application manifest oor Spaans

application manifest

An XML document that describes requirements for an application. The application manifest can be a separate file or embedded in the application’s .exe file.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

manifiesto de aplicación

An XML document that describes requirements for an application. The application manifest can be a separate file or embedded in the application’s .exe file.

voorbeelde

The application manifested itself clearly: Lions got lions, dogs got dogs, monkeys got monkeys, and so forth.
La aplicación se manifestó claramente: Los leones producían leones, los perros producían perros, los monos producían monos, etc.

(Action for annulment - Setting up of an Info-Point Europe - Termination of an agreement entered into by the Commission and the applicant - Manifest inadmissibility)
(«Recurso de anulación - Creación de un puesto de información Europa - Resolución de un convenio celebrado entre la Comisión y la demandante - Inadmisibilidad manifiesta»)

Action for annulment – Setting up of an Info-Point Europe – Termination of an agreement entered into by the Commission and the applicant – Manifest inadmissibility
«Recurso de anulación — Creación de un centro de información europea (Info Point Europe) — Resolución de un convenio celebrado entre la Comisión y la demandante — Inadmisibilidad manifiesta»

Arbitration clause – Creation of an Info Point Europe – Agreement concluded between the Commission and the applicant – Manifest lack of jurisdiction of the Court of First Instance – Action manifestly unfounded
«Cláusula compromisoria — Creación de un centro de información europea (Info Point Europe) — Convenio entre la Comisión y la demandante — Incompetencia manifiesta del Tribunal de Primera Instancia — Recurso manifiestamente infundado»

(Arbitration clause - Creation of an Info Point Europe - Agreement concluded between the Commission and the applicant - Manifest lack of jurisdiction of the Court of first Instance - Action manifestly unfounded)
(«Cláusula compromisoria - Creación de un centro de información europea (Info Point Europe) - Convenio entre la Comisión y la demandante - Incompetencia manifiesta del Tribunal de Primera Instancia - Recurso manifiestamente infundado»)

(Staff case - Officials - Request for investigation - Refusal of an institution to translate a decision into the language chosen by the applicant - Manifest inadmissibility - Application manifestly lacking any foundation in law)
(Función pública - Funcionarios - Solicitud de investigación - Negativa de una institución a traducir una decisión a la lengua elegida por el demandante - Inadmisibilidad manifiesta - Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico)

By using the dump badging command, aapt will parse your application's manifest and apply the same rules as used by Google Play to determine the features that your application requires.
Si utilizas el comando dump badging, aapt analizará el archivo de manifiesto de tu aplicación y aplicará las mismas reglas que utiliza Google Play para determinar las funciones que necesita tu aplicación.

(Civil service – Officials – Request for investigation – Refusal of an institution to translate a decision into the language chosen by the applicant – Manifest inadmissibility – Application manifestly lacking any foundation in law)
«Función pública — Funcionarios — Solicitud de investigación — Negativa de una institución a traducir una decisión a la lengua elegida por el demandante — Inadmisibilidad manifiesta — Recurso manifiestamente carente de fundamento jurídico»

First plea: misapplication of the TFEU, or of a legal rule relating to its application, manifest error of assessment, inadequate reasons given for the decision and breach of the principle audi alteram partem
Primer motivo, basado en la aplicación errónea del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea o de una norma jurídica relativa a su aplicación, el error manifiesto de apreciación, la falta de motivación de la Decisión y la violación del principio de contradicción.

13 In a letter of 6 October 1988 to the prefect of the département of Finistère, the applicant manifested his dissatisfaction with the situation he found himself in after the introduction of milk quotas.
13 Mediante escrito de 6 de octubre de 1988, dirigido al préfet de Finistère, el demandante manifestó su descontento con la situación en la que se encontró tras el establecimiento de las cuotas lecheras.

It should be possible to amend at any time aid applications containing manifest errors.
Las solicitudes de ayuda que contengan errores manifiestos deben poderse corregir en cualquier momento.

(Officials - Appointment - Post of Head of Unit - Rejection of applicant's candidature - Manifest error of assessment)
(Funcionarios - Nombramiento - Puesto de jefe de unidad - Rechazo de la candidatura - Error manifiesto de apreciación)

It should be possible to amend at any time aid applications containing manifest errors
Las solicitudes de ayuda que contengan errores manifiestos deben poderse corregir en cualquier momento