to seem like an eternity
parecer una eternidad
an eternity oor Spaans
an eternity
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
eternidad
It felt like that moment lasted an eternity.
Ese momento pareció durar una eternidad.
una eternidad
It felt like that moment lasted an eternity.
Ese momento pareció durar una eternidad.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
German unification placed the Habsburgs on what seemed to be an eternal defensive.
¡ Es sólo un arma!Literature Literature
After what seems like an eternity, we finish.
En realidad no es antisemita siLiterature Literature
You honestly thought I could bear an eternity listening to that twaddle?
las características del lote, tal como resulten de los análisisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It takes an eternity for Daddy to start talking again.
Quizá debamos reorientar nuestra investigación desde el principioLiterature Literature
I could barely control myself, having eaten nothing but fish and sea plants for an eternity.
¿ Éste es tu coche?Literature Literature
Sixty seconds is an eternity in football.
Para eso... tengo un secretoLiterature Literature
No matter that it takes an eternity, you will bow down before me!
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack Odebreitopensubtitles2 opensubtitles2
We waited for what must have been ten minutes, though it felt like an eternity.
Yo deseaba algo diferente: no ser asesinado por DidiLiterature Literature
You're about to spend an eternity as a teenager.
Si me encuentran, los mataránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After what felt like an eternity, the ringing stopped.
Eso es secretoLiterature Literature
An eternity later, it seemed — though it had been but a moment — the feral expression vanished.
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillasLiterature Literature
An eternity of this before your eyes
Mi único crítico tal vez, fuera de míopensubtitles2 opensubtitles2
It restores an eternal present with neither future nor past, as if all days had fused into one.
Sangre por todos ladosLiterature Literature
It had been an eternity since she confided anything in a man.
Pero estará llena de policíasLiterature Literature
A minute, an eternity later, the flames blinked out, and Sienna sagged in his arms.
la falsificación de documentos mencionados en el presente Reglamento, o la utilización de dichos documentos falsos o inválidosLiterature Literature
He looked at her coldly, the silence seeming to last an eternity.
Arregle para que esto sea interceptadoLiterature Literature
An eternal shadow beneath my skin.
Creo que me gustaría esoLiterature Literature
Her mouth is a burnt black hole seared in an eternal screech for attention.
INVERSIÓN INMOBILIARIA, ARRENDAMIENTO DE INMUEBLES Y GASTOS ACCESORIOSLiterature Literature
It seemed like an eternity before he cut the engine.
Oh, ¿ de verdad?Literature Literature
Couldn't make her stay there for an eternity.
¿ Sabes qué día es hoy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sat staring at the screen for what seemed like an eternity.
La cuestión planteada por eldemandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaLiterature Literature
* How can an eternal perspective influence the way we feel about marriage and families?
Tendrás que confiar en míLDS LDS
A historical project can hardly expect to preserve an eternal youth, sheltered from every blow.
Yo lo traeréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An eternity seems to pass before there is silence inside her head once more.
la primera ves no debe saber a sangre debe ser dulceLiterature Literature
Am I right? Sometimes a day can be an eternity.
Es maravillosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23167 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.