brought to you by oor Spaans
brought to you by
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
patrocinado por
That particular night was brought to you by the letter O.
Esa noche en particular fue patrocinada por la letra O.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" this evening's violent gay butt-rape joke will be brought to you by the American musical theater association. "
Que se cierren las nominacionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brought to you by WlTH S# Written In The Heavens Subbing Squad
¡ Bueno, ha sido un placer!opensubtitles2 opensubtitles2
" The Winding Road. " brought to you by Oxadall.
Y no quiero queDarren se pudra en esa prisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This safety message was brought to you by Vector Petroleum.
Doc, dame las llavesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The additional information brought to you by this new witness completes my presentation of the case.
Los siguientes Reglamentos del sector de la Política Pesquera Común han quedado obsoletos, aunque formalmente siguen estando en vigorLiterature Literature
Brought to you by rich, chocolaty Ovaltine.
Damas y caballeros, denle la bienvenida a la gran Celine DioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( announcer speaks )... brought to you by...
¿ Sabes lo que se dice?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hi, I'm Scott, and welcome to the first annual Cuda Challenge, brought to you by San Diego CNTV.
Pues así soy yo.La obsequiosa, día y nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tell us which child was brought to you by the Earl of Bryanston.”
Pero...lo mismo, buen oficial!Literature Literature
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brought to you by Professor Adonis from the university of Palermo.
Para apartar las flechasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Welcome, welcome, to the Summit Valley Fire and Ice kick-off party brought to you by Swift gear.
Que entendía mis emociones... que entendía cada respiración míaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brought to you by a second generation Asian-American.
Este crédito financiará, igualmente, los gastos ocasionados por los intercambios de personal entre el Supervisor Europeo de Protección de Datos y el sector público de los Estados miembros y de los países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo (EEE), así como con organizaciones internacionalesgv2019 gv2019
Our Kill of the Day is brought to you by BetLife insurance.
Pero no está en la Tierra Está arriba, en el cieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're listening to W-I-Don't-Have-To-Go-To-Work-Today... brought to you by Kobolowski Tires.
Lo amo y lo admiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brought to you by Museum scholars, designers, and craftsmen, we hope you enjoy your shopping experience at Npmeshop.com.
Duración de la inmunidadCommon crawl Common crawl
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brought to you by Brock Haas.
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is brought to you by Hyatt, POM Wonderful, JetBlue,
Siguiendo la política del sindicatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Está bien, madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Solo cuentan las vidas de nuestros hermanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What do you say we go to a commercial break, brought to you by more liquor.
Estás desesperado, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tonight’s program was brought to you by the National Carbon Company.
Admira la belleza de la represaLiterature Literature
I'd just like to let you all know that this presentation has been brought to you by Target.
Compañeros pecadoresQED QED
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
¿ Y eso qué me va a abrir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5759 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.