animal health oor Spaans

animal health

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

sanidad animal

raising animal health awareness, and awareness of the interaction between animal health, animal welfare and human health;
la concienciación sobre la sanidad animal, y la concienciación sobre la interacción entre sanidad animal, bienestar animal y salud humana,

aptitud física animal

Soortgelyke frases

Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare
Comité Científico de la Salud y la Protección de los Animales

World Organisation for Animal Health
OIE · Oficina Internacional de Epizootias · Organización Mundial de Sanidad Animal

Regional Animal Production and Health Commission for Asia and the Pacific
Comisión Regional de Producción y Sanidad Pecuarias para Asia y el Pacífico

Regional International Organization for Plant Protection and Animal Health
OIRSA · Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria

animal health status
situación zoosanitaria

Asian Network for Biotechnology in Animal Production and Health
Red Asiática de Biotecnología en materia de producción animal y salud animal · Red Asiática de biotecnología en materia de producción animal y salud animal

Canadian Science Centre for Human and Animal Health
Centro Científico Canadiense de la Salud Humana y Animal

Near-East Animal Production and Health Centre
Centro de producción y sanidad animal del Cercano Oriente

Tripartite Animal Health Commission
Comisión Tripartita de Sanidad Animal

voorbeelde

Animal health and welfare measures
Medidas de salud y bienestar de los animales

Information policy for animal health, animal welfare and food safety
Política de información para la salud animal, el bienestar de los animales y la seguridad de los alimentos

Provision of information in the fields of animal health and animal welfare
Información sobre la salud y el bienestar de los animales

- satisfying the animal health conditions laid down in Annex A, Chapter I of Directive 92/46/EEC.
- que cumplen las condiciones de sanidad animal mencionadas en el capítulo I del Anexo A de la Directiva 92/46/CEE.

(d) to achieve and develop cooperation in animal health, plant health and agricultural production techniques;
d) alcanzar y desarrollar la cooperación en el ámbito zoofitosanitario y en las técnicas de producción agrícola;

Impurities, as defined above, that are of concern for human or animal health and/or the environment
impurezas, según se definen más arriba, de importancia para la salud humana o animal o para el medio ambiente,

evaluation of the Community reference laboratories in the field of animal health and zootechnics
evaluación de los laboratorios comunitarios de referencia para la sanidad animal y la zootecnia

Zones established to protect human, plant and animal health and control movement and development within a contaminated site.
Zonas establecidas para proteger la salud humana, animal y vegetal y controlar los desplazamientos y el desarrollo en un emplazamiento contaminado.

(a) for products referred to in Article 33(a) to (d), in case of risks to animal health;
a) para los productos a que se refiere el artículo 33, letras a) a d), en caso de que existan riesgos para la salud animal;

Furthermore, the negative impact on the animal health industry and food industry would be increased over time.
Además, los efectos negativos para la industria de la sanidad animal y la industria alimentaria se acentuarían con el paso del tiempo.

(iii) the potential risks to public and animal health do not require action in accordance with point (b);
iii) los posibles riesgos para la salud pública y la salud animal no requieren medidas con arreglo a la letra b);

ANIMAL HEALTH CERTIFICATE for domestic bovine animals for immediate slaughter intended for consignment to the European Economic Community
CERTIFICADO ZOOSANITARIO para los animales domésticos de la especie bovina que vayan a ser sacrificados de inmediato, destinados a la Comunidad Económica Europea

General animal health requirements
Requisitos generales de sanidad animal

Animal health certificates and delegated acts
Certificados zoosanitarios y actos delegados

Responsibilities for animal health
Responsabilidades en materia de sanidad animal

Documents may include details required in accordance with other Community legislation on public and animal health matters.
Los documentos podrán incluir detalles exigidos por otras normas comunitarias sobre cuestiones de salud pública y sanidad animal.

(c) laying down animal health requirements;
c) que establece requisitos en materia de sanidad animal;

Description of territories of certain European countries established for animal health certification purposes
Descripción de los territorios de determinados países europeos a efectos de la certificación de sanidad animal

(b) which is not the subject of any animal health restrictions applicable to poultry;
b) que no esté sometida a ninguna restricción sanitaria aplicable a las aves de corral;

Accordingly, animal health certification should not be required under this Regulation for such animals.
En consecuencia, en el presente Reglamento no debe exigirse la certificación zoosanitaria para esos animales.

verification of measures for protection against biological and chemical hazards to human and animal health;
la verificación de las medidas de protección contra las amenazas biológicas y químicas para la salud de los seres humanos y los animales;

The animal health certificate may include other information required under other Union legislation.
Los certificados zoosanitarios podrán incluir otra información que se requiera conforme a otros actos legislativos de la Unión.

Specific animal health and certification requirements for entry into the Union of consignments of equidae
Requisitos específicos de sanidad animal y de certificación aplicables a la entrada en la Unión de envíos de équidos

(i) animal health and welfare;
i) salud y bienestar de los animales;

Supporting the early warning system for the food and feed, animal health and plant health safety;
Apoyar el sistema de alerta temprana en relación con alimentos y piensos y protección de la sanidad animal y vegetal.