flow of investment oor Spaans
flow of investment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
corriente de inversiones
Progress was made towards increasing the flow of investment in urban basic services in partner countries.
Se avanzó en el aumento de la corriente de inversiones en servicios básicos urbanos en los países asociados.
flujo de inversiones
Encourage the flow of investments to programmes of remote sensing application.
Alentar el flujo de inversiones hacia los programas de aplicación de la teleobservación.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Increased flow of investments into urban basic services catalysed by UN-Habitat programmes in partner countries
Luego venderá los animalesUN-2 UN-2
encourage the flow of investment and the transfer of technology and reinforce investment protection;
Estabas a punto de pasar la noche en la morgueEurLex-2 EurLex-2
This is the case for example as regards flows of investment, remittances and technology transfers.
Pero insiste en permanecer atada a élEurLex-2 EurLex-2
Are the financial markets ready to mobilize the needed flows of investment?
Las mujeres pueden ser difícilesUN-2 UN-2
The biggest flows of investments were directed to financial services, trade, manufacturing, real estate, public administration and transport
Sólo te lo diré a ti, ¿ está bien?oj4 oj4
A similar level of effort might be needed to ensure the continued flow of investment.
Bob Craven lo notó.SíProjectSyndicate ProjectSyndicate
Responding adequately to climate change will require major changes in the world economy and in flows of investment.
La señora tiene gustos carosEurLex-2 EurLex-2
encourage the flow of investment and reinforce protection of investment;
Y si dejas de ser avaricioso, mueresEurLex-2 EurLex-2
No clients had been lost as yet; but the flow of investment money had slackened considerably.
¡ Cuidado!- ¿ Te has vuelto loca?Literature Literature
Specific policies have been introduced to induce the flow of investment capital for energy technology for sustainable development.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.UN-2 UN-2
to encourage the flow of investment, the transfer of technology and strengthen the protection of investment;
Te acostaste con mi esposa, desgraciadoEurLex-2 EurLex-2
Responding adequately to climate change will require major changes in the world economy and in flows of investment
Significado de abreviaturas y símbolosoj4 oj4
(d) to encourage the flow of investment and transfer of technology;
Trish, mi esposaEurLex-2 EurLex-2
The biggest flows of investments were directed to financial services, trade, manufacturing, real estate, public administration and transport.
Que los funcionarios de Aduanas hayan aumentado su capacidad de identificar las sustancias químicas pertinentes a efectos la Convención y de presentar a las autoridades nacionales transferencias exactas de datos sobre sustancias químicas inscritas en la listaEurLex-2 EurLex-2
Having a sound financial sector appears to be a prerequisite for increasing the flows of investment within Africa.
Ya no les protegenUN-2 UN-2
Specific policies have been introduced to induce the flow of investment capital for sustainable energy technology.
¡ Te arrepentiras de esto!UN-2 UN-2
The Committee again expressed its concern about the smaller flow of investment in maritime, port and river projects.
Si conozco alguienEurLex-2 EurLex-2
The flow of Arab investment has exceeded the flow of foreign investment within the Arab world.
¿ Por qué no me deja hacer eso?UN-2 UN-2
The flow of saving becomes a flow of INVESTMENT.
¿ Por qué siempre ríes?Literature Literature
Specific policies have been introduced to induce the flow of investment capital for sustainable energy technology
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusMultiUn MultiUn
Russia’s capital market liberalization led to vast capital flight, not the promised flow of investment.
Los Estados miembros especificarán las funciones, competencias y facultades administrativas de las autoridades reguladorasNews commentary News commentary
(f) to encourage the flow of investment and technology;
TEXTOS APROBADOSEurLex-2 EurLex-2
Specific policies have been introduced to induce the flow of investment capital for energy technology for sustainable development
? Por quì no lesaludas?MultiUn MultiUn
11466 sinne gevind in 220 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.