for one reason or another
por hache o por be · por pitos o por flautas · por una razón u otra · por una u otra razón
another reason oor Spaans
another reason
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
otra razón
Another reason why this is pointless, not that we needed another reason.
Esa es otra razón por lo que esto es inútil, no es que necesitemos otra razón.
otro motivo
Tell you another reason hockey is not a sport it's not played with a ball.
Les digo otro motivo por el cual no es un deporte, no es jugado con una bola.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Another reason she had to die.
Deutschland será mucho más grande e Inglaterra nos pertenecerá a ti y a míLiterature Literature
We don’t need to give them another reason to hate us.”
Con arreglo a la correspondiente enmienda del Parlamento, se ha suprimido el artículo # de la propuesta original, sobre las excepciones transitoriasLiterature Literature
That was another reason why she had avoided dinner that evening.
Haz el juramento ahoraLiterature Literature
(Yet another reason why I adore him.
De acuerdo, veamosLiterature Literature
There will always be another rodeo, another reason to come out of retirement and risk your life.
Cuatro viajes por día matarán a tu burroLiterature Literature
If they didn't, God would have another reason to be angry.
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientesLiterature Literature
There was another reason I came to see you tonight.
Yo no quiero ser quien escoja el sofá nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To tell you the truth, sir, I have another reason.
Dirección del vientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Yes, well–that’s another reason why I’m making the effort,’ said Janey.
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentarioLiterature Literature
This has added another reason for proposing the Framework Regulation now.
Reiban, a fuego cerradoEurLex-2 EurLex-2
That is another reason why these yards must not be closed.
Debo mantener las publicaciones autorizadas por la escuela... dentro de un estándar de decenciaEuroparl8 Europarl8
New York was a good choice for yet another reason.
Estuvo casado, pero su esposa murió trajicamentejw2019 jw2019
That was another reason your daddy wanted me out of there.”
El plan parte de la base de que la reestructuración financiera consistirá en el reembolso de las deudas a los bancos por un importe de #,# millones de PLN sobre la base de concordatos, el reembolso de otras deudas privadas por importe de #,# millones de PLN y el reembolso de las deudas públicas por importe de #,# millones de PLNLiterature Literature
Admittedly, as regards the patents department, there is another reason why its activity is concentrated on direct action.
por el que se establece un derecho antidumping provisional sobre las importaciones de ácido tricloroisocianúrico originarias de la República Popular China y de los Estados Unidos de Américaelitreca-2022 elitreca-2022
There was another reason Paul stopped speaking.
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?Literature Literature
But she was here for another reason.
La Historia de Mae NakLiterature Literature
Yet another reason I’d never pegged her as one of my own.
Yo vengo de un entierroLiterature Literature
This is another reason why it cannot be regarded as being linked to foreign direct investment (FDI
¿ Cómo va a impresionar a sus #, # tropas hacer que recojan sus colillas?oj4 oj4
Another reason why I couldn’t let her leave that first night.’
Sí, y estaba toda pegajosaLiterature Literature
In fact, I came for another reason.”
Servicios obligatorios adicionalesLiterature Literature
The journey was torture for another reason.
Los Estados miembros velarán por que, cuando se realicen controles en los lugares por los que puedan introducirse en el territorio de la Comunidad productos procedentes de un país tercero, como son los puertos, aeropuertos y puertos fronterizos con los países terceros, se adopten las medidas siguientesLiterature Literature
That’s another reason I’m retiring.
¿ Notenemos algo de eso en la tienda?Literature Literature
“But I asked you here for another reason,” said Quintus.
en el apartado #, letra c), los términos el refuerzo de se sustituyen por el fortalecimiento deLiterature Literature
This was another reason he was respected by his peers.
Me daba miedo dormir en ellasLiterature Literature
I came for another reason.
Al final del período cubierto por el informe se alcanzó finalmente una solución de trabajo con el Director General de la OLAF, otorgándose al Comité el pleno acceso a los casos que éste solicite examinarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39769 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.