proposed Voluntary Funds Programmes and Budget for
proyectos de presupuestos por programas financiados con fondos voluntarios para
budget proposal oor Spaans
budget proposal
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
propuesta presupuestaria
The additional requirements were therefore not included in the budget proposals.
Por lo tanto, las necesidades adicionales no se incluyeron en las propuestas presupuestarias.
proyecto de presupuesto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Environment Fund budgets: Proposed supplementary biennial programme and support budget for
Presupuestos del Fondo para el Medio Ambiente: Proyecto de programa bienal y de presupuesto de apoyo suplementarios paraMultiUn MultiUn
The related cost estimates are incorporated into the respective peacekeeping budget proposals for the 2015/16 period.
Las estimaciones de gastos conexos se han incorporado en las respectivas propuestas del presupuesto de mantenimiento de la paz para el período 2015/16.UN-2 UN-2
It also took the Board’s report into account in its review of the Secretary-General’s budget proposals.
También tuvo en cuenta el informe de la Junta en su examen de las propuestas presupuestarias del Secretario General.UN-2 UN-2
The budget proposals, with detailed budget narratives as set out in regulation 3.3;
Las propuestas presupuestarias, con explicaciones detalladas de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 3.3 del Reglamento Financiero;UN-2 UN-2
The outcome of the reviews is reflected in the information and communications technology budget proposals for
El resultado de ese examen se refleja en las propuestas presupuestarias relativas a la tecnología de la información y las comunicaciones paraMultiUn MultiUn
The adjustments between the # revised biennial support budget and the # budget proposal are summarized in the table below
Los ajustes efectuados entre el presupuesto de apoyo revisado para el bienio # y la propuesta presupuestaria para # se resumen en el cuadro siguienteMultiUn MultiUn
Supplementary programme budget proposals may be submitted by the Secretary-General whenever necessary.
El Secretario General podrá presentar propuestas suplementarias para el presupuesto por programas siempre que sea necesario.UN-2 UN-2
The Committee notes that ONUB budget proposals had exceeded the Mission's requirements for several budget periods
La Comisión observa que las propuestas presupuestarias de la ONUB habían sobrepasado las necesidades de la Misión durante varios períodos presupuestariosMultiUn MultiUn
Several of the recommendations of the management review team are reflected in the present budget proposal
Varias de las recomendaciones del equipo encargado del examen, se han tenido en cuenta en el actual proyecto de presupuestoMultiUn MultiUn
The budget proposal includes basis of proposed resources requirements
La propuesta presupuestaria incluye la base sobre la que se han determinado las necesidades de recursos propuestasUN-2 UN-2
The Environment Fund budgets: Proposed biennial programme and support budget for 2002-2003
Presupuestos del fondo para el medio ambiente: proyectos de presupuesto para el programa y de presupuesto de apoyo para el bienio 2002-2003UN-2 UN-2
Total support budget proposed posts
Total de puestos que se propone financiar con cargo al presupuesto de apoyoUN-2 UN-2
Other factors underlying the budget proposals
Otros factores en que se basan las propuestas presupuestariasUN-2 UN-2
Prepare estimated costs for major equipment and self-sustainment for inclusion in budget proposals.
Preparar los costos estimados del equipo pesado y la autonomía logística para su inclusión en las propuestas presupuestarias.UN-2 UN-2
In this regard, the Board noted deficiencies in the UNMISS budget proposal:
A ese respecto, la Junta observó las siguientes deficiencias en la propuesta presupuestaria de la UNMISS:UN-2 UN-2
The United States Administration’s budget proposal for 2002 included an increase for federal civil service employees.
En el proyecto de presupuesto del gobierno para 2002 se incluye un aumento para los funcionarios de la administración pública federal.UN-2 UN-2
Overall, the budget proposal reflects a reduction of one international post and increase of one national post.
En términos generales, la propuesta presupuestaria refleja una reducción de un puesto de contratación internacional y el aumento de un puesto de contratación nacional.UN-2 UN-2
The regularization of these adjustments will be presented in the 2009/10 budget proposal.
La regularización de esos ajustes se presentará en el proyecto de presupuesto para 2009/2010.UN-2 UN-2
But his first budget proposed not a decrease but an increase of $10 billion for the military.
El primer presupuesto de Cárter proponía un incremento de $10 mil millones para el ejército.Literature Literature
Any investment costs for the wider relocation will be reflected in the context of the 2013 budget proposals.
Los posibles gastos de inversión para el traslado más general quedarán reflejados en el contexto de las propuestas para el presupuesto correspondiente a 2013.UN-2 UN-2
ENVIRONMENT FUND BUDGETS: PROPOSED BIENNIAL PROGRAMME AND
PRESUPUESTOS DEL FONDO PARA EL MEDIO AMBIENTE: PROYECTOUN-2 UN-2
Budget proposals by function for 2008-2009
Proyecto de presupuesto por funciónUN-2 UN-2
c) Draft supplementary budget proposals for
c) Proyectos de propuestas suplementarias para el presupuesto del ejercicio económicoMultiUn MultiUn
The single largest component of the budget proposal for # is for country office staff
Los gastos de personal de las oficinas en los países constituyen el mayor componente del presupuesto propuesto paraMultiUn MultiUn
The following parameters have been utilized in preparing the budget proposals:
En la preparación del proyecto de presupuesto se han utilizado los parámetros siguientes:UN-2 UN-2
78062 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.