banknote of 20 francs
billete de 20 francos
banknotes oor Spaans
banknotes
en
Plural form of banknote.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
papel moneda
Sale of a banknote printing machine to Ukraine.
Venta a Ucrania de maquinaria para imprimir papel moneda.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
euro banknotes not supported by the machine
¡ El funeral!EurLex-2 EurLex-2
“cash changeover date” shall mean the date on which euro banknotes and coins acquire the status of legal tender in a given participating Member State;
Tras recibir una solicitud de ayuda y antes de aprobarla, la Comisión llevará a cabo una apreciación del proyecto con el fin de evaluar su conformidad con las condiciones y criterios establecidos en los artículos # yEurLex-2 EurLex-2
Banknotes received by the NCB from any other NCB or transferred internally from its own LS to the ESS held by the NCB, or vice versa
No, necesito la información.BienEurLex-2 EurLex-2
Under a contract signed on 31 July 1995, the buyer S, a French public transport company, ordered 40 banknote-to-coin change machines from the seller P, which was also based in France.
¿ Qué te hace pensar que Cole es el responsable?UN-2 UN-2
Money portal Historical banknotes from Yugoslavia (1968-1991) (in English) (in German) Historical banknotes from Yugoslavia (1992-1993) (in English) (in German) Historical banknotes from Yugoslavia (1994-1999) (in English) (in German) National Bank of Serbia: Serbian Coins and Banknotes (in English)
Procedimiento de cooperación: primera lecturaWikiMatrix WikiMatrix
With effect from the respective cash changeover dates, the ECB and the central banks of the participating Member States shall put into circulation banknotes denominated in euro in the participating Member States.
Ya sabe.Ese pez gordo de CubaEurLex-2 EurLex-2
It is recommended that the costs incurred in connection with the issue of both national banknotes and euro banknotes should be taken to the profit and loss account as they are invoiced or otherwise incurred.
No vamos a perder tiempoEurLex-2 EurLex-2
(c) reproductions of individual design elements of a euro banknote as specified in Article 1, provided that such a design element is not depicted on a background resembling a banknote; or
¡ Tengo a Stavros y a Quinn!EurLex-2 EurLex-2
Of the banknotes, there were two 5000-French-African-franc notes and several 100s.
No me mires asíLiterature Literature
For withdrawals, CRMs may use genuine fit euro banknotes that have been deposited by other customers in previous transactions
Toda información obtenida por las autoridades aduaneras en el desempeño de sus funciones que sea confidencial por naturaleza o que se haya facilitado con ese carácter estará protegida por el deber de secreto profesionalEurLex-2 EurLex-2
information on the total amount of euro banknotes required, as well as the volume of the production quantities which can be tendered, and the timeframe required for production and delivery;
Algunos nacen inteligentes...... del mismo modo en que algunos nacen hermososEurLex-2 EurLex-2
Protocol 3, Article 16 states that 'the ECB shall respect as far as possible existing practices regarding the issue and design of banknotes' .
George, he Ilamado a IraEuroparl8 Europarl8
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non-euro area residents denominated in euro Balances with banks, security investments and loans Other claims on euro area credit institutions denominated in euro Intra-Eurosystem claims Claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem Other claims within the Eurosystem (net
Eran sumamente ricosECB ECB
According to the report, Mr Davies pointed out that Cyprus is not depicted on the banknotes, despite being expected to become a Member State of the Union in 2004, and requested that the map of Europe should be altered to include the Republic of Cyprus.
Los Países Bajos explicaron que no era posible responder a las preguntas de la Comisión para todos los subsectores de la industria cerámica neerlandesa, porque en algunos subsectores, como los azulejos, las tuberías de cerámica o los productos sanitarios de cerámica, había un solo proveedor neerlandésnot-set not-set
10. ‘funds’ means banknotes and coins, scriptural money and electronic money as defined in Article 2(2) of Directive 2009/110/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on the taking up, pursuit and prudential supervision of the business of electronic money institutions ( 7 );
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásEurLex-2 EurLex-2
Banknotes returned to ECI banks
No estamos robando vuestro carbon- ¡ Cruzasteis a nuestra tierra!EurLex-2 EurLex-2
Machines for banknote cleaning
¿ Esto es lo que queréis?tmClass tmClass
According to the framework for banknote recycling, banknotes which are re-circulated via automated teller machines and other customer-operated devices have to be checked by banknote handling machines which have been tested and found to be in order by a central bank
Esto funcionó muy bienECB ECB
Subject: Increase in the number of counterfeit banknotes in the eurozone
Me quemarán si me cogenEurLex-2 EurLex-2
information on banknote handling machines and cash dispensers.
¡ Llegas tarde por última vez!EurLex-2 EurLex-2
The ECB and the NCBs will, from time to time, introduce a new series of euro banknotes with enhanced security features, benefiting from advances in banknote technology since the first series was introduced.
Y ustedes siempre supieron que esto iba a ocurrir de una forma u otraEurLex-2 EurLex-2
Banknotes authenticated and fitness sorted by an ECI bank on banknote sorting machines or manually in accordance with Decision ECB/2010/14
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta anteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Number of staff-operated banknote handling machines run by other cash handlers
Admito que fui yoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
amending Decision ECB/2010/29 on the issue of euro banknotes (ECB/2020/7)
Me estás volviendo locaEurlex2019 Eurlex2019
The Governing Council may decide that national central banks shall be indemnified against costs incurred in connection with the issue of banknotes or in exceptional circumstances for specific losses arising from monetary policy operations undertaken for the ESCB.
Hola, Martín HarveyEurlex2019 Eurlex2019
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.