alternative home leave country
segundo país de vacaciones en el país de origen
alternate home leave country oor Spaans
alternate home leave country
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
segundo país de vacaciones en el país de origen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[(m)] (k) With respect to home leave authorized under the provisions of paragraph [(l)] (j) above, while every second such leave must be spent in the home country, a staff member may travel on alternate home leave to a country other than his or her home country
He oído que hay casi # tíos para siete puestosMultiUn MultiUn
l) With respect to home leave authorized for eligible staff members who serve at a # month home leave duty station, while every second such leave must be spent in the home country, a staff member may travel on alternate home leave to a country other than his or her home country when a parent or a child of the staff member resides in that other country or where the spouse is a national of that country
Hola, cariñoMultiUn MultiUn
The legislation of several countries provides for alternatives to administrative detention, such as release on bail, release on parole, home detention, semi-liberty, payment of a certain sum as guarantee, police supervision, ban on leaving the country, obligation to reside at a given address with periodic reporting to the authorities, withdrawal of passport
El miedo es como una enfermedad, o le plantas cara o te dominaMultiUn MultiUn
The legislation of several countries provides for alternatives to administrative detention, such as release on bail, release on parole, home detention, semi-liberty, payment of a certain sum as guarantee, police supervision, ban on leaving the country, obligation to reside at a given address with periodic reporting to the authorities, withdrawal of passport.
El marqués parece muy obsesionado con las relaciones sexuales de la genteUN-2 UN-2
The Inspector also noted that a degree of flexibility is applied by some organizations in granting certain travel entitlements as, for instance, in the number of days required to be spent in the country of home leave (seven days or no minimum number instead of # days), in selecting the place of home leave travel (to a country where the staff member or their spouse has family or cultural ties, in alternate years), or the right of parents to reverse education travel to the place of study of the children (United Nations, UNDP, WFP, UNESCO, WHO
El Comité aprobará su Reglamento internoMultiUn MultiUn
The Inspector also noted that a degree of flexibility is applied by some organizations in granting certain travel entitlements as, for instance, in the number of days required to be spent in the country of home leave (seven days or no minimum number instead of 14 days), in selecting the place of home leave travel (to a country where the staff member or their spouse has family or cultural ties, in alternate years), or the right of parents to reverse education travel to the place of study of the children (United Nations, UNDP, WFP, UNESCO, WHO).
Deberá leerse en relación con el Protocolo de acuerdo celebrado en Dubrovnik el # de agosto deUN-2 UN-2
The executive heads of the respective United Nations system organizations that have not yet done so, should adopt provisions based on best practices with regard to reverse education travel, travel of breastfeeding mothers, travel of single parents, possibility of choosing an alternative place of home leave taking into account the nationality of the spouse, and the minimum number of days to be spent in the country of home leave (paras
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoMultiUn MultiUn
The executive heads of the respective United Nations system organizations that have not yet done so should adopt provisions based on best practices with regard to reverse education travel, travel of breastfeeding mothers, travel of single parents, the possibility of choosing an alternative place of home leave taking into account the nationality of the spouse, and the minimum number of days to be spent in the country of home leave (paras
Un color precioso.- ¿ En serio?MultiUn MultiUn
The executive heads of the respective United Nations system organizations that have not yet done so, should adopt provisions based on best practices with regard to reverse education travel, travel of breastfeeding mothers, travel of single parents, possibility of choosing an alternative place of home leave taking into account the nationality of the spouse, and the minimum number of days to be spent in the country of home leave (paras. 11 - 14).
Se ha metido en guerra ajenaUN-2 UN-2
The executive heads of the respective United Nations system organizations that have not yet done so should adopt provisions based on best practices with regard to reverse education travel, travel of breastfeeding mothers, travel of single parents, the possibility of choosing an alternative place of home leave taking into account the nationality of the spouse, and the minimum number of days to be spent in the country of home leave (paras. 11-14).
Pues tal vez lo esUN-2 UN-2
You can alternatively have the necessary tests performed by your own doctor / medical centre before leaving your home country.
Si alguna vez sales...... buscaese sitioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Silvia mentions rehearsals as two hours of happiness, escape, and paradise... I can only imagine how you feel when you go to bed, thinking that you are making a place for children to feel good through music, and leave at the door the fact that they come from a precarious home, that the country is falling apart, that their moms are lining up to buy food... that the precise place you are building offers these children a happy alternative life.
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.