a cautionary tale
un cuento con moraleja
cautionary tale oor Spaans
cautionary tale
en
A story told in folklore to warn its hearer of a certain danger.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
cuento con moraleja
So, you know, I think it's fair to say you're a cautionary tale.
Creo que parece justo decir que eres un cuento con moraleja.
cuento moralizante
en
a story
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There were the cautionary tales of overzealous Westerners wearing thobes, headdresses.
PELIGRO ARAÑAS SALTADORAS... admite que cometió un grave errorLiterature Literature
! I'll show you who's a cautionary tale.
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was a cautionary tale
No quiero líos, campeónQED QED
Your cautionary tales always end up with you giving birth to me.
¡ No hables sin permiso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is a cautionary tale
El apartado prosperidad incluye tres principiosopensubtitles2 opensubtitles2
“Da, it’s time for us to get to bed,” Conor said, weary of the same old cautionary tale.
¡ Ataquen el flanco derecho!Literature Literature
My father loved cautionary tales
Lipi, ¿ qué me traes?opensubtitles2 opensubtitles2
It was a cautionary tale about technology and science.
Antes que yo, fue BreuerLiterature Literature
They're cautionary tales passed down to Wesen children, warning them against the worst of the worst.
¿ Cómo puedes donar la espada al museo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't think every generation has their cautionary tale of drinking and driving on Prom night?
Manuel Lobo Antunes (Presidente en ejercicio del Consejo) y Louis Michel (Miembro de la Comisión) proceden a las declaracionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was a major mistake and a cautionary tale about inductive reasoning.
Para el viaje a casaLiterature Literature
His end provides a useful cautionary tale for those seeking power.
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!Literature Literature
Nonetheless, on balance, I believe “Japan is a model—not a cautionary tale.”
Decide poner en marcha una serie de acciones para informar a la opinión pública europea y no europea sobre el alcance histórico de la reforma de las Naciones Unidas y sobre las repercusiones para el sistema institucional europeoLiterature Literature
Like a cautionary tale.
¿ Supongo que no viste a un...... hombre volador enmascarado esta tarde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't want to be a high-school cautionary tale at the next town meeting.
Cúrate las heridas y guarda lutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its antiseptic surface is a cautionary tale of what happens if you don't have an ozone layer.
Sí, es primaveraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ whimsical samba music ] This is a cautionary tale.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our strategy manuals use it as a cautionary tale about the costs of victories.”
Si los servicios de la Comisión comprueban que la solicitud se ajusta a la cuota autorizada y a los requisitos del Reglamento (CE) no #/#, se expedirá la licencia de importaciónLiterature Literature
Or, we could consider this a cautionary tale against alcohol and philandering.
Aunque no es suficiente para decir que eres pariente...... si lo es para que sigas cavandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think he's a cautionary tale.
Por aquí, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cautionary tale is just what’s needed, don’t you think?’
El mandato de los miembros de las comisiones técnicas científicas y del Comité científico tiene una duración de tres años y puede renovarse dos veces; deben estar dispuestos a asistir a todas las reuniones de las comisiones técnicas científicas en las que se adopten decisiones, declaraciones o documentos de orientación y a participar activamente en las mismasLiterature Literature
The story was covered across the country, perhaps as a cautionary tale.
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaLiterature Literature
But it is also a cautionary tale, with a serious message about scientists’ and engineers’ social responsibility.
No sabes lo que dicesLiterature Literature
Cautionary tale. Reformed man.
No se molesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In contrast, cautionary tales are more effective for teaching.
Creo que puedo pagar el trajeLiterature Literature
618 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.