at this juncture oor Spaans
at this juncture
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
en esta coyuntura
We can ill afford an arms race in outer space at this juncture of human history.
Mal podemos permitirnos la carrera de armamentos en el espacio ultraterrestre en esta coyuntura de la historia humana.
en este momento
Those are the matters I wish to highlight at this juncture.
Esas son las cuestiones que quiero resaltar en este momento.
en este punto
But perhaps, at this juncture, we should consider rescheduling.
Pero quizás, en este punto, deberíamos considerar una reprogramación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She has no objections, and we have nothing to fear from her at this juncture.
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoLiterature Literature
At this juncture Monty and Link reached the teeing-ground, and Stillwell went out to meet them.
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoLiterature Literature
You have probably thrown your hands in the air at this juncture and exclaimed, “Again?!?
Creo que iban camino a un funeralLiterature Literature
Besides, did they really want the help of the dark gods at this juncture?
¡ No puede ser!Literature Literature
Besides, if anyone had packed his bags at this juncture we would all have smelled a rat.
Por favor, no te vayasLiterature Literature
At this juncture, 3G deployment is clearly a priority.
En la UniversidadEuroparl8 Europarl8
What, in concrete terms, can the Security Council actually do at this juncture?
Si van a operarte hoy, necesitas descansarUN-2 UN-2
He needed her now, but she had other, much more demanding, duties at this juncture.
Ésa es la verdadera felicidadLiterature Literature
We wonder, therefore, whether imposing more sanctions at this juncture is the most sensible approach.
¿ No tenemos algo de eso en la tienda?UN-2 UN-2
Removal of the present aid scheme at this juncture could threaten the very existence of this outlet.
No obstante,en los casos expresamente previstos en el Anexo, este porcentaje podrá alcanzar el # % del coste de las operacionesEurLex-2 EurLex-2
Also, a shotgun wouldn't be a terrible thing at this juncture.
Señor, será necesarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, at this juncture, I can conceive that harm might follow; great harm; incalculable harm.'
La estricta hora límite es a las #: #, a las #: # los fines de semanaLiterature Literature
Sic stantibus rebus (that is, at this juncture) Pinetti came into the rectory.
¡ Éste es el motivo!Literature Literature
With considerable insight, she understood how much a little literary glory would soothe Davy at this juncture.
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoLiterature Literature
No additional resources are requested under section 23, Human rights, at this juncture, beyond those reflected above.
Retrocede, Dietrich!UN-2 UN-2
The Commission cannot at this juncture give a positive response to amendments on weighted pensions.
¿ Qué sentiría un hombre que lo hubiese tomado?Europarl8 Europarl8
Those are the matters I wish to highlight at this juncture.
Nunca conseguirás hacerles jugarUN-2 UN-2
At this juncture, it is necessary to examine who may exercise this option and under what conditions.
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEEurLex-2 EurLex-2
The most pressing issue at this juncture is the dire humanitarian situation in the occupied Palestinian territories
Crees que a Gaga le importas?MultiUn MultiUn
At this juncture I address myself in particular to the Polish delegation.
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenUN-2 UN-2
Yeah, that's a real important distinction to make at this juncture.
Te sacan la confianza a golpesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why had upper management decided to bring in legal muscle at this juncture?
Necesito que te concentres.Oh! Oh!Literature Literature
It is perhaps useful at this juncture to recall what cultural rights are not.
¡ Que perfecta sincronización!UN-2 UN-2
At this juncture we moved to the little city of Gospic nearby.
Todos los equipos regresen a sus puestosLiterature Literature
At this juncture I unexpectedly met my lawyer.
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaLiterature Literature
5249 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.