we must act with caution
hemos de actuar con precaución
caution! oor Spaans
caution!
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¡cuidado!
At my age, I should be throwing caution to the wind.
A mi edad, debería tener cuidado del viento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
with caution
cautelosamente · con cautela · con circunspección · con cuidado · con mucha precaución · con precaución · precavidamente
caution
admonición · advertencia · advertir · amonestaciones · amonestación · amonestar · anotación preventiva · apercibimiento · apercibir · atención · avisar · aviso · caución · cautela · circunspección · cuidado · el aviso · el cuidado · exhortación · fianza · informar · instrucción de derechos · instruir · la advertencia · la amonestación · la cautela · la precaución · la prudencia · multar · ojo · poner una multa · precaución · prevención · prevenir · prevenir a · previsión · prudencia · recato · recaudo · recomendación · reserva · reservas · tiento · tino
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But Paul exercised caution and restraint.
Ponganselo no, no, no, no, noLiterature Literature
She cautioned him, “Make sure you park away from the entrance, so no one will see us together afterward.”
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíLiterature Literature
In severe burns, however, caution in using this treatment is required.
No me gusta la contaminación.- ¿ Te conté lo de la piscina?jw2019 jw2019
Caution is required with concomitant use
A mi amigo le sacaron el apéndice y está bienEMEA0.3 EMEA0.3
O’Leary’s voice made no pretense of friendliness, nor of caution.
A este respecto, aporta pruebas de que, si se autoriza la expiración de las medidas, es probable que el nivel actual de importación del producto afectado se incremente por disponer el país en cuestión de una capacidad de producción y unas existencias no utilizadasLiterature Literature
Proceed with extreme caution.
No se asustenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, call it my natural caution at work.
Los Estados miembros procurarán conseguir reducciones en los niveles de aves marinas por captura en todas las zonas, temporadas y actividades de pesca mediante el uso de medidas de mitigación eficacesLiterature Literature
Threw caution to the teeth of the gale.
Se debe conceder a los peces un tiempo adecuado para su aclimatización y adaptación a los cambios en las condiciones de la calidad del aguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, too, am sophisticated, and yet I confide in you without caution on the sole basis of your looks.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas yconejosLiterature Literature
Some countries also cautioned against MDG reporting becoming a new form of conditionality for the delivery of aid
¿ Dónde demonios está?MultiUn MultiUn
Elements # and # are included out of an abundance of caution
Tengo cuello, tengo tetillasMultiUn MultiUn
It claims that, in those circumstances, the statements of Sappi should be considered with caution and can only be deemed reliable to the extent they are corroborated by other evidence.
Trato de explicarle estas reglasEurLex-2 EurLex-2
I could feel his embarrassment and caution.
¡ Aquí viene Sabbath!¡ Ozzy!Literature Literature
How Grounding Works Electrical energy is powerful and must be treated with caution and respect.
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?Literature Literature
At this critical time it is important that the international community, and the Security Council in particular, behave with caution and in a constructive manner
TotalmenteMultiUn MultiUn
"Uncle Doj told Mother Gota, ""I have cautioned you about your tongue—"""
Tendrán a la suerte de su ladoLiterature Literature
Many jurisdictions recommend an initial period of soft enforcement, during which violators are cautioned but not penalised.
Apaga esa maldita cosaEurLex-2 EurLex-2
One delegation cautioned against the references in document # that had not obtained inter-governmental approval, such as linkage between population growth and natural disasters, inappropriate waste disposal and climate change and the term “environmental refugees”
PRIMERA PARTEMultiUn MultiUn
In order to provide investors and other actors in the market with regulatory stability, which is crucial for the right climate for investments, any changes to this framework should be approached with serious caution.
Pero con cada palabra confirmarás lo que dice la acusaciónEurLex-2 EurLex-2
“This won’t be free,” Marilyn cautioned.
Es maravillosa, BarbaraLiterature Literature
He chose to regard the rumours with caution.
Quiere ver mis cosas?Literature Literature
Caution was nevertheless advised against attempting to analyse the meaning of each clause, which could affect the meaning already ascribed by States to such clauses in existing treaties.
Puso mano dura en las reglasUN-2 UN-2
You’re getting ahead of yourself, she cautioned as she went to sort out a bed for Toby.
Efectuar el ensayo dinámicoLiterature Literature
The results of flow cytometric analysis of CD#+ cell numbers vary depending on the precise methodology used and therefore, recommendations of numbers based on studies in other laboratories need to be interpreted with caution
Pero soy la hija de alguienEMEA0.3 EMEA0.3
He promised to contest the election in court, played up the successes of his campaign, cautioned his followers from any rash actions, and told them that he “loved” them.
Pude herirtegv2019 gv2019
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.