneficio de la comunidad en su conjunto.EurLex-2 EurLex-2
Cocktails containing gin [alcohol content of more than 1.2% (by volume)]
A Ulises, rey de ÍtacatmClass tmClass
Partly fermented grape must with a minimum alcohol content of 1 % vol.
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos ConstitucionalesEurLex-2 EurLex-2
It can be used in determining the blood alcohol content of a suspected drunk driver.
Blake, le sugiero que O' Reilly le traiga los documentos... que necesitará para defenderse contra los cargos más serios: falsifiicación de documentos, y prestar ayuda y consuelo al enemigoWikiMatrix WikiMatrix
(3) the maximum methyl alcohol content shall be 1 500 g per hectolitre of alcohol at 100% vol.
En esta declaración se incluiránnot-set not-set
— Alcohol-free beer or with an alcohol content not exceeding 1,2 % vol
¿ Porque quiero estar con mi hijo luego de tres años sin verlo?EurLex-2 EurLex-2
Homer demands a mug of Aquavit and, unaware of its strong alcohol content, is instantly intoxicated.
Esto no es como los trenesWikiMatrix WikiMatrix
This Annex describes a method for the determination of aliphatic and triterpenic alcohols content in oils and fats.’ ;
¿ Qué razón hay?EurLex-2 EurLex-2
Motorcycle rider fatalities by state, helmet use, and blood alcohol content
A la luz de las cuotas de mercado, la concentración daría a los dos competidores más importantes una cuota de mercado a escala mundial de entre el [#-#] %, y una cuota de mercado estimada del [#-#] % en el mercado de servicios de compensación de datos para el conjunto del EEELiterature Literature
Beverages containing wine and/or champagne [alcohol content of more than 12% (by volume)]
Volveremos mas tardetmClass tmClass
Excessive alcohol content — a growing problem in southern wine regions — is not an issue.
George Boleyn fue su propio guardaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— having a maximum methyl alcohol content of 1 000 grams per hectolitre of 100 % vol alcohol, and
Qué sabes de MirandaEurLex-2 EurLex-2
The alcohol content limits vary depending on the areas and ageing.
Déjame que te enseñe algo...... que te hará sentirte joven, como cuando el mundo era nuevoEuroParl2021 EuroParl2021
Determination of aliphatic alcohols content by capillary-column gas chromatography
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaEurLex-2 EurLex-2
(f) it shall not place emphasis on high alcoholic content as being a positive quality of the beverages.
Es útil recibir buena informaciónEurLex-2 EurLex-2
6226 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.