capital flow reversal
cambio de sentido de los flujos de capital
capital flow oor Spaans
capital flow
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
corriente de capital
Regulatory mechanisms for capital flows, particularly short-term capital, to reduce volatility of capital flows.
Mecanismos regulatorios de las corrientes de capital, en particular de capital de corto plazo, a fin de reducir la volatilidad de las corrientes de capital.
flujo de capital
This meant that growth in many countries remained dependent on unstable capital flows.
Esto significaba que en muchos países el crecimiento seguía dependiendo de flujos de capital inestables.
circulación de capital
In these days of free capital flows it is not possible simultaneously to control inflation and the exchange rate.
En estos tiempos de libre circulación de capitales no es posible controlar al mismo tiempo la inflación y los tipos de cambio.
movimiento de capital
The model can generate patterns of capital flows that are similar to global imbalances.
El modelo permite generar patrones de movimientos de capitales que son similares a los desequilibrios mundiales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Other private capital flows
Ya ha venido al menos # veces por falsos infartosUN-2 UN-2
Net private capital flows
¿ Cuál es el problema?UN-2 UN-2
To some extent, this is understandable, given the focus on short-term liquidity and capital flows.
La denominación de este producto ha sido objeto de imitación y falsificación debido a sus excepcionales características, que le han conferido celebridad a escala nacional y, sobre todo, a su valor histórico y cultural en la zona considerada, vivo aún hoy en las prácticas de cultivo, en la gastronomía, en las expresiones idiomáticas usuales, así como en las manifestaciones folclóricasProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tax on speculative capital flows.
Dick, amor mío...... siempre he dicho que eres mi mejor amigo... mira que culete tieneEurLex-2 EurLex-2
1 (f) (ii) Magnitude and terms of bilateral official capital flows
¿ Dónde está?Quiero decir, ¿ desde hace cuánto tiempo lo sabías?UN-2 UN-2
� International Monetary Fund, World Economic Outlook: Tensions from the Two-Speed Recovery: Unemployment, Commodities, and Capital Flows.
Pudo haber sido un error de escrituraUN-2 UN-2
This meant that growth in many countries remained dependent on unstable capital flows.
Pero yo ya he cenadoUN-2 UN-2
Capital flows have reversed.
Aquí están nuestros propios mosqueterosNews commentary News commentary
Consequently, more attention should be given to prudential regulation and supervision of private capital flows
Asunto: Actualización de la situación de los fondos del programa Save # para el Ayuntamiento de PisaMultiUn MultiUn
Agenda for the Development of Africa in the 1990s: capital flows and growth in Africa
Aquello era un infierno flotanteUN-2 UN-2
To my mind, countries would benefit from a shift towards more long-term, equity-based capital flows.
¡ Cubriendo fuego!imf.org imf.org
Net private capital flows, particularly to developing economies, have become more volatile.
Y él reinará para siempre-El nunca realmente conoció al MesíasProjectSyndicate ProjectSyndicate
Private capital flow should be channelled to support effective management and conservation of water resources
Duraznos y cebollasMultiUn MultiUn
Capital flows and remittances
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoMultiUn MultiUn
Lane, “Capital Flows in the Euro Area,” Economic Papers 497 (April 2013). 37.
Es el más condecorado, poderosoLiterature Literature
* Study to examine adequacy of the global safety net, how to make capital flows safer
Un color precioso.- ¿ En serio?imf.org imf.org
Private sector capital flows to developing countries have risen sharply since 2000.
Para volver a escuchar presione #, para borrar presione #...... para devolver la llamada presione #, para guardar presione #...... para escuchar todas las demás opciones presione asteriscoUN-2 UN-2
(8) Achieving SDGs in the Union requires the channelling of capital flows towards sustainable investments.
¿ Qué estás haciendo?- ¿ Qué?not-set not-set
That means that we need institutions that can respond to such capital flows.
No es difícilUN-2 UN-2
Private capital flows could not be relied on to fill the gap until growth was well under way.
Te negaron la fianza, pero tienes un abogado de verdad...... no uno del gobiernoUN-2 UN-2
Volatile currency markets greatly impeded developing countries’ ability to reduce foreign currency reserves and increase private capital flows.
Lo dudo, saco de carneUN-2 UN-2
iv) The Private Capital Flows
El porcentaje de arcilla es fundamental para la textura mantecosa de la alubiaMultiUn MultiUn
Investment and capital flows
Sueldos baseUN-2 UN-2
High-level segment: Volatile capital flows and development
Tienes que creerme, WillUN-2 UN-2
In addition, remittances are less volatile and less concentrated than private capital flows.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyUN-2 UN-2
14903 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.