cleaning and disinfecting
limpieza y desinfección
cleaning and disinfection oor Spaans
cleaning and disinfection
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
limpieza y desinfección
In addition specific cleaning and disinfection measures should be applied.
Además, deben aplicarse medidas específicas de limpieza y desinfección.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
appropriate equipment must be available for the cleaning and disinfection of facilities, equipment and means of transport.
Ya nada esta en nuestras manosEuroParl2021 EuroParl2021
for facilities that have been drained, cleaned and disinfected a conversion period of six months;
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fueraEurLex-2 EurLex-2
Cleaning and disinfection
Si la cirugía sale bien, la falsa modestia y un guiñoEurLex-2 EurLex-2
- the cleaning and disinfecting of holdings and equipment, and
Es la hija.... de Robert de St- LoupEurLex-2 EurLex-2
Clean and disinfect everything thoroughly!
Por eso se frustran los hombres...... cuando ven a mujeres leyendo artículos...... como " Dónde conocer a hombres "opensubtitles2 opensubtitles2
Accessories for the aforesaid cleaning and disinfecting devices, in particular load carriers, drawer baskets, trolleys
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!tmClass tmClass
— appropriate equipment for cleaning and disinfecting rooms and trucks,
Todo saldrá bienEurLex-2 EurLex-2
In addition specific cleaning and disinfection measures should be applied.
Escucha, Roy y yo, tuvimos un problema con el auto...... estábamos preguntándonos si podrías venir a buscarnosEurLex-2 EurLex-2
the filter plates should be cleaned and disinfected before filtration;
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c) The plant must be constructed in such a way that it is easy to clean and disinfect.
En el embarcadero hay barcosEurLex-2 EurLex-2
Substances for cleaning and disinfection of equipment and facilities, in the absence of aquaculture animals:
De hecho, te escribí un poema Araña ¿ quieres escucharlo?EurLex-2 EurLex-2
Products for cleaning and disinfection referred to in Article 23 (4)
¿ Qué hora es?EurLex-2 EurLex-2
(c) The plant must be constructed in such a way that it is easy to clean and disinfect.
Referencia a artículos del Reglamento (CE) no #/# y costessubvencionablesEurLex-2 EurLex-2
(7) Appropriate equipment shall be available for cleaning and disinfection.
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDIEurLex-2 EurLex-2
Containers, receptacles and vehicles used for transporting untreated material must be cleaned and disinfected in a designated area.
La F. A. A. quiere su permiso para suspender el tráfico aéreo.-¿ Qué crees que debamos hacer?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Frequent cleaning and disinfection of hubs and vehicles, and increased frequency of waste collection.
Me planteo que usted sea sinceroEuroParl2021 EuroParl2021
(b) be constructed in such a way that it is easy to clean and disinfect.
Pusistes los verdaderos dados en tu manga!EurLex-2 EurLex-2
8. appropriate facilities for the cleaning and disinfecting of equipment and utensils;
Esto es una dirección en TribecaEurLex-2 EurLex-2
The means of transport used must be cleaned and disinfected before and after use.
Voy a cortar la conexión a tierraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
thorough cleaning and disinfection of all animal housing on the premises has been carried out following destocking,
Llama a los otrosEurLex-2 EurLex-2
(b) the cleaning and disinfection operations are carried out under official supervision in accordance with:
Se ha realizado una evaluación cualitativa sobre algunos sectores y subsectores que no se consideraban expuestos a una fuga de carbono sobre la base de los criterios cuantitativos expuestos en el artículo # bis, apartados # y #, de la Directiva #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
— are easy to thouroughly clean and disinfect,
Instrumento de Financiación de la Cooperación al Desarrollo y de la Cooperación Económica ***IEurLex-2 EurLex-2
Crates for delivering live poultry must be cleaned and disinfected each time they are emptied.
Así Io harê, señorEurLex-2 EurLex-2
The superstructure must be capable of easy cleaning and disinfection.
Mi inhalador esta en mi autoEurLex-2 EurLex-2
(b) clean and disinfect their vehicles, as appropriate;
Ambas mujeresEurlex2019 Eurlex2019
11237 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.