handling of break-bulk cargoes
manipulación de carga fraccionada · manipulación de cargas fraccionadas
break bulk oor Spaans
break bulk
en
Take part of a ship's cargo out of its hold.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
comenzar la descarga
fraccionamiento de carga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That's break-bulk, Nat.
Ahora, había llegado su oportunidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Break-bulk vessels transport goods that must be loaded individually and not in intermodal containers.
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoEurlex2019 Eurlex2019
- conventional (or break-bulk) liner transport.
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioEurLex-2 EurLex-2
Best you can get - half a day doing break-bulk on an aluminium load at Locust Point.
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(55) Multipurpose and break-bulk vessels are engaged in maritime transport as defined in the Maritime Guidelines.
¿ La abuela de la # y River?Eurlex2019 Eurlex2019
Knowledge of various types of cargo, for example break bulk cargo, liquid bulk cargo and heavy goods, etc.
Iría directamente a él y le diríaEurlex2019 Eurlex2019
Fishery products, transported as break bulk shipment:
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James Rhodeseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(b) Fishery products, transported as break bulk shipment:
Anda, vísteteeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— for Stemcor: steel trading, shipping and logistics of steel products and break bulk.
Yo no grabé eso, pero aun así tiene usted un deber que cumplirEurLex-2 EurLex-2
Other products of animal origin for human consumption transported as break bulk shipment:
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de produccióneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
One light truck and two utility vehicles are provided for administrative and break-bulk tasks.
Después de # semanas de tratamiento, los niveles séricos medios de #-hidroxivitamina D fueron significativamente superiores (# %) en el grupo de FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml]) que en el grupo de alendronato sólo (# nmol/l [ # ng/ml ]UN-2 UN-2
Most common are conventional (break-bulk) cargo vessels, container ships, and roll-on-roll-off vessels.
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicaciónde la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente DecisiónLiterature Literature
(42) Conventional, or break-bulk, liner transport involves the non-containerized transport of a variety of goods.
Cierra el hocicoEurLex-2 EurLex-2
Break bulk consignments — Maximum 149,60(+ gst) NZD/hour
Tony, nunca nos dijiste cómo diste el salto de vender muebles para patio a óptica de precisiónEurLex-2 EurLex-2
Sam’s customers buy in large quantities and actually break bulk after purchase.
Adivina qué encontré en la habitación de BillyLiterature Literature
(b) Animal by-products and feed of animal origin, transported as break bulk shipment:
Oh, por favorEurlex2019 Eurlex2019
Animal by-products and feed of animal origin, transported as break bulk shipment:
Ella está bieneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- Conventional (or break-bulk) liner transport
Lo llaman por teléfonoEurLex-2 EurLex-2
(b) Other products of animal origin for human consumption transported as break bulk shipment:
Tú has nacido para esto, Rutheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
For example, Sam’s Club does not break bulk in the traditional sense.
¿ No quieres bailar más?Literature Literature
Locked in a goddamned twenty-foot ISO-standard container like a piece of break bulk cargo.
El extracto que leyó hizo observaciones muy puntualesLiterature Literature
549 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.