army of occupation oor Spaans
army of occupation
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ejército de ocupación
And there'll be no negotiation until the police remove their army of occupation.
Y no habrá negociación hasta que la policía quite a su ejército de ocupación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was open to all, even though it was still under requisition by the French army of occupation.
Tenemos que verlo, el te conoce y te tratará bien, no se negara a hablarLiterature Literature
And meanwhile the British Army of Occupation costs one million pounds every year.
La pasta es todo lo que la Compañía de Préstamos quiereLiterature Literature
I joined in for the last two years and then I was with the Army of Occupation.”
Es solo el principioLiterature Literature
And there'll be no negotiation until the police remove their army of occupation.
Parece satisfecho.- ¿ Y tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The people perceive the troops as an army of occupation.
Los requisitos de protección del medio ambiente deben integrarse en la definición y realización de las políticas y actividades comunitarias, incluidos los instrumentos financieros. LIFE + debe por lo tanto ser complementario respecto de otros instrumentos financieros comunitarios; por su parte, la Comisión y los Estados miembros deben asegurar tal complementariedad a nivel comunitario, nacional, regional y localEuroparl8 Europarl8
The last Spanish army of occupation took its stand in Upper Peru.
Estás arretada por asesinatoLiterature Literature
In 1945 the Allied armies of occupation absorbed 35 per cent of the Austrian budget.
por la que se nombra a un suplente español del Comité de las RegionesLiterature Literature
As Sanders has repeatedly reminded us, the Romans were not an army of occupation.
El registro de recolección debe llevarse durante la recolección y recoger el número de árboles productivos desglosado por variedades/parcela, la fecha de recolección y las cantidades diarias recolectadasLiterature Literature
Hasser will write his way clear, but we're fast becoming an army of occupation.
Con otras, sin nombre sin cara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although authorized in 1946, it was not until 1947 that the first Army of Occupation Medals were distributed.
Sólo eres un empleado aquíWikiMatrix WikiMatrix
Subject: Turkish Cypriots and the Turkish army of occupation
Quizá salió a dar un paseoEurLex-2 EurLex-2
Butler was then placed in command of the Northern army of occupation in the city.
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónLiterature Literature
“God, you’d think we were an army of occupation!”
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezLiterature Literature
What is that but an army of occupation?
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Paris salons are one thing.The army of occupation quite another.”
Bueno, entonces olvídate de su hermanaLiterature Literature
Regrettably, Israel continued its terrorist practices, and the Israeli army of occupation assassinated 86 Palestinians.
No, no me gusta, ¿ Bien, entonces saldremos mañana verdad?UN-2 UN-2
And your people will be enslaved Forced to feed an army of occupation.
Aquí estamos... divirtiéndonosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They began to berate Arjun for serving in an army of occupation.
¿ Te lavaste los dientes?Literature Literature
Subject: Answer to my Question E‐#/# on Turkish Cypriots and the Turkish army of occupation
Es un round a gran velocidadoj4 oj4
After his return from the army of occupation in Germany he worked as a commercial traveller.
¡ Seguridad!Literature Literature
And martial law had provided other activities for the army of occupation.
Créeme, chicoLiterature Literature
Their Army of Occupation in Business Suits is going home.
Aquí no nos dicen nadaLiterature Literature
The French army of occupation launched an attack against our resistance force of about a hundred combatants.
¿ Por qué me enredas, niñita?jw2019 jw2019
In short, our benevolent guests from the stars are acting more like a dictatorial army of occupation.
Bueno, yo fui la que terminó las relaciones con élOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The United States expressed its displeasure by withdrawing its own army of occupation from the Rhine-land.
Está loca, es una lunáticaLiterature Literature
2351 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.