automatic train protection oor Spaans
automatic train protection
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ATP
The locomotive has to be equipped with an automatic train protection system (ATP) to obtain the safety certificate.
La locomotora tiene que estar provista de un sistema automático de protección de tren (ATP) para obtener el certificado de seguridad.
protección automática de trenes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Safety enhancement for automatic train protection and control systems can be achieved through GALILEO.
¿ Es este el hombre que te atacó?EurLex-2 EurLex-2
(a) The interface between the class A radio and the cab-signalling/automatic train protection functions.
Sí, tiene una aguja igual que la suyaEurLex-2 EurLex-2
Full automatic train protection where the train is fitted and operating over fitted infrastructure
Esto empieza a ser buenooj4 oj4
— support to cab-signalling and automatic train protection, comprising:
¡ Los intrusos no reciben galletas!EurLex-2 EurLex-2
The functionality for automatic train protection and automatic train control considered in chapter 4 is:
Resolución del Parlamento Europeo sobre la Conferencia de # de revisión del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares- Armas nucleares en Corea del Norte e IránEurLex-2 EurLex-2
Percentage of tracks with Automatic Train Protection (ATP) in operation, percentage of train kilometres using operational ATP systems.
se adopten medidas adecuadas de gestión para prevenir, reducir o eliminar las causas de contaminación; yEurLex-2 EurLex-2
Providing the automatic train protection function and cab-signalling.
Sólo un poquitoEurLex-2 EurLex-2
Signaling is provided through automatic train protection.
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?WikiMatrix WikiMatrix
The interface between the class A radio and the cab-signalling/automatic train protection functions
Otra por favor.Enseguidaeurlex eurlex
— Full automatic train protection where the train is fitted and operating over fitted infrastructure
Me alegra no haberlo decepcionadoEurLex-2 EurLex-2
The functionality for automatic train protection and automatic train control considered in chapter 4 is:
Esto resulta aún más obvio puesto que el GP expresó en la información presentada en relación con el Reglamento provisional su voluntad de modificar en la medida de lo posible varios regímenesEurLex-2 EurLex-2
Type (d) is regarded as Automatic Train Protection (ATP) system.
Aquí tiene mi manoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The electric powered fleet is fitted with Automatic Train Protection equipment.
Ahora tenemos buenas parejasEurLex-2 EurLex-2
— Providing the automatic train protection function and cab-signalling.
Haz el juramento ahoraEurLex-2 EurLex-2
Automatic train protection apparatus
¿ Eran cambios para mejor o para peor?tmClass tmClass
Providing the automatic train protection function and cab-signalling.
Si tiene alguna duda, consulte asu médico o farmacéuticoEurLex-2 EurLex-2
The primary function is to provide automatic train protection and cab signalling:
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoEurlex2019 Eurlex2019
the automatic train protection function, comprising
Feliz Navidadeurlex eurlex
267 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.