but I don't mind oor Spaans
but I don't mind
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
pero no me importa
Natasha underestimated me, but I don't mind the free pass.
Natasha me subestima, pero no me importa el pase libre.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeah, but I don't mind having you around.
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't know what allowance my uncle makes you, but I don't mind betting you're spending double.
Intenta hacer contactos socialesLiterature Literature
But I don't mind, I don't care at all.
¿ Por qué no me lo dijiste antes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Didn't order the matzo ball, but I don't mind it.
¿ Qué te parece ahora, grandulón?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I don't mind because the cow's not chewing any more.
Si quisiera asustarte, estarías asustadoLiterature Literature
But I don't mind.
El Sr.Heywood va a tener que responder por esto, sabesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I don't mind if it's easier for you to say I'm Swiss.
En serio, me alegra que lo hayan hechoLiterature Literature
But I don't mind at all.
¿ Que me olvidara de ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I don't mind.
Nicole puede irse a lo de los Mansonsted2019 ted2019
I ran a bar in Netanya, but I don't mind starting from the bottom
¡ Ángel!- ¿ Oh, Dios, ya estamos muertos?- ¡ Chicos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They laugh at me at home for this, but I don't mind.
Lanzarnos los misiles y acabar con nosotros con una explosiónLiterature Literature
Looks like you vacationed at my expense, but I don't mind.
¿ Vas a ser tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'But I don't mind.
Qué abandono más imprudenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Often, years ago, but I don't mind having a look at it."""
Nuestro papá transporta maderaLiterature Literature
( Scoffs ) I don't want to make out with it, or anything, but I don't mind being around it.
Bueno,... vi su foto en el ordenadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was a fine duel, but I don't mind admitting that my heart was in my mouth throughout.
CONSIDERANDO que varios Estados miembros de la Comunidad Europea han firmado acuerdos bilaterales sobre servicios aéreos con Australia que incluyen disposiciones de tales características y que los Estados miembros están obligados a adoptar todas las medidas necesarias para eliminar las incompatibilidades entre dichos acuerdos y el Tratado CELiterature Literature
I thank you, Colonel, but I don't mind staying a while longer at the fort.
Supervisión de sucursales establecidas en otro Estado miembroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The locket doesn't open, but I don't mind.
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeralLiterature Literature
She has small breasts, but I don't mind.
Debería recibir la medalla de bravuratatoeba tatoeba
It's a complete waste of time but I don't mind.
Vamos a cantarle a tus hijosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They can't prove it, but I don't mind tellin' you, because you'll never tell anyone else.
Había una ancianaLiterature Literature
I'll bid you good night now, Rabbi, but I don't mind saying I'm a little disappointed.
No puedo quedarme aquí.- Llévame contigoLiterature Literature
Cuts down on the passenger room, but I don't mind.
Frecuentes: anemiaLiterature Literature
But, I don't mind at all!
Bueno, Sr.Capo- Lo que seaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2283 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.