Working Party on the Measurement of International Capital Flows
Grupo de trabajo sobre la medición de corrientes internacionales de capital
flow of capital oor Spaans
flow of capital
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
circulación de capital
The free flow of capital was one of the fundamental principles on which the EU was built.
La libre circulación de capitales es uno de los principios fundamentales sobre los cuales se construyó la UE.
corriente de capital
They will be flows of capital from both public and private sectors.
Serán corrientes de capital procedentes de los sectores tanto público como privado.
flujo de capital
This will improve the future flow of capital and market position.
Solo así podrá mejorar el futuro flujo de capitales y la situación del mercado.
movimiento de capital
There shall be free flow of capital.
Habrá libertad para el movimiento de capitales.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cooperation shall aim at increasing the flow of capital, expertise and technology to Lebanon through, inter alia:
¿ Quién lo hizo?EurLex-2 EurLex-2
Can the flow of capital across national boundaries grow indefinitely at this speed?
¿ O no quieres nadar otra vez con tu padre?Literature Literature
We urge governments and intergovernmental organizations to decisively address the problem of illicit flows of capital.
No hay problemaUN-2 UN-2
This will improve the future flow of capital and market position.
No buscaba nadaEuroparl8 Europarl8
I would just like to raise the question of how this will affect flows of capital in Europe.
Una noche:La entierran por la mañanaEuroparl8 Europarl8
This is not about preventing the flow of capital around the world.
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The free flow of capital was one of the fundamental principles on which the EU was built.
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadoEurLex-2 EurLex-2
World trade growth has sharply decelerated and the flow of capital to EMDCs has become more erratic.
No encuentro señal!imf.org imf.org
This flow of capital made its way towards the sectors in which prices and profits were highest.
Solo nos quedan # dispositivosLiterature Literature
The free flow of capital was one of the fundamental principles on which the EU was built.
Srta.Cassaway, éste es el borrador de mi sermón para NavidadEurLex-2 EurLex-2
There shall be free flow of capital.
Eddie, estás muy equivocadoUN-2 UN-2
The flow of capital cannot decide the flow and life of people.
No, es su apodovatican.va vatican.va
Therefore, the flow of capital from households to firms must be a financial flow.
No te entiendo, viejoLiterature Literature
Whether this image is realistic or not, rentalism alters the flow of capital in the society.
Todos ustedesLiterature Literature
The same is true for flows of capital.
Por favor, Dios, que sea un sueñoLiterature Literature
Corporate globalization and the free flow of capital across borders has led to:
¿ Seabiscuit podrá...Por fin hay carreras en CaliforniaUN-2 UN-2
Supervisory processes and decisions should incorporate the principle of the internal market concerning the free flow of capital.
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?not-set not-set
Actions encouraging the flow of capital towards Internet start-ups will be undertaken.
Despedimos a demasiados obrerosEurLex-2 EurLex-2
There are still serious concerns about the flow of capital from developing countries and from countries in transition.
Siéntese, Sr.AdamsUN-2 UN-2
Management of financial flows of capital, asset management, fund investment management and investment trust management
¡ Dice que está en un helicóptero!tmClass tmClass
The new flows of capital to developing countries took different forms from the previous wave.
Gracias por hacer que me sienta aún más sexy de lo que me siento en este momentoLiterature Literature
The outward flow of capital reached its height directly after the election of September 14.
El demandante solicita al Tribunal de Primera Instancia queLiterature Literature
Regulating the flow of capital in and out of a country is important to overall macroeconomic stabilization.
Se como va a ser, en lo monetario tambienUN-2 UN-2
Another consequence of the freer flow of capital is a greater intertwining of different markets.
Recibido, ApolloNews commentary News commentary
10758 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.