brake system
sistema de frenado · sistema de freno · sistema de frenos
braking system oor Spaans
braking system
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
dispositivo de frenado
Electrical braking systems shall be actuated by operating the service braking system of the motor vehicle.
Los dispositivos de frenado eléctrico serán accionados por el dispositivo de frenado de servicio del vehículo de motor.
freno
sistema de frenado
‘Secondary brake system’ means the second service brake system on a vehicle equipped with a combined brake system.
Se entenderá por «sistema de frenado secundario» el segundo sistema de frenado de servicio de un vehículo equipado con un sistema de frenado combinado.
sistema de freno
‘Secondary brake system’ means the second service brake system on a vehicle equipped with a combined brake system.
Se entenderá por «sistema de frenado secundario» el segundo sistema de frenado de servicio de un vehículo equipado con un sistema de frenado combinado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Type of brake system
Es una mierdaEuroParl2021 EuroParl2021
— a brake system.
Papá era el hombre más respetado del condadoEurlex2019 Eurlex2019
Railway applications – Braking – Requirements for the brake system of trains hauled by locomotives
Deja de reírteEuroParl2021 EuroParl2021
It should be understood that sufficient energy is available in the energy transmission of the service braking system.
No se está buscando un diálogo sobre los derechos humanos con Belarús, aunque creo que no sólo los defensores de los derechos humanos de este país están interesados en ello, sino también los de la UE.EurLex-2 EurLex-2
Requirements applying to parking braking systems equipped with a mechanical brake-cylinder locking device
Quizás en dos horas la situación sea incontrolableEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Type and design of the endurance braking systems heat protection:
Te ayudaré con esonot-set not-set
Antilock braking system: yes/no/optional (1)
Algunos pueden Y otros noEurLex-2 EurLex-2
Repair, adjustment and installation of automotive brake system components
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?tmClass tmClass
Pipes or connections leaking (air brake systems).
Vincent me contóEurLex-2 EurLex-2
In the case of vacuum braking systems, the initial energy level in the reservoir(s): ...
INTRODUCCIÓN Y ÁMBITO DE APLICACIÓNEurlex2019 Eurlex2019
whether or not with antilock brake system (ABS) sensor,
Yo no veo nada fuera de lo ordinario aquíEuroParl2021 EuroParl2021
Visual inspection of the components while the braking system is operated.
Hay alguien en el monitorEurLex-2 EurLex-2
Advanced emergency braking system
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del azúcar, y, en particular, el quinto guión del apartado # de su artículoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
‘pR2’ represents the pressure after four full-stroke actuations of the tractor's service braking system control device.
El próximo testigoEurLex-2 EurLex-2
Pressure in feed line for trailer braking system: ...... bar 41.
¿ No querrás decir tu ultimátum?not-set not-set
Parking braking system
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEoj4 oj4
Antilock braking system: yes/no/optional (1)
Deje eso aquinot-set not-set
Railway applications — Braking systems of high speed trains — Part 2: Test methods
Creo que me gustaría esoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
►M1 Vehicles of categories R1a, S1a do not need to be fitted with a service braking system.
Probablemente tenga razónEurlex2018q4 Eurlex2018q4
No gradual variation of efficiency (not applicable to exhaust brake systems).
No, Su Majestad, cumpliré sus órdenes y másEurLex-2 EurLex-2
Anti-lock and combined braking system: yes/no/optional(4)
Dijiste que me ibas a llevar hasta YukinojoEurLex-2 EurLex-2
Requirements applying to braking, including anti-lock and combined braking systems if fitted
Oí el chasquido de las cartasEurLex-2 EurLex-2
Use of braking systems independent of wheel-rail adhesion conditions (longitudinal track resistance)
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaEurLex-2 EurLex-2
27048 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.