blinker oor Spaans

blinker

werkwoord, naamwoord
en
To put blinkers on.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

anteojera

naamwoord
en
eye shield
Ideological blinkers are not the way to remedy this.
Las anteojeras ideológicas no ayudarán a remediar esta situación.
en.wiktionary.org

anteojeras

vroulike
en
eye shield
Ideological blinkers are not the way to remedy this.
Las anteojeras ideológicas no ayudarán a remediar esta situación.
en.wiktionary2016

intermitente

naamwoordmanlike
en
A blinking light mounted near the left and right front and rear corners of a vehicle, and sometimes on the sides, used to indicate the intention of a lateral change of position (turn or lane change).
es
Luz intermitente montada cerca de las esquinas izquierda y la derecha delanteras y traseras de un vehículo, y a veces a los lados, que sirven para indicar la intención de un cambio lateral de la posición (girar o cambiar de carril).
Before turning, put on your blinkers to warn other drivers.
Antes de doblar, enciende tu luz intermitente para advertir a los otros usuarios.
omegawiki

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

gríngolas · antojera · cegar · direccional · el guiño · el señalero · el señalizador · la direccional · la intermitente · las anteojeras · señal intermitente · señalizador · luz intermitente · ojo · luz de cruce

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

blinker hood
mascarilla
blinkers
anteoejera · anteojeras · cegar · el guiño · el señalero · el señalizador · intermitente · intermitentes · la direccional · la intermitente · las anteojeras
blinkered
de miras estrechas · estrecho · estrecho de miras · miope

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He’d been so damned angry with her and her stubborn refusal to take her blinkers off when it came to him.
Vaya, graciasLiterature Literature
Yeah, he wears blinkers!
¡ Por favor, Dios, déjame salir de aquí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who, tell me, if not I, freed all you thinkers From narrow philistines’ confining blinkers?
OCM del aceite de oliva y de las aceitunas de mesa * (votaciónLiterature Literature
America must shed these ideological blinkers and deal realistically with the real Lula, not the bogeyman some Bush advisors have invented.
Parece fuerte, ¿ Tiene familia?News commentary News commentary
It was time to cast off the blinkers of prejudice and see beyond the myth.
Te apuesto un parLiterature Literature
“No horse will take the bridge unless its blinkered.”
Está bien, allá va.Se pegaLiterature Literature
It was astonishing to meet such blinkered resistance on the part of the Council on this crucial issue.
No puedes hacer esoEuroparl8 Europarl8
And why has your blinker been on for the past ten miles?
¡ Dice que está en un helicóptero!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideological blinkers are not the way to remedy this.
Los resultados de las pruebas se comunicarán mensualmente a la ComisiónEuroparl8 Europarl8
People go around in blinkers, abusing their immortal powers, poisoning themselves with drugs—”
Me gusta su armaLiterature Literature
The blinker is detected, which sets off another behavioral shift, which is to slow down the car.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcLiterature Literature
Throw off the blinkers!
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, Europeans should continue to play their traditional role, and to talk without ideological blinkers with all those involved in Palestine’s tragedy – including Hamas.
¿ Tu me vas a proteger a mí?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Masks for use by horses, horse blinkers, gaiters and other legware for wearing by horses, saddlecloths and wraps for use on horses
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!tmClass tmClass
‘Your scientific view has blinkered you, Joe Bodenland.
Las comunicaciones aire-tierra cumplirán los requisitos en materia de seguridad y prestaciones de los servicios de enlace de datos definidos en el anexo IILiterature Literature
I read your blinker signal.
Siempre ha sido tan fuerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objective information about these facts should bring those in EU countries and in the United States, who continue to wear the blinkers of myths about the allegedly overwhelming support of the punitive operation of the Ukrainian authorities in the South-East and the peacefulness of the "maidan" militants, down to earth.
Era la bendita Santa Madre de Diosmid.ru mid.ru
Remove your blinkers, ladies and gentlemen.
Tuve cuidadoEuroparl8 Europarl8
Blinker, everything alright?
¿ Llegó María?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fifteen minutes later, she put on her blinker and turned.
D? pienso que voy a serlo Out sick durante varios días. usted que piensa Voy a necesitar la nota de un médico?Literature Literature
If you don't mind me asking, where did you get the blinker?
Deberíamos haber ayudadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He looked down and to all sides; there was no sign of the green blinker.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosLiterature Literature
My hair is gray, and I'm driving to the early bird special with my blinkers on.
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancíasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1995, he appeared on the album Bourgeois Kitten by Blinker the Star.
No obstante, salvo en un muy reducido número de países, se observa queWikiMatrix WikiMatrix
Helli has been in that uncertain territory for a while and I’ve been too blinkered to notice.
Debió ser muy lindo tener una mamáLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.