cloning by embryo splitting oor Spaans
cloning by embryo splitting
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
gemelación artificial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Holy See seeks a complete and explicit prohibition on all techniques of creating new individual human embryos by cloning, including somatic cell nuclear transfer, embryo splitting and other similar techniques that may develop in the future
Tienes que ayudar--- ¡ Callado!MultiUn MultiUn
The Holy See seeks a complete and explicit prohibition on all techniques of creating new individual human embryos by cloning, including somatic cell nuclear transfer, embryo splitting and other similar techniques that may develop in the future.
¿ Cómo lo corroboraste?UN-2 UN-2
In addition, a rhesus monkey has been cloned by embryo splitting. Top of page
A propósito...Anoche fue encontrado otro cuerpo con las mismas característicasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
genetically identical human individuals by cloning, whether it involves embryo splitting or nucleus transfer-i.e. the production of humans or human embryos with the same genetic material as living or dead persons - will be carried out under the present programme.
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?EurLex-2 EurLex-2
No research modifying or seeking to modify the genetic constitution of human beings by alteration of germ cells or of any stage of embryo development which may make this alteration hereditary, and research activities aiming at the creation of individuals by reproductive cloning whether it involves embryo splitting or nucleus transfer will be carried out under the present programme.
Ya está bien, no dejes que te provoqueEurLex-2 EurLex-2
No research modifying or seeking to modify the genetic constitution of human beings by alteration of germ cells or of any stage of embryo development which may make this alteration hereditary, and research activities aiming at the creation of individuals by reproductive cloning whether it involves embryo splitting or nucleus transfer will be carried out under the present programme.
Mira, se está poniendo el solEurLex-2 EurLex-2
The list “such as somatic cell nuclear transfer or embryo-splitting” sets forth, by way of example, the two techniques which are currently used in cloning experiments
Los Estados miembros beneficiarios comunicarán a la Comisión las decisiones administrativas o judiciales, o los elementos fundamentales de las mismas, relativas a la conclusión de dichos procedimientos y, en particular, indicarán si los elementos constatados revelan o no una sospecha de fraudeMultiUn MultiUn
The list “such as somatic cell nuclear transfer or embryo-splitting” sets forth, by way of example, the two techniques which are currently used in cloning experiments.
Saúl...Está bienUN-2 UN-2
A further view considered that by describing procedures, for example, embryo-splitting and somatic cell nuclear transfer, the proposed convention would run the risk of becoming outdated each time a new scientific procedure for cloning was developed.
Diseño ecológico (productos que utilizan energía) ***I (debateUN-2 UN-2
A further view considered that by describing procedures, for example, embryo-splitting and somatic cell nuclear transfer, the proposed convention would run the risk of becoming outdated each time a new scientific procedure for cloning was developed
Tú podrías enseñarmeMultiUn MultiUn
It agreed with the Commission that it was better to put the definition of human cloning in the recitals, and it tried to clarify the wording proposed by the Commission, in particular by the addition of a reference to the techniques for splitting embryos (recital 41 of the common position).
Lo mismo digo, PilarEurLex-2 EurLex-2
12 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.