capital expenditure
gasto de capital · gastos de capital · gastos de inversión · inversión · inversión en capital fijo
capital expenditures oor Spaans
capital expenditures
en
plural of [i]capital expenditure[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gasto de capital
The annual change is deducted from receipts net of expenses and the capital expenditure described above.
La variación anual se deduce de los ingresos libres de gastos y del gasto de capital descrito anteriormente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Example #: The investment involves three categories of capital expenditure: land, buildings and plant, taxed over different timescales
Ni siquiera a Chuckeurlex eurlex
— total capital expenditure
RECONOCIENDO que la Cumbre Mundial del Desarrollo Sostenible de # llamaba a los gobiernos a promover el refuerzo de la investigación y el desarrollo sobre diversas tecnologías energéticas, incluidas las energías renovables, la eficiencia energética y las tecnologías energéticas avanzadasEurLex-2 EurLex-2
In particular, the methodology in relation to non-recurring grants for capital expenditure/fixed assets was not provided.
En el casillero hayEurLex-2 EurLex-2
Malta would not have to undertake the capital expenditure needed to construct a power station.
¡ Cañonazos!Europarl8 Europarl8
- they must involve capital expenditure borne by the public authorities,
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíEurLex-2 EurLex-2
Kirchner reviewed a report of the largest capital expenditures.
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiaLiterature Literature
No large capital expenditures dragging profits down.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(d) maturity, defined as reaching the investment stage, and incurring substantial capital expenditure as soon as possible;
Rostros en los cuadrosEurlex2019 Eurlex2019
Furthermore, the budgeting of capital expenditure requires strengthening at the central government level.
Así que usted puede decir la diferencia?EurLex-2 EurLex-2
Capital expenditures, proposed as revised estimates under section 33 (Construction, alteration, improvement and major maintenance);
Debe constituirse una garantía para cerciorarse del cumplimiento de esta obligación de engordeUN-2 UN-2
you know, tax forms, acquisition indebtedness, capital expenditure.
¿ Estás loco, Griego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Total expenditure [1A.8] is equal to current expenditure [1A.21], plus capital expenditure [1A.33].
Sisko a la Defiant.- Adelante. He hallado la bombaEurLex-2 EurLex-2
Total expenditure [1A.22] is equal to total current expenditure [1A.23], plus total capital expenditure [1A.32].
Quiere que te diga que no puedeir a almorzar hoyEurLex-2 EurLex-2
Fun Toys plans a major capital expenditure in the fourth quarter. 4.
Andy, Merv nunca recibe cartas de quejaLiterature Literature
These may require additional capital expenditures, or result in lower marginal income for wind producers.
Cuanto tiempo va a llevar a estar de nuevo ligada?WikiMatrix WikiMatrix
It shows the difference between current and capital expenditure.
Hey escuche algo esta vez.- ¿ Que?Literature Literature
NOI less Capex at Securitisation Date (Field ‘NOI at Securitisation Date’ less ‘Capital Expenditures at Securitisation Date’).
La idea se convierte...... en una instituciónEurLex-2 EurLex-2
— Capital expenditures that involve distinct, separately identifiable (environmental parts of) methods, processes, technologies and equipment.
¡ Seis, siete!EurLex-2 EurLex-2
Nearly all capital expenditure takes place through the Ministry ( # per cent, including student loans
Hay pruebas orales y escritas del origen de este pan plano, pero las fuentes escritas son bastante vagasMultiUn MultiUn
(2) Higher capital expenditure and lower fuel costs
Me da gusto reportar que hasta el último rastro del... peligro extraterrestre ha sido erradicado... con la fórmula de champú de selenio desarrollada aquíEurLex-2 EurLex-2
Pursue a differentiated, growth‐friendly approach to fiscal tightening by prioritising capital expenditure.
No, por mucho más que esoEurLex-2 EurLex-2
Breakdown of recurrent and capital expenditure on education
¿ Quiere hablar esta noche con los criados?MultiUn MultiUn
Total capital expenditure
En el curso de la investigación...... de otros casos del patrón...... hemos llegado a través de unas cuantas clínicas...... fuera de la red de operaciones que solicitan los clientes......haciendo los mismos tipos de reclamos...... que ve anunciados en TV a las # de la madrugadaEurLex-2 EurLex-2
CAPITAL EXPENDITURE
No nos queda más remediooj4 oj4
In addition, note that much of the cash deficit comes from the large capital expenditure.
Me marcho por la nocheLiterature Literature
6918 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.