co-ferment oor Spaans
co-ferment
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
co-fermento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We don' t co- ferment
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoopensubtitles2 opensubtitles2
[9] Biogas includes all the fermentation processes of biomass: biogas with Co-fermentation, sewage and landfill gas
Creo que les di un buen sustoEurLex-2 EurLex-2
The project focused on finding enzymes for hydrolysing lignocellulose raw materials and development of yeasts that can co-ferment pentose and hexose sugars.
No se ha probado en absoluto el efecto incentivador: aparte de la existencia de la primera ayuda, la Comisión tiene dudas sobre el efecto incentivador de la ayudacordis cordis
The activities being assisted involve research and broad dissemination of know-how relating to the development of new plant especially suited to biogas manure fermentation on farms; the development of experience from practical testing of the various types of plant; study of the applicability and scope for the use on farms of the electricity and heat produced; and the development of experience with co-fermentation.
Bueno, eso no lo sabíaEurLex-2 EurLex-2
co-products of the fermentation industry,
¿ Y tu libro?Lo acabaré luegoEurLex-2 EurLex-2
Lagering cellar: addition of stabilisers, CO# saturation, clarification, secondary fermentation (closed lagering tanks, #-# days, cellar temperature of #-# °C
¡ Estaos quietos!oj4 oj4
In an opinion dated 5 April 2006, Force Technology stated that the analysed sample had been manufactured by fermentation and that the product concerned contained lysine sulphate and co-products of fermentation.
Daisy, nacida en el añoEurLex-2 EurLex-2
Direct imports from the Thai Fermentation Industry Co., Bangkok, and S.C.T. Company Bangkok, shall be excluded from the duty (Taric additional code: 8407).
¿ Sabes qué día es hoy?EurLex-2 EurLex-2
Direct imports from the Thai Fermentation Industry Co., Bangkok, and SCT Company Bangkok, shall be excluded from the duty (Taric additional code 8407).
Si pasa por Formoso...¡ busque la finca de Quinzinho, hijo del SrEurLex-2 EurLex-2
For second-generation biofuels, a number of solutions for ethanol production are already possible, through both a biological fermentation and distillation process, and a thermochemical biomass gasification process to obtain syngas (H# and CO) which, through fermentation, produces ethanol and generates energy via a combined cycle or cogeneration
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?oj4 oj4
For second-generation biofuels, a number of solutions for ethanol production are already possible, through both a biological fermentation and distillation process, and a thermochemical biomass gasification process to obtain syngas (H2 and CO) which, through fermentation, produces ethanol and generates energy via a combined cycle or cogeneration.
Él es mi hijoEurLex-2 EurLex-2
— Co-products of the manufacture of amino acids by fermentation: all products in the group
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergEurLex-2 EurLex-2
Co-products of the manufacture of amino acids by fermentation: all products in the group
Consiguenos algo para usar!EurLex-2 EurLex-2
Co-products of the manufacture of amino acids by fermentation: all products in the group
el medio de transporte en la fronteraoj4 oj4
- Co-products of the manufacture of amino acids by fermentation: all products in the group
Es fundamental prever la comunicación adecuada de los principales hechos y consideraciones a las partes que así lo soliciten y dicha comunicación será efectuada, teniendo en cuenta el procedimiento decisorio de la Comunidad, en unos plazos que permitan a las partes defender sus interesesEurLex-2 EurLex-2
All the CO# in the beer is a natural product of the fermentation process
Habida cuenta de las particulares desventajas que sufren debido a su lejanía y sus problemas específicos de integración en el mercado interior, la Comisión considera que también es aplicable a las ayudas regionales en favor de las regiones ultraperiféricas contempladasen el apartado # del Tratado la excepción contemplada en la letra a) del apartado # del artículo #, con independencia de que estas regiones posean o no un PIB por habitante inferior al # % de la media comunitariaoj4 oj4
The CO-PRODUCTION BIOFUELS consortium aimed to overcome this obstacle by optimising fermentation technology.
Tenemos aquí a un pecador, que desea la salvacióncordis cordis
In some cases, malbec was co-fermented with 5-6% of Cabernet franc and Petit verdot.
No es tu decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
104 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.