automatic train supervision oor Spaans
automatic train supervision
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ATS
supervisión automática de trenes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The automatic train control (ATC) consists of three subsystems: automatic train protection (ATP), automatic train operation (ATO) and automatic train supervision (ATS).
No, no es suyoWikiMatrix WikiMatrix
Communication-based interchangeable train management system incorporating an automatic train protection system (ATP), an automatic train operating system (ATO), an automatic train supervision system (ATS), a signalling and interlocking system (ILK) and consisting, in particular, of a central computer and communications networks
Para que recuerde que ganó todo eso en una nochetmClass tmClass
Maintenance and servicing of a communication-based interchangeable train management system incorporating an automatic train protection system (ATP), an automatic train operating system (ATO), an automatic train supervision system (ATS), a signalling and interlocking system (ILK) and consisting, in particular, of communications networks
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotatmClass tmClass
The ELECTRA Report drew attention to the potential for the deployment of rail energy storage and automatic train supervision technologies to substantially increase energy efficiency, including through the hybridisation of diesel traction and a system approach for onboard and track-side storage systems for electrical traction.
Vaya imbécilEurLex-2 EurLex-2
A CBTC system is a "continuous, automatic train control system utilizing high-resolution train location determination, independent from track circuits; continuous, high-capacity, bidirectional train-to-wayside data communications; and trainborne and wayside processors capable of implementing automatic train protection (ATP) functions, as well as optional automatic train operation (ATO) and automatic train supervision (ATS) functions," as defined in the IEEE 1474 standard.
Ésta es Jen, y Moss y RoyWikiMatrix WikiMatrix
AUTOMATIC TRAIN SUPERVISION (ATS)
No, por mucho más que esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The section is completed with the construction of the Amorebieta-Etxano Automatic Train Supervision (ATS) and Controls Unit.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The section is completed with the construction of the Automatic Train Supervision Control Unit at Amorebieta.
Y firmó la carta como " Tomo Murakoshi "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‘Automatic Train Protection (ATP)’ means a system that enforces obedience to signals and speed restrictions by speed supervision, including automatic stop at signals.
¡ Esto está delicioso!EurLex-2 EurLex-2
“Automatic Train Protection (ATP)” means a system that enforces obedience to signals and speed restrictions by speed supervision, including automatic stop at signals.
Paso la noche afuera otra vez, SeñorEurLex-2 EurLex-2
Automatic Train Protection (ATP) means a system that enforces obedience to signals and speed restrictions by speed supervision, including automatic stop at signals
Qué agradable, ya nadie me lo haceoj4 oj4
‘Automatic Train Protection (ATP)’ means a system that enforces obedience to signals and speed restrictions by speed supervision, including automatic stop at signals.
¿ Es esta persona un chico?EurLex-2 EurLex-2
This stretch, 5.4 kilometres long, includes the construction of three viaducts and three tunnels, and the Amorebieta-Etxano Automatic Train Supervision (ATS) and Controls Unit.
Para evitar solapamientos con la legislación vigente en materia agrícola y medioambiental, y teniendo en cuenta el principio de subsidiariedad relativo a la condicionalidad ecológica, los Estados miembros deben poder decidir si aplican la condicionalidad ecológica teniendo en cuenta las características propias de su clima, agricultura y sueloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It indicates places of special interest such as restaurants, museums, sports, etc. Optimet OrbanMap obtains traffic information from the automatic train supervision system associated to the subway line.
Apoyo Uno manténgase en la # este.Apoyo Uno manténgase en la # esteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The section with the Uriarte and Zarimutz viaducts and the one that will cross the GI-3343 and an Automatic Train Supervision and Controls Unit is under completion; all of them are under construction.
Guerra de sexosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consistent with the construction project, the stretch on the Aramaio - Mondragón section, 3.3 km long, incorporates the Atxetarri tunnel, the viaduct over the A-2620, the Etxebarri viaduct and Automatic Train Supervision Control Unit at Aramaio.
Sí, soy untipo graciosoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 The first is that the words `under the supervision of' allow a certain latitude and in particular allow a Community university to send its students for part of their training in an establishment with which it has links in a non-member country, without thereby disqualifying the diploma awarded from automatic recognition under the Directive, provided that the training is indeed under the university's supervision - in other words that the university plays an active role with regard to the content and quality of the instruction given.
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!EurLex-2 EurLex-2
Obviously, with a modern automatic train control (supervision and protection) system, the simplest way to adjust for peak/off peak variations is by varying the operating headway rather than the vehicle sizing.
Lárgate de una vez.VeteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scientific, optical, signalling, checking (supervision), life-saving and teaching apparatus and instruments, electric and/or electronic collar harness systems, operated automatically or by remote control for training, tracking, escape prevention, noise prevention and electric collar harness of all kinds used for training dogs and cats
Tiene un revolver.- ¡ Cállate!tmClass tmClass
The second option would be to bring the Directive's provisions closer to the existing situation in most Member States, whilst allowing for a degree of flexibility for each of them: in order to benefit from automatic recognition, architects would have to attest to either at least five years of academic training followed by a minimum of one year of supervised practical experience or a minimum of four years of academic training with a minimum two years of supervised practical experience.
Dormir no es fácil en una guerraEurLex-2 EurLex-2
Train description system and automatic train graph: All of the railway system in Kolkata has a train description system and an automatic train graph, which works as a center for the control of operations to supervise and monitor the entire journey of the trains in real time.
Vendías hachís en Boyle HeightsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Points out that the European reference framework on occupational health and safety (OHS) does not in itself provide for automatic improvement of working conditions, major factors being proper implementation on the ground, notably via employee participation, tripartite dialogue arrangements, gathering and disseminating data, awareness-raising campaigns and networking of training and information services, and supervision of the application of the legislation in Member States; calls on the Commission to take swift action when infringements are detected and to reinforce sanctions when necessary;
Portugal ha explicado que ésta es la primera experiencia de internacionalización de Cordex, que no conocía anteriormente el mercado brasileñoEurLex-2 EurLex-2
This equipment, which provides a basic set of Automatic Train Protection (ATP) functions, processes information coming from the track and supervises the driver's actions.
Ya tengo la recetaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The fault of all was the lack of means on the part of the corresponding administration to invest in methods that ensure that an excess of speed did not cause a derailment, as for example the ATP (Automatic Protection of Trains), a system of security that supervises Driving on trains and applying the emergency brake when certain safety conditions are not met.
¡ No me miréis a mí!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.