are you here for business or pleasure? oor Spaans
are you here for business or pleasure?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿está aquí por negocios o por placer?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Are you here for business or pleasure?”
Como consecuencia del examen contemplado en el apartado #, la Comisión podrá reducir, suspender o suprimir la ayuda destinada a la operación de que se trate, si se confirma la existencia de irregularidades o el incumplimiento de alguna de las condiciones indicadas en la decisión de concesión de la ayuda, especialmente cuando se trate de una modificación importante que afecte a la naturaleza o a las condiciones de ejecución del proyecto, introducida sin haber solicitado previamente la aprobación de la ComisiónLiterature Literature
"""Are you here for business or pleasure?"""
Y de donde saco eso?Lo leyo en Cosmopolitan!Literature Literature
“Are you here for business or pleasure?”
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deLiterature Literature
‘Are you here for business or pleasure?’
¡ HALLADO ASESINADO EL AMIGO DE PARRY!Literature Literature
“Are you here for business or pleasure?”
Podia darte solo mi nombre y mi número de teléfono, ¿ no?Literature Literature
“Are you here for business or pleasure?”
Pero todos saben que guardo esos cuestionarios con llaveLiterature Literature
‘Are you here for business or pleasure?’
Tampoco es tan duroLiterature Literature
Are you here for business or pleasure?
Ese sonido me da escalofríosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Are you here for business or pleasure?’
Es por eso que preguntoLiterature Literature
SO, ARE YOU HERE FOR BUSINESS OR PLEASURE?
Venid aquí y presentad vuestras facturas de uno en unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Are you here for business or pleasure?”
Me gustaría verlo aunque sólo fuera una vez, para saber con quién tengo que vérmelasLiterature Literature
‘Are you here for business or pleasure?’
¿ Qué estaba pensando?Literature Literature
“Are you here for business or pleasure?”
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sinceraLiterature Literature
Are you here for business or pleasure?
Estaba muy molestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Are you here for business or pleasure?"""
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónLiterature Literature
We are close to the motorway, so whether you are here for business or pleasure you can enjoy a comfortable visit.
FORMA FARMACÉUTICACommon crawl Common crawl
Uh, may I ask, are you here for, uh, business or pleasure?
Bueno, presta mucha atenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are here for business or pleasure?
A quién le debo el placer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whether you are travelling for business or pleasure, here you will find the appropriate atmosphere.
No encuentro señal!Common crawl Common crawl
Whether you are here for business or pleasure, for one night or more, the Campanile Reims La Neuvillette will warmly welcome you and will guarantee a cordial reception.
Se están haciendo estudios federales en tu comunidadCommon crawl Common crawl
Hotel in Colorado Springs: Whether you are here for business or pleasure, the Satellite Hotel affords you the amenities you expect from a large hotel plus the friendliness and attention to detail you usually receive only in a small hotel. Thats because the Satellite is the home of 241 condominium owners and it is operated and maintained to meet the high standards of these permanent residents.
Queremos que renuncie.Literalmente no hay nada en el informe del #/# que la administración Bush no haya aprobadoCommon crawl Common crawl
There ́s a lot to see, so whether you are here for business or pleasure, you have assured entertainment.
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posibleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whether you are here for business or pleasure, we hope you enjoy your stay in Albany.
¡ Volteenla!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Whether you are here for business or pleasure we have you covered.
De acuerdo.Voy a desconectar el piloto automáticoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
96 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.