come by something oor Spaans
come by something
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
conseguir algo
It's not easy to come by something like this.
No es fácil de conseguir algo como esto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But how did you come by something like this, William?’
No durarâ mucho tiempo mâsLiterature Literature
“Damned near killing myself trying to come by something for dinner, Your Highness.”
Hubo una ligera anormalidadLiterature Literature
How the devil, he wondered, had a petty criminal like Yussuf Mahmud come by something so remarkable?
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoLiterature Literature
It's not easy to come by something like this.
El texto en cursiva sirve de ayuda para cumplimentar el documentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would gladly come by something, were it only to show that my wits did not desert me even in prosperity.
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de # de junio de #, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo relativo a la producción y comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral (versión codificada) (COM #- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
From you we learned true evil only comes by corrupting something truly good.
Gadget, ten estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Leadership greatness comes by beginning something that does not end with you
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CELiterature Literature
Nah, just a couple people come by, wanting something.
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After I’m done with Robin, I’ll come by with something for your throat.”
¿ por qué la gente viaja? ¿ tú lo sabes?Literature Literature
I could come by with something.
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did you come by for something in particular?
No, no creo recordarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if my aunt hadn’t come by, someday something similar was bound to happen.
Mis amigos y yo pensamos que imita muy bien a José JiménezLiterature Literature
“I had hoped I could come by like something of a fairy-tale prince to help you out of your troubles.
No tuve nada que ver con esoLiterature Literature
Mama— PART ONE Something Wicked This Way Comes... By the pricking of my thumbs, Something wicked this way comes.
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboLiterature Literature
You’ve crossed the line by coming here tonight and by saying something to Isa.
No lo va a entender todo y puede que oiga cosas malasLiterature Literature
Detective said somebody would be coming by to explain something to me.
No estoy enojado contigo, ¿ lo sabes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“My husband says security agents always come by looking for something.
Bueno,... vi su foto en el ordenadorLiterature Literature
Somebody might come by and steal something.”
DefinicionesLiterature Literature
Whenever I come by, I buy something, even if I don’t need it.
La ayuda para el pago de primas de pólizas seguro para asegurar cultivos y la producción frutícola contempla las siguientes condiciones climáticas adversas que pueden clasificarse como desastres naturales: heladas de primavera, granizo, rayos, incendios causados por rayos, tormentas e inundacionesLiterature Literature
Music was playing low: 'Come Together', followed by 'Something'.
Este tío es un veteranoLiterature Literature
“I’ll come by and play something for you sometime.”
Billy, ¿ qué demonios--?Literature Literature
Are you waiting for last year to come by again or something?”
Él es mi hijoLiterature Literature
And if by chance something should come out, do not forget, we stick by Frederick Campbell.”
Te llamaré prontoLiterature Literature
And if by chance something should come out, do not forget, we stick by Frederick Campbell.""
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesLiterature Literature
Juan Valdez come by this morning or something?
Contraje la Cepa TTLV # en el brote delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2230 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.