check girl oor Spaans
check girl
en
a female checker
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
inspectora
revisora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miranda is momentarily distracted by the coat-check girl, who is staring adoringly at Arthur.
¿ Qué has hecho?Literature Literature
I am not checking girls.
Gayle,yo queríaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They think of me only as a coat check girl!
¿ Qué me da? ¿ Dónde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They think of me only as a coat check girl!
Estoy encaminado, AdrianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The coat check girl...
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The someone being one of the hat-check girls on her way home with her boyfriend.
Papá te ayudará a hacer un cuartel aún más grandeLiterature Literature
I once wasn’t sure whether to tip a coat-check girl for lending me a tie.
Puso mano dura en las reglasLiterature Literature
Like, uh, Zora the coat-check girl in her dangerously unventilated closet.
¿ Dónde está tu hombre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They think of me only as a coat- check girl!
Deberían estar muertosopensubtitles2 opensubtitles2
Yeah, why don't you talk to our coat-check girl.
Con frecuencia me ha sorprendido...... desde que estoy en esta Cámara...... oír con qué compostura y poca sinceridad...... diputados e incluso ministros...... hablan de la guerra europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You wanted her to be more than just a check girl?
Consideran que esto constituye un error material de hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why does the coat check girl have to be a virgin?
? Qué acaba de pasar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's a 25-year-old coat check girl from Long Island or Rhode Island.
Las probabilidades son... bajasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm a hat-check girl in a night club in Miami.
En general, estoy tan agotado al final del día que no tengo tiempo... para pensar en oportunidades desperdiciadas o tiempo perdidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I know why the coat-check girl didn't like me.
Los asesinos principiantes a menudo se asustan del crimen en síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tried to get the coat check girl thrown out cos she was loyal to the Kaiser.
¡ Yo misma encontré la prueba!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm gonna be a hat-check girl at one of them East Side high-class restaurants.
Intenta llegar al remolqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even the coat-check girl in the foyer seemed to smell weakness on Mercer.
Eso es lo que opina Virge.? Qué opinas tú, Bo?Literature Literature
Room check, girls.
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was the hat-check girl at the improv and I was an actress.
En el Archivo Schottinger, donde viste al SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You might want to start with the coat check girl.
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The coat check girl.
Voy a la oficinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then you deflowered the coat check girl.
¿ Cómo se llama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This does not include the tip to the hat-check girl, which was my personal item.
Los Estados miembros comunicarán a la Comisión el texto de las principales disposiciones de Derecho interno que adopten en el ámbito regulado por la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just relieved she said " ye " " to the coat check girl bringing a plus one.
Escúchela y dígame lo que piensa, ¿ sí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2301 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.