caution is advised oor Spaans
caution is advised
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
se recomienda prudencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accidental overdose and death caused by imipramine have been reported, so caution is advised when using this approach.
En todo caso para mí ya es tardejw2019 jw2019
Because thioamides can penetrate the placental barrier, caution is advised when used during pregnancy.
(EL) La tan cacareada cohesión económica y social constituye un intento premeditado de desorientar a los pueblos de Europa y de subordinarlos a la política de servidumbre para con el gran capital.WikiMatrix WikiMatrix
However, clinical experience in acute cardiac disease is limited, therefore caution is advisable
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?EMEA0.3 EMEA0.3
Therefore, caution is advisable in co-administering cimetidine and Sonata
Pide a los Estados miembros que fomenten una mayor utilización de los medios de comunicación y de los canales de distribución más adecuados para incrementar la información de la población, con especial hincapié en los adolescentes y los jóvenes, sobre la infección por el VIH,sus vías de transmisión, la prueba del VIH y las conductas que favorecen su prevenciónEMEA0.3 EMEA0.3
Caution is advised during co-administration with CYP#B# substrates (e. g. bupropion, efavirenz, cyclophosphamide
Siempre es lo mismoEMEA0.3 EMEA0.3
Nevertheless, caution is advisable.
Tres días despuésLiterature Literature
Caution is advised when treating this age group
Descubrí que deseaba tener...... bienestar, una vidaEMEA0.3 EMEA0.3
Caution is advised and additional monitoring may be appropriate in patients receiving such agents (see section
¿ Me necesitas?EMEA0.3 EMEA0.3
Caution is advised when combining lansoprazole with active substances, which are metabolised by this enzyme
No pudieron vender la granja después del crimenEMEA0.3 EMEA0.3
Caution is advised when combining the two drugs
Artículo #, apartados # y #, del Acuerdo administrativo de # de enero de # sobre la aplicación de disposiciones del Convenio General de Seguridad Social (seguro de enfermedad para trabajadores agrícolasEMEA0.3 EMEA0.3
However, caution is advised.
Ya nada esta en nuestras manosEuroparl8 Europarl8
Therefore, caution is advised if a patient s therapy includes a CYP#A# inhibitor and venlafaxine concomitantly
Dan y yo nos queremosEMEA0.3 EMEA0.3
But if the mouth remains open, caution is advisable.
Se abrirá el diálogo de nombre de archivo y el usuario podrá elegir un nombre para el archivo de verbosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caution is advised when combining lansoprazole with drugs which are metabolised by this enzyme
La Comisión adoptará, con arreglo al procedimiento de reglamentación contemplado en el artículo #, apartado #, medidas que regulen el procedimiento para la concesión de las autorizaciones con arreglo a los apartados # y # del presente artículoEMEA0.3 EMEA0.3
Therefore, caution is advised due to the potential risk of ergot-related toxicity
Otros dos estudios han mostrado resultados similaresEMEA0.3 EMEA0.3
If the patient is experiencing fatigue, caution is advised when driving a car or operating machinery
Somos tan buenas contigoEMEA0.3 EMEA0.3
Caution is advised during concomitant administration of EMEND and CYP#A# substrates
Carajo, muchacha, esa es mi tercera tetaEMEA0.3 EMEA0.3
Caution is advised when administering this medication to nursing women.
Eres un maldito traidorWikiMatrix WikiMatrix
These may still be active, so caution is advisable on removal.
La Comisión comunicará los importes globales de la depreciación por producto a cada Estado miembro, con objeto de que pueda incluirlos en su última declaración mensual de gastos al FEAGA correspondiente al ejercicio contable en cuestiónLiterature Literature
Therefore, caution is advised due to the potential risk of ergot-related toxicity
Pónganse los lentesEMEA0.3 EMEA0.3
Particular caution is advised when they try to sell you something that they claim has no side effects.
¿ Eran cambios para mejor o para peor?Literature Literature
As insulin sensitivity is increased in diabetic patients with renal impairment, caution is advised when titrating these patients
Aquí no nos dicen nadaEMEA0.3 EMEA0.3
Caution is advised.
¿ Por qué actuamos como culpables?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caution is advised if the recommended doses of Telzir with ritonavir detailed below are exceeded (see section
Soy tu rosa que espera la caricia de un jardinero. "EMEA0.3 EMEA0.3
Caution is advised
La guerra de mi padre contra los bárbarosEMEA0.3 EMEA0.3
1782 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.