basis of provisioning oor Spaans
basis of provisioning
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
base de aprovisionamiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ukraine's legislation on fisheries was developed on the basis of provisions and principles of that Agreement
Convertirse en el aprendiz de una hechiceraMultiUn MultiUn
The legislation of Ukraine on fisheries was developed on the basis of provisions and principles of the Agreement.
No puedes competir conmigoUN-2 UN-2
Ukrainian legislation on fisheries was developed on the basis of provisions and principles of the Agreement
¿ Entonces lo inventó?MultiUn MultiUn
- or on the basis of provisions of a general nature subsequently invalidated by a court decision.
Los buques comunitarios notificarán todos los transbordos realizados en la zona de regulación de la NAFO a sus autoridades competentesEurLex-2 EurLex-2
- OR ON THE BASIS OF PROVISIONS OF A GENERAL NATURE SUBSEQUENTLY INVALIDATED BY A COURT DECISION .
Perderás el autobúsEurLex-2 EurLex-2
• Disability pensions granted on the basis of provisions for war and military invalids and their families.
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónUN-2 UN-2
She also wished to know whether the police initiated investigations on the basis of provisions of the Convention.
¡ Brad, Brad, Brad!UN-2 UN-2
° or on the basis of provisions of a general nature subsequently invalidated by a court decision.
PRIMERA PARTEEurLex-2 EurLex-2
Travel and accommodation expenses will be reimbursed on the basis of provisions in force within the Commission
Si mi dueño está perdido, llévelo a Maple Lane #, Derry, Maine "oj4 oj4
Ukraine’s legislation on fisheries was developed on the basis of provisions and principles of that Agreement.
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaUN-2 UN-2
Ukrainian legislation on fisheries was developed on the basis of provisions and principles of the Agreement.
Michael llegará prontoUN-2 UN-2
Consequently, that decision was adopted on the basis of provisions which had not yet entered into force.
¡ Qué injusto!EurLex-2 EurLex-2
The legislation of Ukraine on fisheries was developed on the basis of provisions and principles of the Agreement
¿ Así que vendrá a nosotras?MultiUn MultiUn
(11) It reaches a determination in adversarial proceedings on the basis of provisions of Austrian federal law.
Deja de molestarlaEurLex-2 EurLex-2
44 Thus, the refused documents concern a measure adopted on the basis of provisions of the EAEC Treaty.
He traído esta concha para mi colecciòneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Travel and accommodation expenses will be reimbursed on the basis of provisions in force within the Commission.
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?EurLex-2 EurLex-2
However, the proposal cannot be adopted on the basis of provisions which are not in line with the Lisbon Treaty.
Sí, además de los niñosnot-set not-set
Inclusion in the mandates of United Nations peacekeeping missions, where appropriate and on a case-by-case basis, of provisions for:
George, he Ilamado a IraUN-2 UN-2
The change from basis of provision to the calorie count system ensures that military personnel receive a more balanced and nutritious diet.
Yo también tengo escenas para hacer.- ¡ ¿ En serio?!UN-2 UN-2
a) Inclusion in the mandates of United Nations peacekeeping missions, where appropriate and on a case-by-case basis, of provisions for
Y cuando abrió la boca para llamarme, era una ventana al infiernoMultiUn MultiUn
On 13 June 2014, on the basis of provisions of the undertaking, the Commission requested consultations with the exporting producers together with the CCCME.
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroEurLex-2 EurLex-2
In addition, enforcement measures rest exclusively on provisions of national law, such that enforcement does not proceed on the basis of provisions of EU law.
No hay espejo en su bañoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Has the Commission observed that some Member States exempt transactions, including negotiation, relating to derivatives on the basis of provisions applicable to gambling and betting?
Pero vamos a buscar a alguien... sabes, para ver.- ¿ Cómo terapeuta de matrimonios?- ¿ Puedes bajar la voz?not-set not-set
on the basis of provisions of Article 7, paragraph 6, of the Convention, without prejudice to subsequent action by the Conference of the Parties (COP).
Estaba perdiendo mucha sangreUN-2 UN-2
40095 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.