carrageenans oor Spaans

carrageenans

naamwoord
en
Plural form of carrageenan.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carrageninas

naamwoord
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

carrageenan
carrageenina · carragenano · carragenato · carragenina

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The carrageenan in processed eucheuma seaweed shall not be hydrolysed or otherwise chemically degraded.
El gordo todavía está con élEurLex-2 EurLex-2
Some extracts and fractions of Acnistus arborescens, Baccharis latifolia, Myrcianthes leucoxila, Physalis peruviana and Salvia rubescens were examined for antiinflammatory activity in vivo models as mice ear oedema, carrageenan induced rat paw oedema, zimosan injected-rat air pouch and Freund's adjuvant arthritis.
PGN (poli-GLYN, poligricidilnitrato o poli (nitratometil oxirano) (CASscielo-abstract scielo-abstract
It was concluded that the fiber, the pig skin and the carrageenan did not exhibit properties that were similar to those of chicken paste because their applications demonstrated a marked decrease in the texture properties, a decrease that was more pronounced when the product was subjected to postproduction heating.
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la Comisiónscielo-abstract scielo-abstract
Carrageenan
¡ Concéntrate, Hipo!EurLex-2 EurLex-2
This test distinguishes alginic acid from agar, sodium carboxymethyl cellulose, carrageenan, de-esterified pectin, gelatin, locust bean gum, methyl cellulose and starch
Así podrás ganarte el dinero en vez de mendigar, yEurLex-2 EurLex-2
Low molecular weight carrageenan (Molecular weight fraction below 50 kDa)
Nos va muy bienEurLex-2 EurLex-2
Why, according to the Commission, must pectin be treated differently from gum arabic, carrageenan, guar gum, agar agar, locust bean seed gum, alginate and carboxymethylcellulose?
Soy tu guardiánEurLex-2 EurLex-2
Methodology: This study quantified the anti-inflammatory activity of different extracts of aerial tissues of this species for two models of acute inflammation, the ear edema induced by TPA (12-O-tetradecanoyl-phorbol-13-acetate) and plantar edema induced by carrageenan, as well as the sub-chronic inflammation model of granuloma induced by cotton pellet.
Hijos de puta! que le hicieron a Larry?scielo-abstract scielo-abstract
Mr President, the Commission has put forward a proposal to authorize the use of a thickening and gelling agent similar to carrageenan, which is already produced and authorized in the EU; it derives from the same raw material but is produced in a different way, as was also pointed out in the debate.
Nosotros conseguiremos el cheque regalo de SizzlerEuroparl8 Europarl8
Source preparations for food, namely source substances with base of starch, sea algae or mucilaginous plant materials, in particular agar-agar, carrageenan, guar flour and carob seed powder
Recuerde que siempre es bienvenidotmClass tmClass
This test distinguishes alginic acid from acacia gum, sodium carboxymethyl cellulose, carboxymethyl starch, carrageenan, gelatin, gum ghatti, karaya gum, locust bean gum, methyl cellulose and tragacanth gum.
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaEurLex-2 EurLex-2
The results indicated that the brine with the lowest viscosity was to kappa carrageenan (CK=100%), the brine gel with the highest value of elastic modulus (G') was to the binary mixture containing 3.8 (GA): 96.2 (CK), and the gel with the lowest loss tangent and viscosity was present in the tertiary mixture of 10.56 (GA): 72.56 (CK): 16.88 (CI).
La declaración de la Independencia?scielo-abstract scielo-abstract
Whereas the criteria of purity for carrageenan (E 407) are also applicable to furcelleran (E 408) ; whereas therefore E 408 is not now necessary;
Buenas tardes, papáEurLex-2 EurLex-2
The prevalent polysaccharides in carrageenan are designated as kappa, iota, lambda depending on the number of sulphate by repeating unit (i.e. 1,2,3 sulphate).
Si lograban salir.- Vamoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
A sweetened beverage made from Irish moss (carrageenan) and combined with traditional spices and flavourings, including vanilla, oats, ginseng and/ or peanut punch
Aquí viene Barril de CervezatmClass tmClass
Acetic acid and acetates (E 260 — 263), Lactic acid and lactates (E 270, E 325- 327), Ascorbic acid and ascorbates (E 300 — 302), Citric acid and citrates (E 330 — 333), Alginates (E 401 — 404), Carrageenan (E 407), Processed euchema seaweed (E 407a), Locust bean gum (E 410), Guar gum (E 412), Tragacanth (E 413), Xanthan gum (E 415), Sodium carbonates (E 500), Acetylated distarch phosphate (E 1414) and Hydroxy propyl distarch phosphate (E 1442) belong to the group of additives for which no acceptable daily intake has been specified.
¿ Sigues tocando?EurLex-2 EurLex-2
The Danish social democrats have voted today in favour of the European Parliament's proposal to change the name and the E number of alternatively refined carrageenan.
Cielos azulesEuroparl8 Europarl8
This test distinguishes alginic acid from agar, sodium carboxymethyl cellulose, carrageenan, de-esterified pectin, gelatin, locust bean gum, methyl cellulose and starch.
No tienes los huevosEurLex-2 EurLex-2
- alginate and carrageenan at not more than 10 g/kg (separately or in combination) and carob meal at not more than 20 g/kg,
Ese no es su hijoEurLex-2 EurLex-2
Carrageenan consists chiefly of the potassium, sodium, magnesium and calcium sulphate esters of galactose and 3,6-anhydrogalactose polysacharide.
Greg, tú sacaste a Manny de suEurLex-2 EurLex-2
; Hypnean (from Hypnea spp.) ; Furcellaran or Danish agar (from Furcellaria fastigiata); Carrageenan (from Chondrus and Gigartina spp.)
Hicimos lo que necesitábamos hacerEuroParl2021 EuroParl2021
This test distinguishes alginic acid from agar, sodium carboxymethyl cellulose, carrageenan, de-esterified pectin, gelatin, locust bean gum, methyl cellulose and starch
Sé porqué t gusta vivir conmigoEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.