claim the right of priority
reivindicar el derecho de prioridad
claim the priority oor Spaans
claim the priority
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
reivindicar la prioridad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Galileo delayed his answer for more than three months, and then claimed the priority of the discovery for himself.
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "Literature Literature
the procedure and the rules on information and documentation for claiming the priority of a previous application in accordance with Article 30;
Tienes razónnot-set not-set
CAMIMEX claims the priority granted to mining activity by law on an issue central to the development of mining companies: land tenure.
Hey, ¿ tienes las servilletas y lo demás?UN-2 UN-2
The proof of this dynamical theorem, in which I claim the priority, has recently been greatly developed and improved by Dr. Ludwig Boltzmann."
No es mi culpaWikiMatrix WikiMatrix
(d) the procedure and the rules on information and documentation for claiming the priority of a previous application in accordance with Article 30;
Ya nos habíamos visto, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
the documentation required for claiming the priority of a previous application and for claiming seniority, and the evidence to be filed for claiming an exhibition priority;
Nunca acepta una orden y siempre hace las cosas a su modoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
[ Claiming the right ] In order to benefit from the right of priority, the breeder shall, in the subsequent application, claim the priority of the first application.
Respuesta de la UE al reto de los fondos soberanos (votaciónEurLex-2 EurLex-2
(Claiming the right) In order to benefit from the right of priority, the breeder shall, in the subsequent application, claim the priority of the first application.
Un transportista aéreo encargado de efectuar un vuelo no está obligado a pagar una compensación conforme al artículo # si puede probar que la cancelación se debe a circunstancias extraordinarias que no podrían haberse evitado incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonablesEurLex-2 EurLex-2
the documentation required to claim the priority of a previous application and to claim seniority, and the evidence to be filed to claim an exhibition priority;
Objetivo y ámbito de aplicaciónEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(b)the documentation required for claiming the priority of a previous application and for claiming seniority, and the evidence to be filed for claiming an exhibition priority;
Llamo sobre el Volgaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
* The inventor has to prove that the disclosure took place less than 12 months before the filing date (or where priority is claimed, the priority date of the application).
¿ No lo ponía en su carta?UnosEurLex-2 EurLex-2
That would mean that “[t]hese rights would claim the priority in the use of the States’ financial and administrative resources” (E/CN.4/1999/WG.18/2, para.
Estoy cantando y bailando en la lluviaUN-2 UN-2
The Commission shall adopt implementing acts specifying the kind of documentation to be filed for claiming the priority of a previous application in accordance with paragraph 1 of this Article.
Tenía dos sociosEurLex-2 EurLex-2
during the #-month period preceding the date of filing of the application or, if priority is claimed, the date of priority
El padre está en la esquinaeurlex eurlex
The one side based their claim on the priority of the appearance, the other on the number of the birds.
El tren de las #: # en dirección a Edimburgo está en el andénLiterature Literature
4030 sinne gevind in 431 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.