benefit accumulation rates oor Spaans
benefit accumulation rates
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tasa de acumulación de los beneficios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The test of two months of payments for all categories of benefit showed that the final average remuneration was missing in # to # per cent of cases, depending on the type of benefit; the accumulation rate was missing in # to # per cent of cases; and the exchange rate was missing in # to # per cent of cases
Mi hermano tiene un nombre hebreo así que ella consiguió unoMultiUn MultiUn
Because the owner pays in advance, he is benefiting from the higher interest rate accumulated during the construction time obtained via the bonds.
¿ Qué lamenta?EurLex-2 EurLex-2
Effect of change in discount rate on year-end accumulated defined benefit obligation
Asi supieron donde estaba y fueron a rescatarloUN-2 UN-2
Effect of discount rate change on year-end accumulated defined benefit obligation
Un poco maltratado, eso siUN-2 UN-2
Effect of discount rate change on year-end accumulated defined benefit obligation
¿ Quieres responder algunas preguntas para nosotros?UN-2 UN-2
The report should include, on the advice of qualified actuaries, a review of benefit provisions, including those of retirement age, minimum period of service, rate of accumulation of pension benefits, early retirement benefits, contributory participation, cost-of-living adjustments and retroactive rights of pensioners
Desprecia a los que triunfan por su talento y esfuerzoMultiUn MultiUn
The report should include, on the advice of qualified actuaries, a review of benefit provisions, including those of retirement age, minimum period of service, rate of accumulation of pension benefits, early retirement benefits, contributory participation, cost-of-living adjustments and retroactive rights of pensioners.2
En este punto, no me importaUN-2 UN-2
The Committee notes with concern that women and children are at a higher risk of poverty than men and that women accumulate lower pension benefits than men, resulting in higher poverty rates among older women.
Espero que no te estés enfermandoUN-2 UN-2
Stated differently, the annual pension amount accumulated for each given year of service, commonly referred to as the rate of benefit accrual, is identical
¡ La madre que me parió!MultiUn MultiUn
Stated differently, the annual pension amount accumulated for each given year of service, commonly referred to as the rate of benefit accrual, is identical;
El plano después de ésteUN-2 UN-2
The Fund performs asset liability studies on a regular basis to measure the actuarial present value of the accumulated plan benefits under certain assumptions pertaining to interest rates, inflation, currencies and employee demographics, and stress tests the plan surplus by emphasizing various economic factors.
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bienUN-2 UN-2
The number of hours of work you must accumulate to qualify for EI depends on the unemployment rate in the region in which a claim for benefits is made
La química es fantástica.Puede ser mi ayudanteMultiUn MultiUn
The number of hours of work you must accumulate to qualify for EI depends on the unemployment rate in the region in which a claim for benefits is made.
La Comisión considera que el impreso IEP y sus anexospiden toda la información esencial para el proceso de evaluación anual que lleva a la concesión de apoyo para el siguiente añoUN-2 UN-2
Underlines that girls’ education and the promotion of gender equality in education are vital to development, and that policies and actions that do not address gender disparities miss critical development opportunities; underlines that girls' education yields some of the highest returns of all development investments, yielding both private and social benefits that accumulate to individuals, families and society at large by reducing women’s fertility rates, lowering maternal, infant and child mortality rates, protecting against HIV/AIDS infection, increasing women’s labour force participation rates and earnings and creating intergenerational education benefits;
Las actividades propuestas en este proyecto implicarán a la comunidad científica y técnica en el estudio de cuestiones técnicas concretas y el desarrollo de procesos innovadores que mejoren elrendimiento y la capacidad de evaluación actuales del TPCE, en primer lugar a través de un conjunto de talleresespecializados para estudiar ideas nuevas, y en segundo lugar, mediante el desarrollo y el ensayo de las técnicas prometedoras plasmadas en procesos utilizablesEurLex-2 EurLex-2
The increase in pension payments is due partly to the maturation of the national insurance scheme (persons in younger cohorts have had the opportunity to accumulate more years of contributions and are thereby entitled to higher supplementary pensions) and partly to increased benefit rates, particularly rates for special supplement
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!MultiUn MultiUn
The increase in pension payments is due partly to the maturation of the national insurance scheme (persons in younger cohorts have had the opportunity to accumulate more years of contributions and are thereby entitled to higher supplementary pensions) and partly to increased benefit rates, particularly rates for special supplement.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?UN-2 UN-2
Palabras llave: financialization; wage relation; shareholders' earnings; rate of benefits and accumulation.
¿ Sargento Angel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The rates chargeable against net base salary costs as noted above are expected to be reduced as assets accumulate and investment earnings begin to fund a portion of the accrued liabilities and annual benefit costs of retirees.
Mi esposa está durmiendoUN-2 UN-2
The rates chargeable against net base salary costs as noted above are expected to be reduced as assets accumulate and investment earnings begin to fund a portion of the accrued liabilities and annual benefit costs of retirees
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamMultiUn MultiUn
In the same report, the Office noted that some # eneral Service staff members in the text-processing units, who are currently entitled to international benefits, were due to retire by # if those staff members were replaced by locally recruited staff, the accumulated savings would amount to approximately $ # million at # rates over the next # years
Solo que el agua está un poco fríaMultiUn MultiUn
The United Nations Secretariat has provided guidance in the form of a Note on Discount Rate for Actuarial Valuation of End of Service Benefits for 31 December 2009, wherein it is explained that the objective of selecting a discount rate is to measure the single amount that, if invested at the measurement date in a portfolio of high-quality debt instruments, would provide the necessary future cash flow to pay the accumulated benefits when due.
¿ Qué es lo que miras, bolsa de baba?UN-2 UN-2
Currently, the pension plan is a two-tiered system of accumulation, with a 5.56 per cent annual accrual rate in the first nine years of service, followed by a 1.85 per cent annual accrual rate thereafter, not exceeding a maximum benefit percentage of 66.67 per cent (replacement ratio).
Fume, compañera RitaUN-2 UN-2
Since the loan uses your accumulated benefits as collateral, you’ll get a better rate.
Hay un problema en la cabinaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In accordance with the actuarial report, the effect of an increase or decrease of one percentage point in the assumed medical cost trend rate on (a) the aggregate of the current service cost and interest cost component of net periodic post-employment medical cost and (b) the accumulated post-employment benefit obligation is shown in table 3.8.5.
Cuidado o también serás liquidadoUN-2 UN-2
56 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.